영어로 문단을 지칭하는 방법을 알로 싶습니다.
다음과 같은 구조의 글이 있다고 가정해 봅시다. 물론 글에는 문단에 번호를 매기지 않습니다.
문단 1
문단 2
문단 3
문단 4
문단 5
문단 6
문단 7
문단 8
문단 9
문단 10
문단 9 안에서 문단 6을 지칭할때 어떻게 합니까?
위의 위의 윗 문단? 세 문단 위? 윗 문단의 윗 문단의 위에 있는 문단?
영어로 어떻게?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문단 지칭 법 질문 (수정)
빨리요 조회수 : 778
작성일 : 2013-09-23 00:53:12
IP : 98.217.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 감사합니다
'13.9.23 1:08 AM (98.217.xxx.116)그런데, 글에 문단이 30개가 있고, 29번째 문단 안에서 26번째 문단을 지칭할 때 26번째 문단이라고 하면, 읽는 사람이 글 처음부터 문단을 세기 시작해서 26번째 문단에 도달해야 합니다. 그게 불편하므로, 지금 있는 문단에서 거꾸로 3 문단만 가는 방법을 원합니다.
2. ...
'13.9.23 1:12 AM (119.71.xxx.190)안세도 되게 번호를 붙여놓으시면 되지않나요?
3. 걍
'13.9.23 1:12 AM (115.136.xxx.178)쓰리 패러그래프스 어보브
4. 걍
'13.9.23 1:15 AM (115.136.xxx.178)third preceding paragraph 라네요
5. 원글
'13.9.23 1:24 AM (98.217.xxx.116)감사합니다.
따옴표를 찍어서 "third preceding paragraph"로 구글 검색을 해 보니 많은 글이 나오는 것으로 보아, 그게 인기 있는 지칭법인 것 같습니다.6. 코스코
'13.9.23 3:17 AM (97.117.xxx.100)위에 3문단은 last 3 paragraphs
3번째 문단은 3rd from the last paragraph
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
322317 | 화장품 빛의영향...노트북화면 빛도 포함되나요? | 음 | 2013/11/19 | 874 |
322316 | 30대 초반으로 다시 돌아간다면 뭘 준비하고 싶으세요? 6 | 음 | 2013/11/19 | 2,742 |
322315 | 남편돈 7 | 남의돈 | 2013/11/19 | 3,342 |
322314 | 영국에서 안과 진료 받아보신 분 계세요? 4 | 질문 | 2013/11/19 | 1,555 |
322313 | kmc 본선 나가는 것, 어렵나요? 1 | kmc | 2013/11/19 | 1,101 |
322312 | 사립유치원은 돈이 얼마쯤 드나요? 7 | /....... | 2013/11/19 | 1,890 |
322311 | 에어워셔? | .... | 2013/11/19 | 721 |
322310 | 외국 노래인데 좀 알려주세요.(단서 거의 없음 주의)^^;;; 48 | 84 | 2013/11/19 | 3,004 |
322309 | 김치냉장고를 산다면... 1 | 김치냉장고... | 2013/11/19 | 1,215 |
322308 | 검사들의 결혼에 관한 재밌는 이야기들 3 | 참맛 | 2013/11/19 | 11,017 |
322307 | 집에 블라인드 설치한분들, 청소는 어찌하시나요? 4 | 궁금 | 2013/11/19 | 2,246 |
322306 | 미국에서 일년...이제 귀국하는데 어디로갈까요??? 2 | 걱정 | 2013/11/19 | 1,751 |
322305 | 나이 사십에 수두비슷한 두드러기(?)같은게 났어요 9 | eee | 2013/11/19 | 3,383 |
322304 | 형제 같은 유치원이 나을까요? 2 | 유치원 | 2013/11/19 | 899 |
322303 | 한복선 절임배추 어떤가요? | 김장 | 2013/11/19 | 919 |
322302 | LG전자 사고헬기.. 구본준 김을동 태우러 갔다 | 음 | 2013/11/19 | 3,222 |
322301 | 엄마가 되고 보니.. 1 | 애엄마 | 2013/11/19 | 1,268 |
322300 | 윤은혜 입술만 보면 9 | 이상해 | 2013/11/19 | 5,900 |
322299 | 애완견토이푸들 8 | 애완견.. | 2013/11/19 | 1,608 |
322298 | 가수 김태곤의 송학사라는노래의 송학사의 실제위치를 아시는분 6 | 집배원 | 2013/11/19 | 8,346 |
322297 | 이걸 호감표시로 볼수 있을까요? 11 | 커쇼 | 2013/11/19 | 4,193 |
322296 | 아는 언니가 위암 4기래요. 2 | 걱정 | 2013/11/19 | 6,101 |
322295 | 댓글 달아주신 분들 감사합니다. 18 | 고민 | 2013/11/19 | 2,987 |
322294 | 중학생 남자애들 무슨 가방 매고 다니나요? 5 | ... | 2013/11/19 | 1,320 |
322293 | 기분나쁘지만 찜찜한 이야기 1 | 찜찜해요. | 2013/11/19 | 1,213 |