82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문단 지칭 법 질문 (수정)

빨리요 조회수 : 746
작성일 : 2013-09-23 00:53:12
영어로 문단을 지칭하는 방법을 알로 싶습니다.

다음과 같은 구조의 글이 있다고 가정해 봅시다. 물론 글에는 문단에 번호를 매기지 않습니다.

문단 1

문단 2

문단 3

문단 4

문단 5

문단 6

문단 7

문단 8

문단 9

문단 10

문단 9 안에서 문단 6을 지칭할때 어떻게 합니까?

위의 위의 윗 문단? 세 문단 위? 윗 문단의 윗 문단의 위에 있는 문단?
영어로 어떻게?
IP : 98.217.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 감사합니다
    '13.9.23 1:08 AM (98.217.xxx.116)

    그런데, 글에 문단이 30개가 있고, 29번째 문단 안에서 26번째 문단을 지칭할 때 26번째 문단이라고 하면, 읽는 사람이 글 처음부터 문단을 세기 시작해서 26번째 문단에 도달해야 합니다. 그게 불편하므로, 지금 있는 문단에서 거꾸로 3 문단만 가는 방법을 원합니다.

  • 2. ...
    '13.9.23 1:12 AM (119.71.xxx.190)

    안세도 되게 번호를 붙여놓으시면 되지않나요?

  • 3.
    '13.9.23 1:12 AM (115.136.xxx.178)

    쓰리 패러그래프스 어보브

  • 4.
    '13.9.23 1:15 AM (115.136.xxx.178)

    third preceding paragraph 라네요

  • 5. 원글
    '13.9.23 1:24 AM (98.217.xxx.116)

    감사합니다.

    따옴표를 찍어서 "third preceding paragraph"로 구글 검색을 해 보니 많은 글이 나오는 것으로 보아, 그게 인기 있는 지칭법인 것 같습니다.

  • 6. 코스코
    '13.9.23 3:17 AM (97.117.xxx.100)

    위에 3문단은 last 3 paragraphs
    3번째 문단은 3rd from the last paragraph

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
314334 외국계 보험회사 퇴직 연령이 어떻게 되나요..? 1 ... 2013/11/01 898
314333 운동하는데, 종아리가 굵고 딴딴해져요.ㅜ 8 운동 2013/11/01 2,785
314332 시 제목을 찾고있는데요... 5 응응 2013/11/01 594
314331 아마존이나 이베이에서 구입한 DVD.. 9 질문이요.... 2013/11/01 1,239
314330 이건 몸살도 아니고.. 뭘까요..? 3 이게모야 2013/11/01 1,017
314329 몸에 주사기 자국처럼 빨간 자국 있으신분??? 9 이런분계세요.. 2013/11/01 1,906
314328 상속자 vs 비밀 오늘의 진검 승부 결과 4 /// 2013/11/01 2,992
314327 한인2세(초등생) 볼만한 TV프로그램 형제맘 2013/11/01 362
314326 비밀 이 농약같은 드라마~~~ 4 흔들려 2013/11/01 2,017
314325 상속자 박형식군 3 ㅇㅇ 2013/11/01 2,593
314324 계모는 답이 없는 듯해요. 47 ... 2013/11/01 12,927
314323 대학원 진학하신 분 추천서 여쭤볼게요 10 ㄷㄷ 2013/11/01 4,137
314322 ((팝송))Bad Boys Blue의 'You're a woma.. 추억의팝송 .. 2013/11/01 670
314321 82님들 저두 노래좀 찾아주세요~~ㅜ 8 ^^ 2013/11/01 596
314320 제가 집착이 심한 걸까요? 17 집착? 2013/11/01 5,568
314319 키이스 트렌치 ㅠㅠ 5 어깨 빠져 2013/11/01 4,111
314318 수시 합격자발표... 12 힘들어 2013/11/01 3,714
314317 칡즙이 맛이 맵싸한 맛이 나는 건지요? 1 .. 2013/11/01 621
314316 밤깎는 칼 쓸만한가요? 9 ,,,, 2013/11/01 1,726
314315 남자들의 첫사랑 6 추억 2013/11/01 2,789
314314 비밀에서 지성 말이에요... 8 ㅇㅇ 2013/11/01 3,955
314313 수능 당일 도시락 싸가야 하나요? 메뉴는 어떤 것이 좋을까요? 20 질문 2013/11/01 4,357
314312 영어고수님들 이것좀 봐주세요! 4 .... 2013/11/01 581
314311 3d에서 영화 보는 거 vaba 2013/11/01 272
314310 아기스포츠단이냐 유치원이냐 너무 고민되네요.. 17 애둘맘 2013/11/01 2,841