자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
가시나야 라는 말이 친근한 표현인가요?
1. ㅇㅇㅇ
'13.9.22 1:46 AM (221.164.xxx.106)경상도에서는 문디야 도 친근한 표현입니다
가스나야 는 약간 얕보는 의미도 있습니다.
가스나야 그러면 싫다고 하시던가 그냥 와 문디야 그러세요 . . .
여자애한테는 가스나야 하고 하나 더 있는데 까먹었고 (경상도 살앗는데 떠나 살다보니 까먹음) 그리고 남자애들한테는 머스마야 안 그러고 몬난아 문디야 이럽니다2. ㅁㅁㅁ
'13.9.22 1:46 AM (112.152.xxx.2)친한 사이에서 가시나야는 친근함의 표시이고 안친한데 가시나야는 욕이지요..
그런데 전 30년을 넘게 경상도 살았어도 가시나야는 기분 나쁩니다.3. ㅇㅇ
'13.9.22 1:47 AM (222.112.xxx.245)그런데 거기서 그렇게 쓰더라도 원글님이 만약에 듣기 불편하면
본인은 불편하다고 표현하세요.
저런 말은 아무리 친근함의 표현이라 하더라도 양쪽 모두 공유하는 정서 내에서나 친근함이라고 봐요.
남자들 친구들끼리 야 이새끼 저새끼 해도 그건 자기들끼리는 공유된 정서니까 친근함이지
남한테 그러면 그건 싸우자는 거잖아요.
그런데 본인도 뭐 그런 정서에 공유하고 싶으면 상관없구요.
경상도에서 친구들끼리 문디야.가시내야 머스마야..그런것도 친근함의 표현이기도 하니까요.4. ...
'13.9.22 1:48 AM (210.181.xxx.128)초딩친구들 사이에 장난스럽고 친근한 표현으로 가쓰나,머쓰마라고 써요 하지만 모르는 할아버지가 저한테 가스나라고 하면 진짜 기분나쁠거같아요 단어자체보다 누가쓰고 쓸때 억양이나 의미가 중요하겠지요
5. ,,,
'13.9.22 1:49 AM (116.126.xxx.142)그런 단어 쓰는 사람 있고 아에 안 쓰는 사람도 있어요
혹 윗분 지지바?6. ...
'13.9.22 1:50 AM (59.15.xxx.61)맞아요...친한 사이에나 친근한 표현이죠.
오랜만에 만난 사촌오빠가 이 가스나야~~이러는데
정말 고향의 정취가 느껴지데요...7. ㅇㅇㅇ
'13.9.22 1:53 AM (221.164.xxx.106)고향떠나서 십년쯤 되면 사투리 엄청 쓰고 싶을 때가 있습니다. 고향 살때는 억양만 쎄고 사투리 자체는 안 썼는데... 우리집 동물들한테 사투리로 말하곤 해요 ㅋㅋ 인나온나 야야 등등
외국인이랑 결혼한 경우 상대 나라 말로 사랑해라고 해주듯이
와 문디야 한번 해주면 한번쯤 엄청 웃을 수도 있습니다 ㅋㅋ
오 맞아요! 지지배 지지바 !!! 감사합니다 ㅋ ㅋㅋ 그게 왜 생각이 안 나서 ㅋㅋ
가스나야 보다 지지배가 좀더 상대 낮추는 거 같아요 느낌이 ㅋㅋ8. ...
'13.9.22 1:53 AM (210.223.xxx.18)지지배, 가시나
이런 표현 너무 불쾌해요 저는
서울사람이고요9. ...
'13.9.22 1:57 AM (59.15.xxx.61)원글님은 서울 사람인가봐요.
그런 말 안듣던 서울 사람이 들으면 기분 나쁘지요.10. 그게
'13.9.22 1:57 AM (39.118.xxx.76)친근한 표현인 세대는 적어도 50대 이상 아닌가요?
