82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 528
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
306741 밤만 되면 이상한 소리가 들려요. 3 밤만되면 2013/10/12 3,201
306740 딸이.호주 시민권자와 결혼시 이민가능성 6 앙이뽕시민권.. 2013/10/12 3,448
306739 부부간 명의이전시 대출있는데 셀프등기 가능할까요? 0000 2013/10/12 1,822
306738 시댁 자주 가시는 분 어떠세요 3 ... 2013/10/12 1,638
306737 학원에서 하는 debate 대회 1 영어 2013/10/12 829
306736 카톡대화내용 컴퓨터 저장 어떻게하나요? 4 카톡 2013/10/12 3,431
306735 생일안챙겨주는 어머니 7 좀물을께요 2013/10/12 2,374
306734 끝... 2 갱스브르 2013/10/12 761
306733 공기청정기 쓰시는분들 어떠신가요? 1 공기 2013/10/12 758
306732 10월 마지막주엔 뭘입나요?? 알려주세요 2013/10/12 830
306731 중 1 아들래미 영양제 추천해주세요 1 영양제 2013/10/12 752
306730 손톱 입으로 무는아이요.. 1 .. 2013/10/12 1,282
306729 박근혜 정부 전교조 해체 시도 4 ... 2013/10/12 1,070
306728 닉네임 변경 가능한가요? 1 초록공주 2013/10/12 685
306727 아이가 언제쯤이면 밥을 먹나요? 6 ?? 2013/10/12 767
306726 지금 ebs에 사운드 오브 뮤직해요~~ 2 나비 2013/10/11 790
306725 결혼식 혼자 갔다오시는 분들 많으신가요..? 4 뻘쭘 2013/10/11 1,997
306724 임신3개월, 잉어즙 괜찮나요? 3 맥주파티 2013/10/11 2,254
306723 결혼한 시동생 호칭... 22 .... 2013/10/11 7,461
306722 집주인이구요 전세계약 연장하자고 이야기 한후 전세가가 확 올랐어.. 6 2013/10/11 2,148
306721 바람남 응징... 3 ... 2013/10/11 1,761
306720 본인 고향을 심하게 욕하는 사람의 심리는? 2 이상한 하루.. 2013/10/11 728
306719 아 요즘 드라마 볼거없나요 샤나왕 2013/10/11 370
306718 허리디스크는 정말 수술하면 안 되는 걸까요? 7 // 2013/10/11 3,393
306717 복수 하고 싶어요 4 남편과 시어.. 2013/10/11 2,173