부동산인데요
손님이 외국인인데 영어좀 알려주세요
외국인 세입자가 근처 부동산에 내놨고 주인이 저희 부동산에 또 내놓으시는 건데
근처 부동산에서 비번을 받으려면 외국인과 이내용을 통화 해야 하는데 영어가 안되서요
주인분이 우리부동산에 집을 내놨는데 비번 받아서 집을 봐도 되겠냐 와
우리가 당신의 집을 구해드릴 가능성이 크다 이걸 영어로 하면 간단하게 뭐라 말할까요 쉬운걸로 좀 알려주세요
부동산인데요
손님이 외국인인데 영어좀 알려주세요
외국인 세입자가 근처 부동산에 내놨고 주인이 저희 부동산에 또 내놓으시는 건데
근처 부동산에서 비번을 받으려면 외국인과 이내용을 통화 해야 하는데 영어가 안되서요
주인분이 우리부동산에 집을 내놨는데 비번 받아서 집을 봐도 되겠냐 와
우리가 당신의 집을 구해드릴 가능성이 크다 이걸 영어로 하면 간단하게 뭐라 말할까요 쉬운걸로 좀 알려주세요
한국말이 이해가 잘 안 가네요. 외국인은 세입자인데 그 사람이 지금 현재 살고있는 집을 보러 가는 건가요? 그 외국인의 집을 구해줄 가능성이 크다는 건 그 외국인이 살 집을 구해준다는 건가요 아니면 그 외국인이 현재 사는 집에 들어올 다른 손님을 구해준다는 건가요? Your landlord put your place on the market through us (our agency). Is it possible to for us to get the access code and show the place to potential buyers(매매일경우)/renters(세입자일 경우)?
이집이 나가면 외국인분의 집은 저희가 구해줄꺼에요 단 영어가 안되서 외국인 전문 부동산에 의뢰해서 구해드리려고요 그러려면 우선 집이 나가야 해서
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 305288 | 곧 신차가 나오는데 고사 3 | .. | 2013/10/01 | 1,207 |
| 305287 | 항공권예매하려면.. 1 | ... | 2013/10/01 | 1,005 |
| 305286 | 미용실에서는 왜 그렇게 숱을 치려고 하는걸까요? 15 | ... | 2013/10/01 | 6,421 |
| 305285 | 반절제,전절제 단장점은? 1 | 갑상선압암 | 2013/10/01 | 1,069 |
| 305284 | 아..교정고민이요- 2 | 고민녀 | 2013/10/01 | 1,041 |
| 305283 | 오픈토 슈즈는 여름용인가요? 3 | 패완얼 | 2013/10/01 | 1,230 |
| 305282 | 레벨9인데요 6 | 얼굴 | 2013/10/01 | 874 |
| 305281 | 밥맛이 영 없네요... 3 | ss | 2013/10/01 | 933 |
| 305280 | 동양종금 지점 가면 사람 많겠죠? 3 | 펀드 | 2013/10/01 | 1,650 |
| 305279 | 서민이 살기에는 일본이 좋을까요? 우리나라가 좋을까요? 25 | .. | 2013/10/01 | 10,003 |
| 305278 | 촘스키 등 "박근혜 정부, 마녀사냥에 주력" 2 | 샬랄라 | 2013/10/01 | 809 |
| 305277 | 과천 교육환경은 어떤가요? 5 | .... | 2013/10/01 | 1,990 |
| 305276 | 채총장님 ..노대통령님 7 | .. | 2013/10/01 | 1,222 |
| 305275 | 월세계약 하고 계약금 일부 준날 LH 전세임대 당첨됐다고 연락이.. 4 | 우왕좌왕 | 2013/10/01 | 2,926 |
| 305274 | 영화 러브레터 시작해요 7 | 시원한꽃향기.. | 2013/10/01 | 1,123 |
| 305273 | 시댁식구들한테 복수 할 방법 뭐가 있을까요? 20 | mi | 2013/10/01 | 8,992 |
| 305272 | 한지혜 소맥? 5 | 뭐지 | 2013/10/01 | 2,764 |
| 305271 | 4년계약 리스차 1년만 타고 해지하면 손해 많이 보나요? 1 | 리스 | 2013/10/01 | 2,146 |
| 305270 | 일본에서 쓰는 코타츠 사용하시는 분 계세요? 4 | 코다츠 전기.. | 2013/10/01 | 1,600 |
| 305269 | 서유럽여행에서 뭘 사오면 좋을까요? 16 | 패키지 | 2013/10/01 | 8,601 |
| 305268 | 초등생 피아노 배우기 알려주세요 4 | 저요 | 2013/10/01 | 1,473 |
| 305267 | 혹시 이정일 운테크연구소에 가보신 분 계세요? | 철학관 | 2013/10/01 | 7,919 |
| 305266 | 펌)美 정치권 예산안 합의 실패…17년 만에 정부 폐쇄 | ,,, | 2013/10/01 | 586 |
| 305265 | 생닭 얼릴려구 하는데??? 2 | ^^ | 2013/10/01 | 1,037 |
| 305264 | 朴대통령 '日리더십' 정면비판…'후폭풍' 거셀 듯 6 | 세우실 | 2013/10/01 | 1,075 |