저 부산에서 자랐고 나이 사십 초반인데요.
학창시절에나 썼지 대학가서는 안 쓰던 표현이고
이성 친구 사이에 쓸 말은 전혀 아닌데요.
그리고 가시나야 너 웃긴다는 말은 시비조로 느껴지네요.11. ...
'13.9.22 1:57 AM (203.226.xxx.100)머스마야 랑 동급입니다
별로 불쾌하지안하도 되요
머스마가 욕처럼 들리진않잔아요?
여긴 여초사이트라 댓글들 반응이 항상 과민반응입니다
가스나, 머스마는 친한사람에게 쓰는 말입니다
한가지 더 예를 들면 어릴쩍부터 친한친구를
불×친구 라고 표현하는것과 같은거죠
한마디로 욕은 아닙니다 비속어같은 느낌12. ㅇㅇㅇㅇ
'13.9.22 2:01 AM (220.117.xxx.64)남친은 친근감의 표현이었겠죠.
그러나 원글님은 그 표현이 싫으면 그렇다고 말 하셔야해요.
나는 그 말이 듣기 싫다 쓰지 말라고 말하세요.
그런 의미가 아니고 이러쿵 저러쿵 둘러대겠지만 듣는 내가 싫다
얼마나 예쁜 말이 많은데 그 말을 나에게 쓰느냐고 그러지 말라고 말하세요.13. ㅇㅇㅇ
'13.9.22 2:01 AM (221.164.xxx.106)남친이 그래서 기분 나쁘면 하지말라고 또박또박 서울말로 하셔도 되고
많이 화 안 나고 웃기고 싶은 경우
문디 새끼가 어따대고 가스나라 카노. 이래주셔도 됩니다. ㅋㅋ
부산은 서울하고 맞먹으려고 하는 경향이 있어서 (꿀리는 거 싫어하대요) 지방 도시하고 좀 다르죠
전 좀 있으면 서른 되는 20대입니다 ㅋ14. 맞아요
'13.9.22 2:05 AM (39.118.xxx.76)부산 포함 경상도는 특유의 자부심이 있어요.
대통령도 갱상도 사투리 쓴다 아이가 하는.
대권은 경상도 기반으로 나와야 한다는 얼척없는 자부심.15. ㅇㅇㅇ
'13.9.22 2:06 AM (221.164.xxx.106)윗님 제가 한거랑 반대 이야기
부산은 서울처럼 사투리 안 쓰려고 하고 좀 도시적으로 굴려고 하고
다른 경상도 도시들은 사투리 많이 쓴다는 이야기입니다.16. 맞아요
'13.9.22 2:08 AM (39.118.xxx.76)부산 여자들은 안 쓰려하고
반면에 남자들은 고집스러울 정도로 사투리 고수해요.
부산 떠나 살면서도17. ‥
'13.9.22 2:08 AM (112.163.xxx.54)경상도 사람이구요
경상도 남자 몇명 사귀었는데 가시나란 말 안 했어요
아는 오빠, 선배들은 종종 해도 여친한테는 보통 안 씁니다
사귀던 애가 가시나라고 했던 적이 있었는데 불쾌하던데요
저도 머스마라고 해 본 적 없구요
전 저희 친오빠한테 들어도 굉장히 화나던데요18. --
'13.9.22 2:09 AM (221.164.xxx.106)문디는 문둥인데 . . . 욕은 욕인데 친하게 썼는데 . . . 모 지역차가 있군요 ㅋ ㅋ 패스!
19. 헐
'13.9.22 2:13 AM (203.226.xxx.100)전 부산 사람인데요
39.118.xxx.76 님은 어디사시길래 그렇게 열등감을 가지고 계시는지..!
여권이든 야권이든 대선후보들이 다 경상도사람인게 부산이나 경상도사람들 탓인마냥 왜곡하지마세요
야권에서 인물들이 얼마나 없으면 문재인, 안철수 같은 경상도사람이 대선후보가 되겠습니까?
