영어로 문단을 지칭하는 방법을 알로 싶습니다.
다음과 같은 구조의 글이 있다고 가정해 봅시다. 물론 글에는 문단에 번호를 매기지 않습니다.
문단 1
문단 2
문단 3
문단 4
문단 5
문단 6
문단 7
문단 8
문단 9
문단 10
문단 9 안에서 문단 6을 지칭할때 어떻게 합니까?
위의 위의 윗 문단? 세 문단 위? 윗 문단의 윗 문단의 위에 있는 문단?
영어로 어떻게?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문단 지칭 법 질문 (수정)
빨리요 조회수 : 743
작성일 : 2013-09-23 00:53:12
IP : 98.217.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 감사합니다
'13.9.23 1:08 AM (98.217.xxx.116)그런데, 글에 문단이 30개가 있고, 29번째 문단 안에서 26번째 문단을 지칭할 때 26번째 문단이라고 하면, 읽는 사람이 글 처음부터 문단을 세기 시작해서 26번째 문단에 도달해야 합니다. 그게 불편하므로, 지금 있는 문단에서 거꾸로 3 문단만 가는 방법을 원합니다.
2. ...
'13.9.23 1:12 AM (119.71.xxx.190)안세도 되게 번호를 붙여놓으시면 되지않나요?
3. 걍
'13.9.23 1:12 AM (115.136.xxx.178)쓰리 패러그래프스 어보브
4. 걍
'13.9.23 1:15 AM (115.136.xxx.178)third preceding paragraph 라네요
5. 원글
'13.9.23 1:24 AM (98.217.xxx.116)감사합니다.
따옴표를 찍어서 "third preceding paragraph"로 구글 검색을 해 보니 많은 글이 나오는 것으로 보아, 그게 인기 있는 지칭법인 것 같습니다.6. 코스코
'13.9.23 3:17 AM (97.117.xxx.100)위에 3문단은 last 3 paragraphs
3번째 문단은 3rd from the last paragraph
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
323357 | 외국서적 초판 하드커버이후 언제 페이퍼백? 2 | 호세이니 | 2013/11/25 | 757 |
323356 | 우엉채 볶음 4 | 엘비스 | 2013/11/25 | 1,880 |
323355 | 종아리 굵은 사람 신을만한 롱부츠 어디서 팔까요 9 | ... | 2013/11/25 | 6,434 |
323354 | 수리비가 넘 비싸네요 6 | 밥 | 2013/11/25 | 1,732 |
323353 | 아파트 동좀 골라주세요 11 | 궁금.. | 2013/11/25 | 1,841 |
323352 | 패딩 너무 덥죠? 12 | 패딩 | 2013/11/25 | 2,755 |
323351 | 대전 쌍수 4 | 빈맘 | 2013/11/25 | 2,907 |
323350 | 토요일 2~4시경 택배 온다는 문자 받고 하루종일 기다렸는데 오.. 3 | ... | 2013/11/25 | 1,778 |
323349 | 겨울아우터 몇개나 있으세요? 7 | 옷 | 2013/11/25 | 2,613 |
323348 | 싱가폴 시금치 캉콩(강콩?) 레시피 아시는분 있나요? 3 | 강콩 | 2013/11/25 | 1,876 |
323347 | 호텔방 청소 팁, 식사 팁은 전세계 공통인가요? 패키지시 각 .. 3 | 팁 | 2013/11/25 | 5,372 |
323346 | 생중계 - 국회 대정부질문(교육, 사회, 문화분야) 1 | lowsim.. | 2013/11/25 | 957 |
323345 | 실내복 어디서 사세요? 2 | 중딩 | 2013/11/25 | 1,841 |
323344 | 키친토크 엔지니어64님 2 | 안티고네 | 2013/11/25 | 2,911 |
323343 | 홈쇼핑서 산 암막커튼 물세탁해도 괜찮을까요? 1 | 암막커튼 | 2013/11/25 | 2,697 |
323342 | 벤쿠버사람이 인도캐나다인 수면바지,조끼 좋아할까요? 5 | 캐나다사람 | 2013/11/25 | 1,204 |
323341 | 삼성 비도덕적 부정 이미지 확산 2 | light7.. | 2013/11/25 | 1,460 |
323340 | 금욜에 대장내시경하는데 먹지말아야할음식요? 2 | 대장내시경 | 2013/11/25 | 4,297 |
323339 | 오늘 생각보다 많이 안춥죠? 6 | 서울날씨 | 2013/11/25 | 2,017 |
323338 | 어떻게 해야 잘 사는 걸까요? 71 | .. | 2013/11/25 | 11,311 |
323337 | 닥스 매장 미주권에도 있나요? 4 | 음 | 2013/11/25 | 1,725 |
323336 | 오후 결혼식 1 | 하객 | 2013/11/25 | 1,345 |
323335 | 남편 성기능부실 이혼사유 아닌가요? 11 | 뽀리 | 2013/11/25 | 5,376 |
323334 | 남자를 많이 사귀어 보면 남자들의 공통점은 무엇인지요... 13 | 월요일시로 | 2013/11/25 | 5,663 |
323333 | 임신 시도 중인데 운동하는거요.. 7 | 운동 | 2013/11/25 | 1,929 |