82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문단 지칭 법 질문 (수정)

빨리요 조회수 : 750
작성일 : 2013-09-23 00:53:12
영어로 문단을 지칭하는 방법을 알로 싶습니다.

다음과 같은 구조의 글이 있다고 가정해 봅시다. 물론 글에는 문단에 번호를 매기지 않습니다.

문단 1

문단 2

문단 3

문단 4

문단 5

문단 6

문단 7

문단 8

문단 9

문단 10

문단 9 안에서 문단 6을 지칭할때 어떻게 합니까?

위의 위의 윗 문단? 세 문단 위? 윗 문단의 윗 문단의 위에 있는 문단?
영어로 어떻게?
IP : 98.217.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 감사합니다
    '13.9.23 1:08 AM (98.217.xxx.116)

    그런데, 글에 문단이 30개가 있고, 29번째 문단 안에서 26번째 문단을 지칭할 때 26번째 문단이라고 하면, 읽는 사람이 글 처음부터 문단을 세기 시작해서 26번째 문단에 도달해야 합니다. 그게 불편하므로, 지금 있는 문단에서 거꾸로 3 문단만 가는 방법을 원합니다.

  • 2. ...
    '13.9.23 1:12 AM (119.71.xxx.190)

    안세도 되게 번호를 붙여놓으시면 되지않나요?

  • 3.
    '13.9.23 1:12 AM (115.136.xxx.178)

    쓰리 패러그래프스 어보브

  • 4.
    '13.9.23 1:15 AM (115.136.xxx.178)

    third preceding paragraph 라네요

  • 5. 원글
    '13.9.23 1:24 AM (98.217.xxx.116)

    감사합니다.

    따옴표를 찍어서 "third preceding paragraph"로 구글 검색을 해 보니 많은 글이 나오는 것으로 보아, 그게 인기 있는 지칭법인 것 같습니다.

  • 6. 코스코
    '13.9.23 3:17 AM (97.117.xxx.100)

    위에 3문단은 last 3 paragraphs
    3번째 문단은 3rd from the last paragraph

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
305684 페르시안 양이에 대해 ATT님 좀 뵈주세요 4 chubee.. 2013/10/07 580
305683 분당권 교회 추천 부탁드립니다 6 .. 2013/10/07 1,204
305682 좋은 염색약 밝은 갈색하고싶어요 3 1111 2013/10/07 2,089
305681 체불임금 민사소송해 보신분... 8 모모 2013/10/07 1,746
305680 한식대첩에서 제주도팀.. 4 hide 2013/10/07 1,901
305679 간단하고 쉬운 버섯요리 알려주세요... 11 자취남 2013/10/07 1,703
305678 대중소설보다 명작 읽어야 감성지능 발달 샬랄라 2013/10/07 669
305677 아파트 매매 시 이사 날짜 불협화음.. 8 .. 2013/10/07 2,063
305676 다이어트 식단표..많은 곳 좀 알려주세요 1 dma 2013/10/07 449
305675 춤을 좋아하는 초등여학생에게 좋은 운동은 무엇일까요? 3 ... 2013/10/07 696
305674 전세만기 갱신아닌 갱신.. 1 답답절실 2013/10/07 644
305673 요즘 거실에 커텐은 안하는 분위기인가요? 8 분위기 2013/10/07 3,405
305672 야구 )다저스 축제분위긴데ㅜ 7 2013/10/07 1,465
305671 42세아줌마, 다들 운전 하시나요?ㅜ ㅜ 24 22년 장롱.. 2013/10/07 4,496
305670 작은 교회에 다니고 있는데 서서히 괴롭습니다 38 믿는분들께 .. 2013/10/07 14,337
305669 전세사는데 너무 맘이 불안해요. 3 전세 2013/10/07 2,142
305668 요즘 날씨. 식혜 만들어서 택배 보내기 괜찮을까요? 7 식혜 2013/10/07 888
305667 우동이 참 따뜻하네요 7 웃지요 2013/10/07 1,148
305666 찬밥 이렇게 하면 아이들이 먹을까요? 3 송이송이 2013/10/07 852
305665 쌍커플수술해요..조언해주세요 5 아짐 2013/10/07 1,787
305664 김포공항역에서ㅡ 4 . . . 2013/10/07 761
305663 아까 아픈데 밥 해서 차려내야 해서 서글프다고 쓴 원글인데요 11 참담 2013/10/07 2,160
305662 신생아 동생에게 시샘하는 첫째. 어떻게 해야할까요? 11 이런 2013/10/07 2,620
305661 40대 중반 이상 주부님들 취침시간과 기상시간이 어떻게 되세요?.. 22 궁금 2013/10/07 4,484
305660 그간 너무 외부평가에 맞춰산 느낌이에요 2 .. 2013/10/07 792