82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 문단 지칭 법 질문 (수정)

빨리요 조회수 : 921
작성일 : 2013-09-23 00:53:12
영어로 문단을 지칭하는 방법을 알로 싶습니다.

다음과 같은 구조의 글이 있다고 가정해 봅시다. 물론 글에는 문단에 번호를 매기지 않습니다.

문단 1

문단 2

문단 3

문단 4

문단 5

문단 6

문단 7

문단 8

문단 9

문단 10

문단 9 안에서 문단 6을 지칭할때 어떻게 합니까?

위의 위의 윗 문단? 세 문단 위? 윗 문단의 윗 문단의 위에 있는 문단?
영어로 어떻게?
IP : 98.217.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 감사합니다
    '13.9.23 1:08 AM (98.217.xxx.116)

    그런데, 글에 문단이 30개가 있고, 29번째 문단 안에서 26번째 문단을 지칭할 때 26번째 문단이라고 하면, 읽는 사람이 글 처음부터 문단을 세기 시작해서 26번째 문단에 도달해야 합니다. 그게 불편하므로, 지금 있는 문단에서 거꾸로 3 문단만 가는 방법을 원합니다.

  • 2. ...
    '13.9.23 1:12 AM (119.71.xxx.190)

    안세도 되게 번호를 붙여놓으시면 되지않나요?

  • 3.
    '13.9.23 1:12 AM (115.136.xxx.178)

    쓰리 패러그래프스 어보브

  • 4.
    '13.9.23 1:15 AM (115.136.xxx.178)

    third preceding paragraph 라네요

  • 5. 원글
    '13.9.23 1:24 AM (98.217.xxx.116)

    감사합니다.

    따옴표를 찍어서 "third preceding paragraph"로 구글 검색을 해 보니 많은 글이 나오는 것으로 보아, 그게 인기 있는 지칭법인 것 같습니다.

  • 6. 코스코
    '13.9.23 3:17 AM (97.117.xxx.100)

    위에 3문단은 last 3 paragraphs
    3번째 문단은 3rd from the last paragraph

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
306888 로또 사는거 깜박했는데 금액이 35억이네요ㅜㅜ 3 이번주 2013/10/05 3,164
306887 결혼하고 아이둘낳고..결혼 10년즈음되니 드는 생각들... 14 잡생각들 2013/10/05 6,259
306886 스테로이드 먹는 약 vs 바르는 약 3 ... 2013/10/05 4,289
306885 저희 언니.. 어떡하면 좋을까요.. 27 휴.. 2013/10/05 14,556
306884 대하보관법이요 1 냠냠 2013/10/05 4,590
306883 35살에 죽은 지인 16 ... 2013/10/05 18,535
306882 천정에 커다란 쥐들이 돌아다니는거 같아요. 2 층간소음 2013/10/05 1,821
306881 아,,눈물나요 2 ㅜㅜㅜ 2013/10/05 1,486
306880 남자친구가 갑자기 구두를 사주고 싶다고 하는데요 4 선물 2013/10/05 1,850
306879 아이스크림 매장에서 생긴일 5 31 2013/10/05 1,809
306878 감자탕 하려고 등뼈를 끓여놨는데요 6 궁금해요 2013/10/05 1,997
306877 50대 중국여배우가 30대처럼 변신된 사진 좀 찾아주세요. 2 ..... 2013/10/05 2,862
306876 닭발 글보고 땡겨서... 1 ㅋㅋ 2013/10/05 775
306875 영국에서 나이를 어떻게 계산하나요? 1 궁금 2013/10/05 1,464
306874 확장안하고 6연동문 설치하면 추울까요? 3 ㅇㅇ 2013/10/05 2,113
306873 이래서 호의도 함부로 베풀게 못되는 것 같아요 18 사람 마음 2013/10/05 5,362
306872 올래 광고는 하나같이 왜저래요 16 .. 2013/10/05 3,328
306871 박그네 지지율 50%대로 하락!! ㅋㅋ 11 푸하하 2013/10/05 1,421
306870 체중은 줄고있는데 뱃살은 나오다니 7 어머나 2013/10/05 4,537
306869 후라이팬은 어디에 버려야하나요? 2 자취 2013/10/05 2,228
306868 뚱뚱한 사람.. 14 브론디헤어 2013/10/05 4,828
306867 서울역 광장 못 가신 분들을 위해.. 3 손전등 2013/10/05 887
306866 한국부모들한텐....가장 큰 효도는 6 2013/10/05 2,401
306865 돌아가시고 첫번째 생신 제사인데요 6 happyl.. 2013/10/05 12,089
306864 임여인은 왜 유전자 검사에 응하지 않을까요? 17 뭔가 수상해.. 2013/10/05 5,656