82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 644
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1741494 HBO 드라마 석세션 재미있네요. ... 16:03:02 11
1741493 관세 발표되면 삼성전자 및 다른 주식들도 우수수떨어지겠죠??? ddd 16:02:00 83
1741492 냉장고 사망하셨습니다. 어쩌나요 4 이더위에 16:00:38 154
1741491 자동차키를 어떻게 찾을까요 ㅠㅠ 3 ........ 15:58:25 124
1741490 막내 시누딸이 결혼했는데 2 ... 15:56:19 357
1741489 자녀가 사귀면서 관계하는거에서 가장 걱정되는건 6 속물인가 15:54:30 498
1741488 지금 팔 한번씩 들고 기지개 펴세요 2 ........ 15:49:00 406
1741487 혹시 세라믹상판으로 주방하신 분 계신가요? ... 15:47:06 100
1741486 간병인보험 드신 분들 월 얼마씩 보험료 내세요? 2 ㅇㅇ 15:46:58 177
1741485 데스밸리 1 아 덥다 15:45:09 191
1741484 역대급 더위, 8월이 진짜…기상학자 “최고기온 경신할수도” 긴장... 15:41:27 691
1741483 이력서 쓰는 족족. 2 ㅠㅠㅠ 15:37:06 587
1741482 '연평해전 유족' 김한나씨…한동훈에게 그저 감사 , 연금 받기까.. 16 ㅇㅇ 15:36:45 932
1741481 열무김치..쪽파없어도 되나요? 4 .... 15:34:57 258
1741480 카리스마 대단... 3 ... 15:33:08 941
1741479 공공장소에서 왜 맨발을 올려놓고 있는건지 5 ... 15:24:15 614
1741478 고3맘.... 속상함... 16 인생 15:22:19 1,628
1741477 통일교는 일본서 쫓겨날판이니 2 15:20:17 928
1741476 대학생 아들들 팬티 뭐입어요? 11 엄마 15:17:51 760
1741475 엘지냉동고 결정 못하고 있어요ㅠ 3 ... 15:17:07 432
1741474 며칠전에 혈액검사 했었다고... 6 정상 15:14:50 1,121
1741473 퇴근후 방온도 35.5 7 폭염나가 15:14:44 1,014
1741472 [속보] "日혼슈 동북부 이와테현에 1.3m 높이 쓰나.. 2 15:13:22 1,963
1741471 민주당 최고위원 왜 단독출마인가요. 8 .. 15:13:07 911
1741470 이 더운날씨에 여자분들 뭐입고 다니세요 6 질문 15:13:02 1,001