영어로 문단을 지칭하는 방법을 알로 싶습니다.
다음과 같은 구조의 글이 있다고 가정해 봅시다. 물론 글에는 문단에 번호를 매기지 않습니다.
문단 1
문단 2
문단 3
문단 4
문단 5
문단 6
문단 7
문단 8
문단 9
문단 10
문단 9 안에서 문단 6을 지칭할때 어떻게 합니까?
위의 위의 윗 문단? 세 문단 위? 윗 문단의 윗 문단의 위에 있는 문단?
영어로 어떻게?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문단 지칭 법 질문 (수정)
빨리요 조회수 : 752
작성일 : 2013-09-23 00:53:12
IP : 98.217.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 감사합니다
'13.9.23 1:08 AM (98.217.xxx.116)그런데, 글에 문단이 30개가 있고, 29번째 문단 안에서 26번째 문단을 지칭할 때 26번째 문단이라고 하면, 읽는 사람이 글 처음부터 문단을 세기 시작해서 26번째 문단에 도달해야 합니다. 그게 불편하므로, 지금 있는 문단에서 거꾸로 3 문단만 가는 방법을 원합니다.
2. ...
'13.9.23 1:12 AM (119.71.xxx.190)안세도 되게 번호를 붙여놓으시면 되지않나요?
3. 걍
'13.9.23 1:12 AM (115.136.xxx.178)쓰리 패러그래프스 어보브
4. 걍
'13.9.23 1:15 AM (115.136.xxx.178)third preceding paragraph 라네요
5. 원글
'13.9.23 1:24 AM (98.217.xxx.116)감사합니다.
따옴표를 찍어서 "third preceding paragraph"로 구글 검색을 해 보니 많은 글이 나오는 것으로 보아, 그게 인기 있는 지칭법인 것 같습니다.6. 코스코
'13.9.23 3:17 AM (97.117.xxx.100)위에 3문단은 last 3 paragraphs
3번째 문단은 3rd from the last paragraph
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
300599 | 재즈음악 좀 아시는 분들 이 곡 좀찾아주세요ㅠ 3 | 재즈 | 2013/09/23 | 564 |
300598 | 마요네즈를 대신할수 있는 드레싱 10 | 샐러드 | 2013/09/23 | 4,425 |
300597 | 주유할인 많이 받는 카드있나요? 1 | 절약 | 2013/09/23 | 826 |
300596 | 잠실역근처 메이크업/헤어 | 추천해주세요.. | 2013/09/23 | 1,325 |
300595 | 현대자동차 정말 월급 200만원 깍였나요 5 | ..... | 2013/09/23 | 4,329 |
300594 | 루이비통 메티스라는 가방 어떠세요? 4 | 호홍 | 2013/09/23 | 4,089 |
300593 | 부츠 코코넛 아몬드 헤어 트리트먼트 좋나요? 1 | 궁금 | 2013/09/23 | 1,343 |
300592 | 찰보리로 보리차 만들수 있나요? | 새벽2시 | 2013/09/23 | 388 |
300591 | 피부과에서 레이져시술 하지말라는데요 6 | 피부과 | 2013/09/23 | 5,257 |
300590 | 서초동에 안경원 추천해주세요 1 | ㅜ | 2013/09/23 | 558 |
300589 | 과일택배가 아파트 관리실에 열흘동안 있었어요.ㅠㅜ 21 | 택배 | 2013/09/23 | 5,692 |
300588 | 독일 유아용 스킨케어제품 추천해주세요 1 | 딸둘 | 2013/09/23 | 827 |
300587 | 진짜 사나이 장혁.... 볼수록 멋지네요. 1 | sep | 2013/09/23 | 1,567 |
300586 | 박근혜 대통령 강공뒤엔 '믿는 구석'이 있다? | 세우실 | 2013/09/23 | 1,623 |
300585 | 자주가는 블로그 공유해요^^ 454 | 호호 | 2013/09/23 | 61,279 |
300584 | 당분간 아무도 만나지 말아야겠어요 ㅠㅠ 2 | 명절후스트레.. | 2013/09/23 | 1,672 |
300583 | enfj 언변능숙가이던가요? 2 | 미소 | 2013/09/23 | 4,654 |
300582 | 사랑니 빼는게 나을까요 아님 씌우는게 나을까요 7 | 질문.. | 2013/09/23 | 1,257 |
300581 | 역귀성, 제사를 맡게되면 친정은 못가겠죠? 20 | 맏며느리 | 2013/09/23 | 2,745 |
300580 | 자식은 투자라고 말하는 친정엄마 17 | 내리사랑? | 2013/09/23 | 3,542 |
300579 | 묘하게 얄미운 시어머니2 15 | 며느리 | 2013/09/23 | 5,311 |
300578 | 저희 앤 지 할말도 못해요 ㅜㅜ 1 | 휴으...... | 2013/09/23 | 717 |
300577 | 마담브랜드 옷이 너무 좋아져요. 12 | 늙었다 | 2013/09/23 | 4,051 |
300576 | 아파트 어린이집중에서요 6 | 캬옹 | 2013/09/23 | 1,155 |
300575 | 사법연수원 엽기 시어머니가 언론에 보낸 메일 80 | ... | 2013/09/23 | 22,334 |