부동산인데요
손님이 외국인인데 영어좀 알려주세요
외국인 세입자가 근처 부동산에 내놨고 주인이 저희 부동산에 또 내놓으시는 건데
근처 부동산에서 비번을 받으려면 외국인과 이내용을 통화 해야 하는데 영어가 안되서요
주인분이 우리부동산에 집을 내놨는데 비번 받아서 집을 봐도 되겠냐 와
우리가 당신의 집을 구해드릴 가능성이 크다 이걸 영어로 하면 간단하게 뭐라 말할까요 쉬운걸로 좀 알려주세요
부동산인데요
손님이 외국인인데 영어좀 알려주세요
외국인 세입자가 근처 부동산에 내놨고 주인이 저희 부동산에 또 내놓으시는 건데
근처 부동산에서 비번을 받으려면 외국인과 이내용을 통화 해야 하는데 영어가 안되서요
주인분이 우리부동산에 집을 내놨는데 비번 받아서 집을 봐도 되겠냐 와
우리가 당신의 집을 구해드릴 가능성이 크다 이걸 영어로 하면 간단하게 뭐라 말할까요 쉬운걸로 좀 알려주세요
한국말이 이해가 잘 안 가네요. 외국인은 세입자인데 그 사람이 지금 현재 살고있는 집을 보러 가는 건가요? 그 외국인의 집을 구해줄 가능성이 크다는 건 그 외국인이 살 집을 구해준다는 건가요 아니면 그 외국인이 현재 사는 집에 들어올 다른 손님을 구해준다는 건가요? Your landlord put your place on the market through us (our agency). Is it possible to for us to get the access code and show the place to potential buyers(매매일경우)/renters(세입자일 경우)?
이집이 나가면 외국인분의 집은 저희가 구해줄꺼에요 단 영어가 안되서 외국인 전문 부동산에 의뢰해서 구해드리려고요 그러려면 우선 집이 나가야 해서
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
327735 | 성신여대 윤리교육과 vs 중앙대 문예창작과 21 | 선택 | 2013/12/06 | 4,892 |
327734 | 면세점에서 캔들사는거 괜찮나요? 8 | 초록입술 | 2013/12/06 | 1,274 |
327733 | 저 학교엄마 모임 때려치웠어요. 8 | ... | 2013/12/06 | 5,534 |
327732 | 대학 선택에 대해 2 | 장성 | 2013/12/06 | 933 |
327731 | 연아선수 의상, 영상으로 보니 31 | 괜찮은데요 | 2013/12/06 | 4,389 |
327730 | 바둑배우기 쉬운가요? 1 | 대국 | 2013/12/06 | 1,586 |
327729 | 초4 기말고사 영어시험 3 | 초4학년 | 2013/12/06 | 1,520 |
327728 | 전세집 잔금 주는 날 집주인 부인께서 대신 오신대요 12 | 전세 이사 .. | 2013/12/06 | 4,309 |
327727 | 엄마거부세살아들 5 | 사랑해 | 2013/12/06 | 912 |
327726 | 김치담을때ㅡ무우 소금 절여야해요? 6 | 무우 | 2013/12/06 | 886 |
327725 | 모든 수시발표는 예비번호를 주나요? 11 | 차근차근 | 2013/12/06 | 3,630 |
327724 | 통돌이 세탁기 먼지때문에요 2 | 먼지 | 2013/12/06 | 1,742 |
327723 | 강심장 스나이퍼 실력과시 | 우꼬살자 | 2013/12/06 | 655 |
327722 | 항우울제 처방 받으시는분들 있으신가요? 1 | .. | 2013/12/06 | 1,666 |
327721 | 김연아선수 의상 컨셉은 광대가 아닙니다 44 | 연아사랑 | 2013/12/06 | 10,363 |
327720 | 오늘 구글에 보니.. 1 | 넬슨 만델라.. | 2013/12/06 | 548 |
327719 | 대구사시는분 병원 문의드립니다 1 | 혀니 | 2013/12/06 | 760 |
327718 | 세계속의 무한도전 3 | ououpo.. | 2013/12/06 | 1,025 |
327717 | 유디치과, 임플란트 재료비만 따지면 20~30만원대 4 | 후니쿡 | 2013/12/06 | 12,111 |
327716 | 개명해야하는데 아이 이름 좀 봐주세요 14 | 딸아이 | 2013/12/06 | 1,957 |
327715 | 靑, 조계종 시국선언 반대여론 개입 의혹…“기사 써달라 3 | 일탈 시리즈.. | 2013/12/06 | 1,022 |
327714 | 알려주세요 | ... | 2013/12/06 | 336 |
327713 | 윗집에 온수파이프 파열로 우리집 안방과 작은방 천정이... 10 | 천정에 물이.. | 2013/12/06 | 3,241 |
327712 | 네일 하신 여자의사샘 어떤가요? 20 | 네일아트 | 2013/12/06 | 4,930 |
327711 | 배가 갑자기 호빵처럼 부풀어 올랐어요 5 | 이런경험 | 2013/12/06 | 3,850 |