영어로 문단을 지칭하는 방법을 알로 싶습니다.
다음과 같은 구조의 글이 있다고 가정해 봅시다. 물론 글에는 문단에 번호를 매기지 않습니다.
문단 1
문단 2
문단 3
문단 4
문단 5
문단 6
문단 7
문단 8
문단 9
문단 10
문단 9 안에서 문단 6을 지칭할때 어떻게 합니까?
위의 위의 윗 문단? 세 문단 위? 윗 문단의 윗 문단의 위에 있는 문단?
영어로 어떻게?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문단 지칭 법 질문 (수정)
빨리요 조회수 : 735
작성일 : 2013-09-23 00:53:12
IP : 98.217.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 감사합니다
'13.9.23 1:08 AM (98.217.xxx.116)그런데, 글에 문단이 30개가 있고, 29번째 문단 안에서 26번째 문단을 지칭할 때 26번째 문단이라고 하면, 읽는 사람이 글 처음부터 문단을 세기 시작해서 26번째 문단에 도달해야 합니다. 그게 불편하므로, 지금 있는 문단에서 거꾸로 3 문단만 가는 방법을 원합니다.
2. ...
'13.9.23 1:12 AM (119.71.xxx.190)안세도 되게 번호를 붙여놓으시면 되지않나요?
3. 걍
'13.9.23 1:12 AM (115.136.xxx.178)쓰리 패러그래프스 어보브
4. 걍
'13.9.23 1:15 AM (115.136.xxx.178)third preceding paragraph 라네요
5. 원글
'13.9.23 1:24 AM (98.217.xxx.116)감사합니다.
따옴표를 찍어서 "third preceding paragraph"로 구글 검색을 해 보니 많은 글이 나오는 것으로 보아, 그게 인기 있는 지칭법인 것 같습니다.6. 코스코
'13.9.23 3:17 AM (97.117.xxx.100)위에 3문단은 last 3 paragraphs
3번째 문단은 3rd from the last paragraph
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
312566 | 살면서 느낀 인생의 진리,명언 같은거 있으세요? 198 | ... | 2013/10/27 | 24,294 |
312565 | 광주광역시 상무지구 아파트 살기 어떤가요? 5 | 집 | 2013/10/27 | 4,405 |
312564 | 공정무역 옷 그루.. 9 | 그루 | 2013/10/27 | 1,857 |
312563 | 신성일과 엄앵란 5 | 세상일 | 2013/10/27 | 2,614 |
312562 | 기독교에선 아버지가 여럿명인가요? 8 | 흠 | 2013/10/27 | 861 |
312561 | 드라마 '나인' 잼있게 보셨던분들 ....?!!!! 3 | .... | 2013/10/27 | 1,612 |
312560 | 휴대폰분실관련 | 알려주세요 | 2013/10/27 | 551 |
312559 | 2008년 지어진 아파트의 경우, 2040년까지는 거주하는데 문.. 2 | fdhdhf.. | 2013/10/27 | 1,308 |
312558 | 동태조림양념 고추장으로 함 안되나요?? 1 | 시에나 | 2013/10/27 | 606 |
312557 | 왕가네 2 | ... | 2013/10/27 | 1,104 |
312556 | 하나님은 독재자 5 | 호박덩쿨 | 2013/10/27 | 806 |
312555 | 朴 한국야쿠르트7 프로야구 공팔매질한 까닭 1 | 손전등 | 2013/10/27 | 1,004 |
312554 | 돌 임박한 아기 이유식 질문드려요~ 2 | 재구리 | 2013/10/27 | 605 |
312553 | 35평다세대인데화재가나서재밖에안남았어오도움절실해요 4 | roseju.. | 2013/10/27 | 2,326 |
312552 | 다시봐도 속시원한 표창원의 돌직구!!.. 3 | 참맛 | 2013/10/27 | 1,146 |
312551 | 울산을 너무 몰라요. 도움이 필요해요. 7 | 은행하나 | 2013/10/27 | 1,422 |
312550 | 아이문제 1 | ... | 2013/10/27 | 502 |
312549 | 대륙의 흔한 트럭기사 | 우꼬살자 | 2013/10/27 | 556 |
312548 | 이혼 준비하려고요. 조언 부탁드려요 1 | 행복을찾아서.. | 2013/10/27 | 1,404 |
312547 | 한약을 먹고 있는데 잠 이 쏟아져요... | ㅎ | 2013/10/27 | 1,598 |
312546 | 비밀 지성 눈빛이... 8 | ... | 2013/10/27 | 3,517 |
312545 | 국정원불법수사팀장 공안통으로 전격 임명. 끝까지 수사방해 3 | 부정선거정권.. | 2013/10/27 | 553 |
312544 | 1만원도 안되는 오리털 패딩 찾았어요. 만원 이하 다른 패딩 찾.. 14 | 기다리다 지.. | 2013/10/27 | 9,177 |
312543 | 방금 한국리서치 전화받았어요. 11 | 어이상실 | 2013/10/27 | 4,941 |
312542 | 무속인들..성형하는거요. 5 | ,,, | 2013/10/27 | 6,510 |