82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 528
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
306083 문재인 "검찰, 정치 말고 수사해야..차라리 나를 소환.. 5 hide 2013/10/10 1,102
306082 여신도에게 수면제 먹였다던 천주교 신부 어떻게 됐는지 아는 분?.. 19 천주충아웃 2013/10/10 5,179
306081 한복 새로 맞췄는데 입은 흔적있어요... 4 화난다..... 2013/10/10 1,702
306080 계란과자가 먹고싶어 샀는데..ㅡㅡ;; 13 ㅇㅇㅇ 2013/10/10 2,111
306079 박신혜 참 예쁘네요.. 19 상속자 2013/10/10 5,446
306078 캐주얼 바지 사러 갔더니 스키니밖에 없어요. 바지바지 2013/10/10 423
306077 인생이 너무 안풀려요.. 5 우울 2013/10/10 2,297
306076 사주팔자...잘 맞으시던가요..? 5 에스프레소S.. 2013/10/10 2,619
306075 애들 예방접종했던거 3 ... 2013/10/10 608
306074 포인트 많이 쌓이는 신용카드 어떻게 있을까요? 1 신용카드 2013/10/10 962
306073 월세방 꾸며주는건 얼마만큼 해줘야 할까요?! 4 .. 2013/10/10 858
306072 음..여럿이서 함께 하는 동호회,둘씩은 잘 안만나지나봐요. 1 ... 2013/10/10 968
306071 알바천국보면 홈쇼핑 직원모집하는게 있던데 직업 2013/10/10 944
306070 400만원 외벌이 부부의 생활 90 오로라라 2013/10/10 33,556
306069 법원 이어 인권위도 주민 외면…송전탑 사태 기로(종합) 세우실 2013/10/10 370
306068 저는 판교사는데 분당산다고 했다가 창피 40 ㅇㅇ 2013/10/10 14,176
306067 가을하늘 2013/10/10 289
306066 일해야겠죠. ㅜㅜ 1 갈등중 2013/10/10 677
306065 어제 아이 옷 사고 얼마 안돼 값이 많이 내려 고민했던 후기입니.. 3 가격 2013/10/10 1,692
306064 카드 배달일 어떤가요?.. 6 3333 2013/10/10 6,657
306063 세입자인데요. 붙박이 드럼세탁기가 문제가 있는 경우.. 1 궁금 2013/10/10 937
306062 차량에 방향제 쓰시나요? 3 ..... 2013/10/10 842
306061 바이러스 대상포진도 전염되나요? 6 긍정에너지 2013/10/10 2,942
306060 치과 대학병원 교수 추천 부탁드려요! 1 치과 2013/10/10 1,457
306059 저 너무 이기적인 사람이지요? 애둘맘님 행복하세요? 5 2013/10/10 1,074