그탓을 경상도사람들에게 하지마세요 정말 못난보입니다20. 친근이고 뭐고
'13.9.22 2:15 AM (183.100.xxx.240)젊은 남자면 어릴적 동향친구 아니고는
욕같이 들린다는거 모르지 않을텐데
부러 쓰는 마음이 좋게느껴지지 않아요.21. 친근이고 뭐고
'13.9.22 2:17 AM (183.100.xxx.240)문디는 문둥이 나환지를 말하는거구요.
경상도에서 친근하다고 다 그런말 쓰지 않아요.22. ...
'13.9.22 2:18 AM (203.226.xxx.100)참고로 그렇게 싫어하는 경상도사람이 서울시장도 하고있네요 ... 부산이나 경상도사람들이 경상도사람을 서울시장 만드는건 아니죠 열등감을 가지더라도 남탓은 하지마셨음합니다
23. ㅇㅇㅇ
'13.9.22 2:20 AM (221.164.xxx.106)아니 누가 친근하다고 다 그런말 쓴대요?
꼭 나쁜 의도로만 쓰는게 아니구 친근한 의도로도 그런 말을 쓸 수 있댔지..
말도 안 되는 역을 만드시네 .. . 특히 십대까지 지방살다가 서울 가서 살다보면 어릴때 어른들한테 듣던 말 초중딩 애들끼리 옹알옹알 하던말 기억나서 그리워지고 그러기도 해요..
지방에서 계속 사는 애랑 전화 통화했을때 너 방금 끝에 여라고 했다 존댓말 하나 ㅋ 이러고 웃기도 하고... (뭐뭐 했어 뭐뭐 했다가 아니라 동갑끼리 뭐뭐햇어여 이렇게 말하는 사투리가 있음)24. ,,,
'13.9.22 2:21 AM (119.71.xxx.179)그냥 웃기고 장난스러운 말 아닌가요?ㅋㅋㅋ 좀 주접스럽기도하고.ㅋㅋ아는 부산출신 오빠가 자주 쓰더군요 ㅋㅋ 문둥이는 타지방사람들한테 써서는 안되는 말이구요.
25. ...
'13.9.22 3:21 AM (59.15.xxx.61)가스나, 가시나 ,지지배...는 여자애, 딸들을 앝잡아 하는 말이구요.
머스마는 머슴애의 사투리...그렇다구 꼭 일꾼 머슴을 뜻하는 말은 아니고...아들? 남자애?
문디는 문동이 즉 글 읽은 아이라는 뜻이에요.
욕이나 얕잡아 하는 말은 아니에요.26. 대한민국당원
'13.9.22 3:58 AM (116.121.xxx.110)문디 가스나
27. ㅡ.ㅡ
'13.9.22 3:58 AM (125.143.xxx.200)경상도 사람인데요
자라면서 가스나,가시나 듣지않았어요.
전 그 말 여자 무시하는 말 같아서 정말 싫어해요.
그리고 말하는 사람은 친근한 의미라해도
듣는 사람이 기분나쁘면 안해야죠~
난 그 정서를 몰라서 욕같아서 기분 나쁘니 앞으로는 그 말은 하지마.라고하세요~~28. ..
'13.9.22 6:19 AM (84.56.xxx.51)야 너 웃기는 기지배야
이 말은 어떻게 들리세요?
사실 이 말이나 그 말이야 그 상황과 말의 어투에 따라 다르다고 생각해요.
그리고 말을 한 의도와 듣는 사람이 어떻게 받아들이느냐에 따라 달라지는게 대화인것같습니다.29. 40대이상은
'13.9.22 8:19 AM (180.65.xxx.29)안쓰는 표현인데 원글님 남친이 친근하게 부른거면 그런거겠죠
하지만 원글님이 싫으면 강하게 싫다고 하세요 여친이 싫은것도 존중해야죠30. 개뿔
'13.9.22 10:58 AM (180.70.xxx.253)남자가 여자하테 하는건 시르네요.
