82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 528
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
308061 실생활에서 성괴라는 단어를 쓰는 사람을 보니까 8 실생활 2013/10/15 1,920
308060 프랜차이즈 할려면 뭐하는게 좋을까요? 창업 관심 있는분들도 보세.. 14 붕붕 2013/10/15 2,185
308059 검찰 출석한 김경수 “편히 쉬게 이제 그만 盧 놓아달라 13 반역사적 행.. 2013/10/15 1,643
308058 윤은혜 너무 이쁘지 않나요 27 ㅕㅕ 2013/10/15 4,695
308057 Since spoiled plan of ~~ 맞는 표현인가요? 3 ........ 2013/10/15 433
308056 비타민 씨 만 먹으면 코가 뚫리고 정상일까 2013/10/15 857
308055 남의 웨딩사진에 쫌..... 32 남의 2013/10/15 8,966
308054 고3 수능 50여일 앞두고 정신차리다......... 6 고3맘 2013/10/15 2,051
308053 목때문에 병원갔는데 턱관절이 잘못된거라네요.(상담) 5 제가요 2013/10/15 1,738
308052 국민연금, 자영업자 900만 명 납부 거부 사태 우려 2 대통령 말도.. 2013/10/15 2,632
308051 생리가 끝났는데도 걱정 2013/10/15 806
308050 살집있는 초6남아 어디서 옷들 사세요? 3 ᆞᆞ 2013/10/15 835
308049 학원 할인 되는 카드 어떤게 제일 괜찮을까요 5 .. 2013/10/15 2,338
308048 마흔 넘어 첼로 배우기 어려울까요? 15 첼로 2013/10/15 17,172
308047 남편이 전문직인 분들.. 62 apk 2013/10/15 13,600
308046 CGV 주말 영화예매권 받고 싶다ㅜㅜ 루리 2013/10/15 513
308045 워커힐 근처 맛집. 강변역 맛집 2 .. 2013/10/15 2,744
308044 금요일에 교통 사고를 당했습니다. 22 세우실 2013/10/15 3,081
308043 민사소송을 걸었는데, 피의자쪽에서 연락이 왔어요 5 ... 2013/10/15 2,380
308042 남양주 오남에 4호선연장 7 .. 2013/10/15 1,678
308041 애들 다 키우면 그냥 따로 살고싶어요. 여러분들은 어떠세요? 13 줄리엣뜨 2013/10/15 3,818
308040 수줍을때 공격성을 표출하는 아이 어떻게 타일러야 할까요 3 2013/10/15 627
308039 책을 좀 샀는데 기분이 좋아요 16 책쟁이 2013/10/15 2,341
308038 자꾸 전화상담원이랑 싸운다는 분, 글 지우셨네요 4 전화상담원 2013/10/15 1,176
308037 척아이롤 내일 아침에 어떻게 해서 먹으면 좋을까요? 3 아침식사 2013/10/15 771