영어로 문단을 지칭하는 방법을 알로 싶습니다.
다음과 같은 구조의 글이 있다고 가정해 봅시다. 물론 글에는 문단에 번호를 매기지 않습니다.
문단 1
문단 2
문단 3
문단 4
문단 5
문단 6
문단 7
문단 8
문단 9
문단 10
문단 9 안에서 문단 6을 지칭할때 어떻게 합니까?
위의 위의 윗 문단? 세 문단 위? 윗 문단의 윗 문단의 위에 있는 문단?
영어로 어떻게?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문단 지칭 법 질문 (수정)
빨리요 조회수 : 741
작성일 : 2013-09-23 00:53:12
IP : 98.217.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 감사합니다
'13.9.23 1:08 AM (98.217.xxx.116)그런데, 글에 문단이 30개가 있고, 29번째 문단 안에서 26번째 문단을 지칭할 때 26번째 문단이라고 하면, 읽는 사람이 글 처음부터 문단을 세기 시작해서 26번째 문단에 도달해야 합니다. 그게 불편하므로, 지금 있는 문단에서 거꾸로 3 문단만 가는 방법을 원합니다.
2. ...
'13.9.23 1:12 AM (119.71.xxx.190)안세도 되게 번호를 붙여놓으시면 되지않나요?
3. 걍
'13.9.23 1:12 AM (115.136.xxx.178)쓰리 패러그래프스 어보브
4. 걍
'13.9.23 1:15 AM (115.136.xxx.178)third preceding paragraph 라네요
5. 원글
'13.9.23 1:24 AM (98.217.xxx.116)감사합니다.
따옴표를 찍어서 "third preceding paragraph"로 구글 검색을 해 보니 많은 글이 나오는 것으로 보아, 그게 인기 있는 지칭법인 것 같습니다.6. 코스코
'13.9.23 3:17 AM (97.117.xxx.100)위에 3문단은 last 3 paragraphs
3번째 문단은 3rd from the last paragraph
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
299537 | 쌀추천 해주세요... 5 | 차이라떼 | 2013/09/23 | 2,706 |
299536 | 논스틱 후라이팬 음식 뒤집는 거: 나일론, 실리콘? | 위생자 | 2013/09/23 | 1,098 |
299535 | 뒤늦은 명절 후기 3 | 흠흠 | 2013/09/23 | 1,399 |
299534 | 생리중 머리 퍼머 해보신분 계신가요? 1 | 안될까나 | 2013/09/23 | 2,576 |
299533 | 등산다녀온 뒤 눈 밑에 주름 생겼어요. 없애는 비법 좀~~ 5 | 주름고민녀 .. | 2013/09/23 | 1,847 |
299532 | 내용 펑합니다 29 | Rt | 2013/09/23 | 4,234 |
299531 | 아이들과 제주도로 여행~ 추천해주세요. 2 | 콩쥐 | 2013/09/23 | 1,344 |
299530 | 자궁적출 하신 분들, 혹시 가렵나요? 6 | ana | 2013/09/23 | 2,339 |
299529 | 가끔 아이피 구글링하시는 분들이요 37 | ,,, | 2013/09/23 | 4,414 |
299528 | 청첩장 디자인 잘 고르는 방법 입니다! | 효롱이 | 2013/09/23 | 1,356 |
299527 | 휴대폰이 고장나서 뽐뿌 들여다 보는데 번역기가 필요하네요. 7 | @.@ | 2013/09/23 | 1,499 |
299526 | 9월 23일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2013/09/23 | 531 |
299525 | 4시에 일어나서 잠이 안오네요 시댁에 전화할까요? 10 | -- | 2013/09/23 | 3,531 |
299524 | 조문 답례 뭘로 하면 좋을가요? 2 | 성당어르신들.. | 2013/09/23 | 1,901 |
299523 | 큰티브이를 밤에 혼자 조용히 볼려면..... 4 | 무선헤드폰?.. | 2013/09/23 | 1,655 |
299522 | 약하고 힘없는 아이 검도를 시켜보세요 1 | ㅁㅁ | 2013/09/23 | 1,941 |
299521 | 6살, 8살 남자아이들 운동화 추천 부탁드려요 12 | 고모 | 2013/09/23 | 3,116 |
299520 | 남편 폭행에 어떻게 대처해야하나요? 15 | ,, | 2013/09/23 | 3,909 |
299519 | 보복운전 통쾌한 보복기 105 | 회광반조 | 2013/09/23 | 16,205 |
299518 | 딴집 강아지들도 이렇게 따라다니나요? 21 | .... | 2013/09/23 | 4,393 |
299517 | 이딸라 그릇 잘 아시는 분이요~ 3 | 스티커였어?.. | 2013/09/23 | 5,768 |
299516 | 이런저런 생각이 많아지는 엄마라는 자리.... 8 | 이제고작초등.. | 2013/09/23 | 1,898 |
299515 | 생리통 배에 가스가 찹니다 6 | gogoto.. | 2013/09/23 | 5,385 |
299514 | 홍삼정 어디서 살까요? 24 | 수험생엄마 | 2013/09/23 | 6,094 |
299513 | 여러분 초중고 다닐때 한반에 총 몇명 있었나요? 45 | 엘살라도 | 2013/09/23 | 4,048 |