영어로 문단을 지칭하는 방법을 알로 싶습니다.
다음과 같은 구조의 글이 있다고 가정해 봅시다. 물론 글에는 문단에 번호를 매기지 않습니다.
문단 1
문단 2
문단 3
문단 4
문단 5
문단 6
문단 7
문단 8
문단 9
문단 10
문단 9 안에서 문단 6을 지칭할때 어떻게 합니까?
위의 위의 윗 문단? 세 문단 위? 윗 문단의 윗 문단의 위에 있는 문단?
영어로 어떻게?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문단 지칭 법 질문 (수정)
빨리요 조회수 : 735
작성일 : 2013-09-23 00:53:12
IP : 98.217.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 감사합니다
'13.9.23 1:08 AM (98.217.xxx.116)그런데, 글에 문단이 30개가 있고, 29번째 문단 안에서 26번째 문단을 지칭할 때 26번째 문단이라고 하면, 읽는 사람이 글 처음부터 문단을 세기 시작해서 26번째 문단에 도달해야 합니다. 그게 불편하므로, 지금 있는 문단에서 거꾸로 3 문단만 가는 방법을 원합니다.
2. ...
'13.9.23 1:12 AM (119.71.xxx.190)안세도 되게 번호를 붙여놓으시면 되지않나요?
3. 걍
'13.9.23 1:12 AM (115.136.xxx.178)쓰리 패러그래프스 어보브
4. 걍
'13.9.23 1:15 AM (115.136.xxx.178)third preceding paragraph 라네요
5. 원글
'13.9.23 1:24 AM (98.217.xxx.116)감사합니다.
따옴표를 찍어서 "third preceding paragraph"로 구글 검색을 해 보니 많은 글이 나오는 것으로 보아, 그게 인기 있는 지칭법인 것 같습니다.6. 코스코
'13.9.23 3:17 AM (97.117.xxx.100)위에 3문단은 last 3 paragraphs
3번째 문단은 3rd from the last paragraph
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
312588 | 앵클부츠 골라주세요 ^^ 15 | lateju.. | 2013/10/27 | 2,518 |
312587 | 박정희는 공자 예수 석가모니를 뛰어넘는...神인가요? 7 | ... | 2013/10/27 | 837 |
312586 | 재생비누로 목욕해도 될까요? 3 | ... | 2013/10/27 | 458 |
312585 | 10대들이 좋아할만한 뻔한 재미있는 외국영화 좀 추천해 주세요!.. 13 | 추천 | 2013/10/27 | 1,654 |
312584 | 부정선거니 만큼 명분 싸움에서 민주당이 뒤질 이유가 없네요 8 | ㅇㅇ | 2013/10/27 | 583 |
312583 | 일식당 6 | 된장국 | 2013/10/27 | 821 |
312582 | 스마트폰 조건좀 봐주세요 6 | 옵티머스뷰2.. | 2013/10/27 | 819 |
312581 | 어제 무한도전방송 가요제였나요? 8 | .. | 2013/10/27 | 1,854 |
312580 | 물론 대통령이 시구를 할 수 있지요 28 | 아리아 | 2013/10/27 | 2,964 |
312579 | 신성일,조영남 류는 프랑스에서 태어났어야 10 | 푸른연못 | 2013/10/27 | 2,710 |
312578 | 주인 뛰어들자 돌발 상황 2 | 우꼬살자 | 2013/10/27 | 1,342 |
312577 | 아빠어디가~후가 왜 안나오는건가요? 32 | .. | 2013/10/27 | 14,175 |
312576 | 이런사람과 대화하고 싶다? 3 | 갑자기.. | 2013/10/27 | 742 |
312575 | 응4 보면서 느끼는게 4 | 한글 | 2013/10/27 | 877 |
312574 | 박준규씨 부인 얼굴이 안가라앉으시네요 7 | ᆞᆞ | 2013/10/27 | 9,278 |
312573 | 오십초반 라섹수술 여쭈어요 3 | ... | 2013/10/27 | 1,236 |
312572 | g2 핸드폰 50만원 받았다고 가족 4명이 다 바뀌셨다는분! 11 | g2 | 2013/10/27 | 2,529 |
312571 | 유치,초저 아이들 겨울에 뭐하고 지내나요? 1 | 진심궁금 | 2013/10/27 | 657 |
312570 | 가족중 천식있으신분들께 여쭤봐요. 4 | ㅇㅇ | 2013/10/27 | 1,257 |
312569 | 고집더럽게 센남편 7 | 양평 | 2013/10/27 | 1,913 |
312568 | (컴앞대기) 일본어 잘하시는 분들께 질문! 부탁드립니다 7 | candle.. | 2013/10/27 | 672 |
312567 | 살면서 느낀 인생의 진리,명언 같은거 있으세요? 198 | ... | 2013/10/27 | 24,294 |
312566 | 광주광역시 상무지구 아파트 살기 어떤가요? 5 | 집 | 2013/10/27 | 4,405 |
312565 | 공정무역 옷 그루.. 9 | 그루 | 2013/10/27 | 1,857 |
312564 | 신성일과 엄앵란 5 | 세상일 | 2013/10/27 | 2,614 |