영어로 문단을 지칭하는 방법을 알로 싶습니다.
다음과 같은 구조의 글이 있다고 가정해 봅시다. 물론 글에는 문단에 번호를 매기지 않습니다.
문단 1
문단 2
문단 3
문단 4
문단 5
문단 6
문단 7
문단 8
문단 9
문단 10
문단 9 안에서 문단 6을 지칭할때 어떻게 합니까?
위의 위의 윗 문단? 세 문단 위? 윗 문단의 윗 문단의 위에 있는 문단?
영어로 어떻게?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문단 지칭 법 질문 (수정)
빨리요 조회수 : 726
작성일 : 2013-09-23 00:53:12
IP : 98.217.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 감사합니다
'13.9.23 1:08 AM (98.217.xxx.116)그런데, 글에 문단이 30개가 있고, 29번째 문단 안에서 26번째 문단을 지칭할 때 26번째 문단이라고 하면, 읽는 사람이 글 처음부터 문단을 세기 시작해서 26번째 문단에 도달해야 합니다. 그게 불편하므로, 지금 있는 문단에서 거꾸로 3 문단만 가는 방법을 원합니다.
2. ...
'13.9.23 1:12 AM (119.71.xxx.190)안세도 되게 번호를 붙여놓으시면 되지않나요?
3. 걍
'13.9.23 1:12 AM (115.136.xxx.178)쓰리 패러그래프스 어보브
4. 걍
'13.9.23 1:15 AM (115.136.xxx.178)third preceding paragraph 라네요
5. 원글
'13.9.23 1:24 AM (98.217.xxx.116)감사합니다.
따옴표를 찍어서 "third preceding paragraph"로 구글 검색을 해 보니 많은 글이 나오는 것으로 보아, 그게 인기 있는 지칭법인 것 같습니다.6. 코스코
'13.9.23 3:17 AM (97.117.xxx.100)위에 3문단은 last 3 paragraphs
3번째 문단은 3rd from the last paragraph
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
300103 | 대학교때 만난 동갑내기와 결혼하신 분들 계신가요? 17 | 궁금 | 2013/09/24 | 7,412 |
300102 | 세코 전자동 머신 쓰시는분~~ 11 | 지름신 | 2013/09/24 | 2,244 |
300101 | 제주도에 굴 따는일 하고싶어ㅛ 4 | 5 | 2013/09/24 | 1,976 |
300100 | 수련회~ 2 | 딸... | 2013/09/24 | 609 |
300099 | 오전부터 배달음식이 땡겨요ㅜㅜ 1 | 배달음식~ | 2013/09/24 | 598 |
300098 | 분만법글보다가 궁금한거 질문이요~ 9 | .... | 2013/09/24 | 767 |
300097 | 피부병 문의합니다 1 | 조언 | 2013/09/24 | 841 |
300096 | 파라다이스 도고 다녀오신 분들 숙소 어디서 주무셨어요? 3 | 도와주세요 | 2013/09/24 | 2,538 |
300095 | 이걸 웃어야할지 말아야할지 5 | 흠냐...... | 2013/09/24 | 1,502 |
300094 | 장터거래더이상 2 | 장터 | 2013/09/24 | 1,617 |
300093 | 비염 관련 비타민 여쭈셔서 2 | 비타민 | 2013/09/24 | 1,326 |
300092 | 문소리씨가 태왕사신기때 연기 못해서 욕먹지 않았나요? 22 | /// | 2013/09/24 | 5,207 |
300091 | 상가 계약하려니 속이 타들어갑니다. 6 | ! | 2013/09/24 | 3,156 |
300090 | 정말 이상한 동료 5 | 왜 | 2013/09/24 | 1,816 |
300089 | 샤넬향수 no5 5 | ... | 2013/09/24 | 2,764 |
300088 | 따뜻한쪽으로 돌리면 물이 안나와요 4 | 샤워기에서 | 2013/09/24 | 1,778 |
300087 | 뒤집힌 4대강 감사결과, 입 다문 공영방송 | yjsdm | 2013/09/24 | 610 |
300086 | 치즈 종류 여쭤봐요 2 | 치즈 | 2013/09/24 | 603 |
300085 | 장터 햇밤.. 12 | .... | 2013/09/24 | 1,782 |
300084 | 9월 24일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ | 세우실 | 2013/09/24 | 312 |
300083 | 반포남중과 신반포중 어디가 나을까요? 1 | 중학교 | 2013/09/24 | 1,417 |
300082 | 동양증권에서 산 펀드는 안전한가요? 4 | dma | 2013/09/24 | 2,278 |
300081 | 혹시 약쑥이랑 팥 녹두가루등은 어디서 사세요 10 | 피부 | 2013/09/24 | 1,296 |
300080 | 딸아이들 겨털 어찌 관리하나요? ^^; 5 | 궁금맘 | 2013/09/24 | 3,318 |
300079 | 흑마늘 만들 때, 오쿠로? 아님 전기압력밥솥으로 하나요? 2 | 애플 | 2013/09/24 | 4,000 |