영어로 문단을 지칭하는 방법을 알로 싶습니다.
다음과 같은 구조의 글이 있다고 가정해 봅시다. 물론 글에는 문단에 번호를 매기지 않습니다.
문단 1
문단 2
문단 3
문단 4
문단 5
문단 6
문단 7
문단 8
문단 9
문단 10
문단 9 안에서 문단 6을 지칭할때 어떻게 합니까?
위의 위의 윗 문단? 세 문단 위? 윗 문단의 윗 문단의 위에 있는 문단?
영어로 어떻게?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문단 지칭 법 질문 (수정)
빨리요 조회수 : 750
작성일 : 2013-09-23 00:53:12
IP : 98.217.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 감사합니다
'13.9.23 1:08 AM (98.217.xxx.116)그런데, 글에 문단이 30개가 있고, 29번째 문단 안에서 26번째 문단을 지칭할 때 26번째 문단이라고 하면, 읽는 사람이 글 처음부터 문단을 세기 시작해서 26번째 문단에 도달해야 합니다. 그게 불편하므로, 지금 있는 문단에서 거꾸로 3 문단만 가는 방법을 원합니다.
2. ...
'13.9.23 1:12 AM (119.71.xxx.190)안세도 되게 번호를 붙여놓으시면 되지않나요?
3. 걍
'13.9.23 1:12 AM (115.136.xxx.178)쓰리 패러그래프스 어보브
4. 걍
'13.9.23 1:15 AM (115.136.xxx.178)third preceding paragraph 라네요
5. 원글
'13.9.23 1:24 AM (98.217.xxx.116)감사합니다.
따옴표를 찍어서 "third preceding paragraph"로 구글 검색을 해 보니 많은 글이 나오는 것으로 보아, 그게 인기 있는 지칭법인 것 같습니다.6. 코스코
'13.9.23 3:17 AM (97.117.xxx.100)위에 3문단은 last 3 paragraphs
3번째 문단은 3rd from the last paragraph
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
301434 | 띠어리 비슷한 남자 브랜드는 뭐가 있을까요? 도움좀 주세요.. 4 | 뽀너스 | 2013/09/25 | 2,498 |
301433 | 朴, 복지공약 깨놓고 ‘전투기 예산’ 늘릴 수 있을까 4 | 후쿠시마 조.. | 2013/09/25 | 917 |
301432 | 82의 날카로운 중독과 끌림 8 | 추움 | 2013/09/25 | 1,235 |
301431 | 방사능 공포에..꽃게는 괜찮을까요? 9 | 제나마미 | 2013/09/25 | 3,312 |
301430 | 지금 영국날씨 어떤가요? 2 | 김수진 | 2013/09/25 | 1,133 |
301429 | 왕가네 식구들 공식 홈페이지 가보니까 5 | mac250.. | 2013/09/25 | 2,213 |
301428 | 아들이 친하게 지내는 친구가 있는데요 2 | ... | 2013/09/25 | 1,874 |
301427 | 정선희씨 뭐가 진실인지 모르겠어요 113 | ~~ | 2013/09/25 | 36,155 |
301426 | 키우시는 고양이 모질 어떠세요? 6 | 궁금 | 2013/09/25 | 3,319 |
301425 | 어이쿠..오늘 춥네요..@@! 3 | 칼같은 시간.. | 2013/09/25 | 1,500 |
301424 | 그래서 요즘 생선이나 해산물 전혀 안드시나요? 9 | 궁금 | 2013/09/25 | 2,165 |
301423 | 집에서 만든 떡은 몇일이면 굳어지나요 5 | 깨송편 | 2013/09/25 | 797 |
301422 | 두여자의 방 보고있는데요. 1 | 가을은 참 .. | 2013/09/25 | 1,638 |
301421 | 박트로반 질문 좀 드릴게요 6 | 박박 | 2013/09/25 | 2,166 |
301420 | 내일먹을빵 지금 냉동할까요? 1 | 내읾 | 2013/09/25 | 1,084 |
301419 | 9월 25일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ 2 | 세우실 | 2013/09/25 | 493 |
301418 | 푹신푹신한 운동화 좀 추천 부탁드려요.. 4 | .. | 2013/09/25 | 1,812 |
301417 | 제주 숙박할곳 | 빈 | 2013/09/25 | 469 |
301416 | 코스트코에 베이비 시금치 있나요? | 궁금이 | 2013/09/25 | 725 |
301415 | 눈 결막염이 한달째인데 다른 병이 있는걸까요 7 | 눈이 충혈되.. | 2013/09/25 | 3,725 |
301414 | 우리집 아레카야자나무가 이상해요 3 | 이일을 어찌.. | 2013/09/25 | 3,752 |
301413 | 고등 딸아이 아침에 너무 힘들어 하는데 12 | /// | 2013/09/25 | 2,550 |
301412 | 커피 원두가 있는데 2 | 원두 | 2013/09/25 | 803 |
301411 | 9월 25일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 | 세우실 | 2013/09/25 | 425 |
301410 | 코스트코에서 산 스테이크용 안심이 남았는데요.. 4 | 헬프미 | 2013/09/25 | 1,283 |