부동산인데요
손님이 외국인인데 영어좀 알려주세요
외국인 세입자가 근처 부동산에 내놨고 주인이 저희 부동산에 또 내놓으시는 건데
근처 부동산에서 비번을 받으려면 외국인과 이내용을 통화 해야 하는데 영어가 안되서요
주인분이 우리부동산에 집을 내놨는데 비번 받아서 집을 봐도 되겠냐 와
우리가 당신의 집을 구해드릴 가능성이 크다 이걸 영어로 하면 간단하게 뭐라 말할까요 쉬운걸로 좀 알려주세요
부동산인데요
손님이 외국인인데 영어좀 알려주세요
외국인 세입자가 근처 부동산에 내놨고 주인이 저희 부동산에 또 내놓으시는 건데
근처 부동산에서 비번을 받으려면 외국인과 이내용을 통화 해야 하는데 영어가 안되서요
주인분이 우리부동산에 집을 내놨는데 비번 받아서 집을 봐도 되겠냐 와
우리가 당신의 집을 구해드릴 가능성이 크다 이걸 영어로 하면 간단하게 뭐라 말할까요 쉬운걸로 좀 알려주세요
한국말이 이해가 잘 안 가네요. 외국인은 세입자인데 그 사람이 지금 현재 살고있는 집을 보러 가는 건가요? 그 외국인의 집을 구해줄 가능성이 크다는 건 그 외국인이 살 집을 구해준다는 건가요 아니면 그 외국인이 현재 사는 집에 들어올 다른 손님을 구해준다는 건가요? Your landlord put your place on the market through us (our agency). Is it possible to for us to get the access code and show the place to potential buyers(매매일경우)/renters(세입자일 경우)?
이집이 나가면 외국인분의 집은 저희가 구해줄꺼에요 단 영어가 안되서 외국인 전문 부동산에 의뢰해서 구해드리려고요 그러려면 우선 집이 나가야 해서
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
313851 | 멜론같은 음원사이트 다운받은곡 들을때도 이용료내나요? 2 | 멜론 | 2013/10/30 | 1,046 |
313850 | 오메기떡이라는게 맛있나요? 21 | ... | 2013/10/30 | 5,347 |
313849 | 우엉차 구입 문의 6 | 우엉우엉 | 2013/10/30 | 2,367 |
313848 | 저의 깊은 뜻을 왜 모를까요? 9 | 깊은뜻 | 2013/10/30 | 1,325 |
313847 | 바지락은 서해안에서만! 나오는건가요?? 1 | .. | 2013/10/30 | 617 |
313846 | mb 해외순방으로 국비 1200억원 사용.. 3 | 헉... | 2013/10/30 | 817 |
313845 | 사과쨈 망했어요. 과육과 설탕 비율 조언 주세요~ 5 | 엿같은 | 2013/10/30 | 2,465 |
313844 | 보일러틀면 뜨거운 맨바닥에 라텍스깔면 안되지요? 1 | ... | 2013/10/30 | 2,135 |
313843 | 계모에게 학대당한 울산여아 갈빗뼈 16개 부러짐 ㅜㅜ 19 | ㅡㅡ | 2013/10/30 | 3,230 |
313842 | sbs엔 연기자가 없는걸까요? 2 | 드라마광 | 2013/10/30 | 1,142 |
313841 | 대봉시로 곶감 만드는 법좀 알려주세요 3 | 아리님 | 2013/10/30 | 2,350 |
313840 | 안양에 경?관 이란 곳이 있나요..? 3 | 00 | 2013/10/30 | 784 |
313839 | 미역국의 쓴맛 4 | 토토 | 2013/10/30 | 10,524 |
313838 | 백운호수 근처 펜션이 있나요?? 1 | 추천해주세요.. | 2013/10/30 | 11,700 |
313837 | 이것도 스팸문자인가요? 한번 봐주세요 3 | 아기엄마 | 2013/10/30 | 746 |
313836 | 창의로봇 어른도배울수있나요? 1 | 창의로봇 | 2013/10/30 | 363 |
313835 | 대장내시경 검사 전날 음식 섭취해도 되나요? 5 | 제발아니라고.. | 2013/10/30 | 6,034 |
313834 | 은행 1년 넘은건데, 버려야할까요? 1 | 은행 | 2013/10/30 | 998 |
313833 | 오늘 오로라 내용 뭐었나요 11 | 쭈니 | 2013/10/30 | 3,078 |
313832 | 요하넥스 기획패딩은 다음년도에 가격할인 할까요? 1 | ... | 2013/10/30 | 1,085 |
313831 | ,여권신청했어요. 어딜먼저 가볼까요~~ 8 | ^^ | 2013/10/30 | 963 |
313830 | 버찌와 닮은 씨두개든 산열매아세요? 3 | ㅎㅎㅎ | 2013/10/30 | 433 |
313829 | 마포 20년된 24평 아파트 팔까요? 7 | 부동산 | 2013/10/30 | 3,049 |
313828 | 아침에 아파서 못 일어났어요 3 | 쌓인 설거지.. | 2013/10/30 | 814 |
313827 | 탐스 신발 원래 이렇게 허접한가요? 10 | .. | 2013/10/30 | 4,013 |