부동산인데요
손님이 외국인인데 영어좀 알려주세요
외국인 세입자가 근처 부동산에 내놨고 주인이 저희 부동산에 또 내놓으시는 건데
근처 부동산에서 비번을 받으려면 외국인과 이내용을 통화 해야 하는데 영어가 안되서요
주인분이 우리부동산에 집을 내놨는데 비번 받아서 집을 봐도 되겠냐 와
우리가 당신의 집을 구해드릴 가능성이 크다 이걸 영어로 하면 간단하게 뭐라 말할까요 쉬운걸로 좀 알려주세요
부동산인데요
손님이 외국인인데 영어좀 알려주세요
외국인 세입자가 근처 부동산에 내놨고 주인이 저희 부동산에 또 내놓으시는 건데
근처 부동산에서 비번을 받으려면 외국인과 이내용을 통화 해야 하는데 영어가 안되서요
주인분이 우리부동산에 집을 내놨는데 비번 받아서 집을 봐도 되겠냐 와
우리가 당신의 집을 구해드릴 가능성이 크다 이걸 영어로 하면 간단하게 뭐라 말할까요 쉬운걸로 좀 알려주세요
한국말이 이해가 잘 안 가네요. 외국인은 세입자인데 그 사람이 지금 현재 살고있는 집을 보러 가는 건가요? 그 외국인의 집을 구해줄 가능성이 크다는 건 그 외국인이 살 집을 구해준다는 건가요 아니면 그 외국인이 현재 사는 집에 들어올 다른 손님을 구해준다는 건가요? Your landlord put your place on the market through us (our agency). Is it possible to for us to get the access code and show the place to potential buyers(매매일경우)/renters(세입자일 경우)?
이집이 나가면 외국인분의 집은 저희가 구해줄꺼에요 단 영어가 안되서 외국인 전문 부동산에 의뢰해서 구해드리려고요 그러려면 우선 집이 나가야 해서
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
326062 | 기가찬 영어 발음강의 책이랑 CD 구해봅니다 유원호지음 | 은혜맘 | 2013/12/02 | 408 |
326061 | 세무관련 상담은 꼭 세무사에게 가서 해야되나요? 4 | 1가구 2주.. | 2013/12/02 | 2,639 |
326060 | 그것이 알고 싶다_소리를 도와주세요 7 | 소원이소리 | 2013/12/02 | 1,734 |
326059 | 찜질팩 추천좀 해주세요!!!^^ 3 | ,,, | 2013/12/02 | 1,322 |
326058 | 4대강에 학자적 양심을 팔아버린 교수들/뉴스타파 4 | 저녁숲 | 2013/12/02 | 1,102 |
326057 | 강화도 주말에 다녀왔어요^^ 9 | .. | 2013/12/02 | 3,906 |
326056 | 후라이팬에 닭 굽는 법 알려주세요 4 | 치킨 | 2013/12/02 | 5,224 |
326055 | 급)팔찌를 주웠는데요. 5 | 급해요. | 2013/12/02 | 2,080 |
326054 | 미국여자 vs 일본여자 | 우꼬살자 | 2013/12/02 | 987 |
326053 | 싼것ᆢ저가ᆢ 2 | 쇼핑 | 2013/12/02 | 754 |
326052 | 키네스 성장센터 같은 곳에 자녀들 보내 보신분... 6 | 올리브74 | 2013/12/02 | 3,576 |
326051 | 황금쌀알을 찾아라 이벤트하네요.쌀도 무료로 나누어 주구요.. | 드러머요리사.. | 2013/12/02 | 306 |
326050 | 초등6 남학생 복싱배우는거 어떻게 생각하세요.. 4 | boxing.. | 2013/12/02 | 2,318 |
326049 | 한국도자기 or 행남자기 화이트그릇 어떤게 좋을까요? 3 | 그릇 | 2013/12/02 | 1,669 |
326048 | 배드민턴 라켓을 못 고르겠어요. 5 | 고수님들~ | 2013/12/02 | 1,238 |
326047 | 저 아는 애 중에는 제가 잘된 일에는 무표정으로 대꾸도 안하더니.. 2 | ... | 2013/12/02 | 1,520 |
326046 | 해외배송대행 서비스 추천해 주세요 2 | 직구 | 2013/12/02 | 656 |
326045 | 김치가 싱거워요 5 | 고민녀 | 2013/12/02 | 1,475 |
326044 | 출산에 대한 막연한 두려움 ㅠ 8 | ... | 2013/12/02 | 1,518 |
326043 | 문재인의원이 동네북이냐? 19 | 조경태는 왜.. | 2013/12/02 | 1,116 |
326042 | 미사화장품 쓰고 피부 좋아지신분 계시는지요 16 | ㄱ | 2013/12/02 | 3,147 |
326041 | 제주가 조아 님 귤 어떤가요? 3 | 장터귤추천 | 2013/12/02 | 516 |
326040 | 아메리카노와 시나몬가루의 만남^^ 3 | ^^ | 2013/12/02 | 2,940 |
326039 | 고백..합니다 4 | 민망함 | 2013/12/02 | 1,273 |
326038 | 아기랑 같이 들을 캐럴 좀 추천 부탁 드릴께요~ 2 | 크리스마스 .. | 2013/12/02 | 311 |