자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어문법좀 봐주세요
Tom can jump as high as me가
같다고 아이 프린트물에 나와있어요.
두번째 문장 틀리지 않나요?me가 주격이
돼야 할 것 같은데요
1. 음
'13.9.29 1:01 PM (58.76.xxx.246)아이가 몇학년인가요?
2. 원글
'13.9.29 1:04 PM (210.57.xxx.16)중1문법 프린트물요.
학교에서 시험대비 프린트예요3. 희야
'13.9.29 1:08 PM (223.62.xxx.158)둘다 맞아요
그러나 현지인들은 동사를 생략하면 목적격으로 쓰고 주어를 쓰려면 동사까지 써요 as high as I can 이케요4. 아
'13.9.29 1:14 PM (210.57.xxx.16)그런가요?
네~~
감사합니다^^5. 이유
'13.9.29 1:36 PM (119.207.xxx.52)우선, 현재 두 가지 표현 다 맞는 것으로 봅니다.
하지만 엄밀히 말해서 I 가 문법원리적으로는 맞습니다.
원글님 말씀처럼 주어를 써야하니까요.
(실제로는 me를 더 많이 사용하는 것 같아요)
현대영어에서 일부 특정표현에서 문법원리를 무시하고 I 대신에 me을 사용하는 방향으로 언어습관이 변한 것이 이유이지요.
예를 들어
It's I. This is he. It is she. (주격보어이므로 주격을 써야하지만- 옛날 영어는 이렇게 씀)
---> It's me. This is him. It is her. (현재는 다 이렇게 쓰시요)
같은 현상이라고 보시면 됩니다.6. 학생들에게는 표준을 가르쳐야 합니다
'13.9.29 1:40 PM (175.208.xxx.46)배웠다 하는 미국인들 또는 영국인들 또한 저급영어를 많이 합니다. 그런 저급영어를 하는 사람들이 하도 많다보니 그게 표준언어처럼 다른 사람들도 따라 하는 실정입니다. 예를 들어 A 가 " I am very hungry." 라고 말하면 옆에 있던 B 가 "나도 그래." 라는 의미로 말할 때 많은 사람들이 "Me too." 라고 말합니다. 그게 올바른 영어입니까? "So am I."라고 해야 하지요. 단도 직입적으로 말하여 영문법 학자가 Tom can jump as high as me 도 쓸 수있다고 말하여도 Tom can jump as high as I. 가 맞는 표현입니다. Tom can jump as high as I can. 이 줄어든 표현이니 조동사 can의 주격대명사 I 맞지 않겠습니까? 아이들에게 클럽영어(빠영어)를 가르치면 안됩니다.