부동산인데요
손님이 외국인인데 영어좀 알려주세요
외국인 세입자가 근처 부동산에 내놨고 주인이 저희 부동산에 또 내놓으시는 건데
근처 부동산에서 비번을 받으려면 외국인과 이내용을 통화 해야 하는데 영어가 안되서요
주인분이 우리부동산에 집을 내놨는데 비번 받아서 집을 봐도 되겠냐 와
우리가 당신의 집을 구해드릴 가능성이 크다 이걸 영어로 하면 간단하게 뭐라 말할까요 쉬운걸로 좀 알려주세요
부동산인데요
손님이 외국인인데 영어좀 알려주세요
외국인 세입자가 근처 부동산에 내놨고 주인이 저희 부동산에 또 내놓으시는 건데
근처 부동산에서 비번을 받으려면 외국인과 이내용을 통화 해야 하는데 영어가 안되서요
주인분이 우리부동산에 집을 내놨는데 비번 받아서 집을 봐도 되겠냐 와
우리가 당신의 집을 구해드릴 가능성이 크다 이걸 영어로 하면 간단하게 뭐라 말할까요 쉬운걸로 좀 알려주세요
한국말이 이해가 잘 안 가네요. 외국인은 세입자인데 그 사람이 지금 현재 살고있는 집을 보러 가는 건가요? 그 외국인의 집을 구해줄 가능성이 크다는 건 그 외국인이 살 집을 구해준다는 건가요 아니면 그 외국인이 현재 사는 집에 들어올 다른 손님을 구해준다는 건가요? Your landlord put your place on the market through us (our agency). Is it possible to for us to get the access code and show the place to potential buyers(매매일경우)/renters(세입자일 경우)?
이집이 나가면 외국인분의 집은 저희가 구해줄꺼에요 단 영어가 안되서 외국인 전문 부동산에 의뢰해서 구해드리려고요 그러려면 우선 집이 나가야 해서
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
316289 | 옥수동 한남하이츠 아파트 사시는 분들께 여쭤요~ 4 | 11월 | 2013/11/06 | 4,011 |
316288 | 세면대 수전 교체해야 하는데.. 대림이랑 중국산이랑 차이 많이 .. 4 | ... | 2013/11/06 | 2,057 |
316287 | 건강검진 좀 여쭐께요~ 1 | 튼튼 | 2013/11/06 | 446 |
316286 | 교통사고 합의하자는데 ᆢ 39 | 채송화 | 2013/11/06 | 6,460 |
316285 | 디지털피아노 추천해주세요~ ^^ 7 | Cantab.. | 2013/11/06 | 1,475 |
316284 | 예비소집 | 떨려 | 2013/11/06 | 375 |
316283 | 커피물 끓일때 쓸 편수냄비 뭐가 좋을까요 10 | . | 2013/11/06 | 1,458 |
316282 | 사람수와 음식량 좀 봐주세요 14 | 중국발 | 2013/11/06 | 987 |
316281 | 우리가 몰랐던 진실,,,, 6 | 서울남자사람.. | 2013/11/06 | 2,077 |
316280 | 꽈배기과자 어디서 팔까요? 3 | 꼬인다 | 2013/11/06 | 780 |
316279 | [긴급 생중계] - 문재인 의원 검찰출석 현장 6 | lowsim.. | 2013/11/06 | 944 |
316278 | 코오롱 헤스티아 패딩 어떨까요 | 선물 | 2013/11/06 | 1,577 |
316277 | 40 이 넘어가니.. 1 | ㅋ | 2013/11/06 | 1,264 |
316276 | 유모차와 엘리베이터 7 | 소쿠리 | 2013/11/06 | 966 |
316275 | 신발 밑창에 고무 대는걸 뭐라 하죠 2 | ,,, | 2013/11/06 | 619 |
316274 | 전 돌아다니고 싶어 미티겠습니다. 8 | ㅜㅜ | 2013/11/06 | 1,924 |
316273 | 친정보다 시집이 더 부자이신 분들 14 | 방금 | 2013/11/06 | 5,982 |
316272 | 혹시 농협플레티늄 카드 사용하시는 분 계신가요? | fdhdhf.. | 2013/11/06 | 978 |
316271 | 동네 개인 피부관리실...몇회 끊고 , 어떤 서비스를 챙겨야 하.. 10 | 첫 관리 | 2013/11/06 | 3,276 |
316270 | 주군의 태양 보고 소지섭에게 꽂혀서... 9 | 주군... | 2013/11/06 | 2,207 |
316269 | 방한 부츠 추천좀 해주세요~ 5 | 추워요 | 2013/11/06 | 1,701 |
316268 | 빌라사는데 진짜 층간소음 장난아니네요. 2 | hh | 2013/11/06 | 2,588 |
316267 | 지금 흐린건가요? 2 | 바다짱 | 2013/11/06 | 546 |
316266 | 부산 광안리쪽 찜질방좀 알려 주세요.. 2 | 찜질방 | 2013/11/06 | 637 |
316265 | 구르프 말때요,, 고정은 뭘로시키나요? 1 | 구르프 | 2013/11/06 | 1,031 |