부동산인데요
손님이 외국인인데 영어좀 알려주세요
외국인 세입자가 근처 부동산에 내놨고 주인이 저희 부동산에 또 내놓으시는 건데
근처 부동산에서 비번을 받으려면 외국인과 이내용을 통화 해야 하는데 영어가 안되서요
주인분이 우리부동산에 집을 내놨는데 비번 받아서 집을 봐도 되겠냐 와
우리가 당신의 집을 구해드릴 가능성이 크다 이걸 영어로 하면 간단하게 뭐라 말할까요 쉬운걸로 좀 알려주세요
부동산인데요
손님이 외국인인데 영어좀 알려주세요
외국인 세입자가 근처 부동산에 내놨고 주인이 저희 부동산에 또 내놓으시는 건데
근처 부동산에서 비번을 받으려면 외국인과 이내용을 통화 해야 하는데 영어가 안되서요
주인분이 우리부동산에 집을 내놨는데 비번 받아서 집을 봐도 되겠냐 와
우리가 당신의 집을 구해드릴 가능성이 크다 이걸 영어로 하면 간단하게 뭐라 말할까요 쉬운걸로 좀 알려주세요
한국말이 이해가 잘 안 가네요. 외국인은 세입자인데 그 사람이 지금 현재 살고있는 집을 보러 가는 건가요? 그 외국인의 집을 구해줄 가능성이 크다는 건 그 외국인이 살 집을 구해준다는 건가요 아니면 그 외국인이 현재 사는 집에 들어올 다른 손님을 구해준다는 건가요? Your landlord put your place on the market through us (our agency). Is it possible to for us to get the access code and show the place to potential buyers(매매일경우)/renters(세입자일 경우)?
이집이 나가면 외국인분의 집은 저희가 구해줄꺼에요 단 영어가 안되서 외국인 전문 부동산에 의뢰해서 구해드리려고요 그러려면 우선 집이 나가야 해서
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
316047 | 요즘 산에 갈때 준비물 3 | 등산 | 2013/11/05 | 1,506 |
316046 | 오로라 공주 지영 립스틱 어떤걸까요? 2 | .. | 2013/11/05 | 1,690 |
316045 | 임신 가능성 있는데 예정일 임박해서 감기약 괜찮을까요? 2 | 약 | 2013/11/05 | 932 |
316044 | 글 내립니다. 32 | 초보 | 2013/11/05 | 3,245 |
316043 | 아이가 팔을 다쳤어요 9 | 4살엄마 | 2013/11/05 | 934 |
316042 | 앙코르와트 시댁과 함께 가려고 해요. 6 | 단언컨대 | 2013/11/05 | 1,593 |
316041 | 아내 생일날인데 종교모임이 우선인 남편~~ㅠㅠ 16 | 오늘생일 | 2013/11/05 | 2,610 |
316040 | 오늘의 문화충격...... 77 | 네모네모 | 2013/11/05 | 25,061 |
316039 | 동양증권 피해자들의 집단소송..승소 가능성이 어느 정도인가요? 2 | ... | 2013/11/05 | 1,009 |
316038 | 저도 영화 좀 찾아주세요. (혐오주의) 2 | 블레이크 | 2013/11/05 | 847 |
316037 | 1960년대 싱가포르 이야기 2 | 동남아 싱가.. | 2013/11/05 | 1,312 |
316036 | 말괄량이 삐삐가 포르노 배우가 되었다네요.ㅠㅠ 16 | 추억 | 2013/11/05 | 20,675 |
316035 | 노래 제목이 궁금해요 1 | 화영 | 2013/11/05 | 1,191 |
316034 | 흑설탕 스크럽 어떻게 만드나요? | 맞는지 | 2013/11/05 | 898 |
316033 | 운동할때 보정속옷 안입는게 좋을까요? 2 | 운동 | 2013/11/05 | 1,791 |
316032 | 갑자기 그 빵이 먹고 싶다...... 9 | ... | 2013/11/05 | 3,304 |
316031 | 민사재판시 양측간 조정이 합의가 경우 번복할수 있나요? 1 | ... | 2013/11/05 | 871 |
316030 | 산시부르 의상실 아시는분 5 | dd | 2013/11/05 | 797 |
316029 | 하염없이 눈물이 흐르는 이유,,,,뭘까요? 2 | ....,... | 2013/11/05 | 994 |
316028 | 곱게자란자식이란 웹툰인데 보세요 4 | 꼭 | 2013/11/05 | 2,748 |
316027 | 군 입대 속옷 양말은 주나요 2 | 한마리새 | 2013/11/05 | 1,301 |
316026 | 이 트렌치 코트좀 봐주세요 12 | 고민중 | 2013/11/05 | 2,659 |
316025 | 팟타이 망쳤습니다ㅠㅠ 10 | 게으른새댁 | 2013/11/05 | 2,492 |
316024 | 지갑좀 다시 한번만 봐주실래요 2 | 죄송합니다 | 2013/11/05 | 905 |
316023 | 6세딸이 친구가 무섭다네요.. 3 | 6세딸 | 2013/11/05 | 1,254 |