친한언니가 갱상도엿는데 무딩가시나야
자주했는데 욕 같고 정말듣기싫어서 하지말랬는데
경상도에선 그게 욕이아니라 친근감의 표현이라네요
그래서 저도 그언니한테 똑같이 해줬어요
문디이가시나 언니야 하고~~
그랬더니 정색..
욕이 친근감의 표현은 개뿔..31. ^ ^
'13.9.22 11:10 AM (1.227.xxx.2)둘다 태생부터 경상도예요
전 그 소리 싫어하고
남편은 진짜 화나면 사용해요32. ㅎㅎ
'13.9.22 11:14 AM (1.229.xxx.147)문디가 문동에서 유래되었다구요? ㅋㅋㅋ
못먹어서 피부가 안좋았기때문에 문둥이라 불렀답니다. 경상도 출신을 낮잡아 이르는말이라고도 사전에 나오는데 ㅋ33. 서울토박이
'13.9.22 12:07 PM (58.168.xxx.208)인데요...가시나...문딩이...듣기 거북해요...
경상도는 말투 자체가 세서 좋게 말해도 중간이나 갈까 말까인데, 저런 말까지 하면 더해요...
뭐 어릴때부터 친했으면 모를까, 동네엄마한테 야야~너는~니는~%%야(애이름 부르는거)..., 이 언니는~~하며 서열짓는거 싫어요...34. 그런가요?
'13.9.22 4:07 PM (125.177.xxx.190)저는 절친한테는 가시나 기집애 이런 말 가끔 쓰는데요.
정말 친한 느낌으로 써요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
312370 | 오늘 ebs에서 로얄어페어 합니다..관심있으신분들 보셔요 ^^.. 5 | 흔들인형 | 2013/10/26 | 2,603 |
312369 | 강서구쪽 맛집 추천 마구 마구 해주세요 2 | 내일점심 | 2013/10/26 | 1,183 |
312368 | 노래제목좀 알려주세요 3 | 달개비 | 2013/10/26 | 658 |
312367 | 은행에 적금 어떤 거 넣으세요? 2 | 월급 | 2013/10/26 | 2,007 |
312366 | 아이유가 그래도 노래는 잘하죠 8 | ... | 2013/10/26 | 1,576 |
312365 | 아이유 표절의혹곡 2곡이나 되네요 | 도라에몽 | 2013/10/26 | 4,720 |
312364 | 정말 진심으로 눈밑 애교살 만들고 싶어요 15 | 성형시술 조.. | 2013/10/26 | 4,535 |
312363 | 응답하라 1994에 나오는 삼천포 2 | 음 | 2013/10/26 | 2,673 |
312362 | 사람들이 병원에 꼭 가야만 하는 이유가 있을까요? 39 | .... | 2013/10/26 | 3,966 |
312361 | 언제까지... | 인내중 | 2013/10/26 | 330 |
312360 | ebs 영어 문제집은 어떤걸 말하나요? | 문제집 | 2013/10/26 | 468 |
312359 | 인터넷 주문 가구 배송 보통 얼마나 걸리나요? 3 | ,,,,,,.. | 2013/10/26 | 510 |
312358 | 경주사시는분계세요?통일전에 은행 물들었나요 2 | 딸둘맘 | 2013/10/26 | 424 |
312357 | 개별 난방법 | 이사 | 2013/10/26 | 1,219 |
312356 | 매실장아찌 단맛 어떻게 뺄까요 3 | .. | 2013/10/26 | 1,212 |
312355 | 박근혜 어떤 성격인가요? 26 | 박근혜누구 | 2013/10/26 | 4,200 |
312354 | 초5 여자아이 얼굴에 바를 로션 뭐가 좋을까요? | emily2.. | 2013/10/26 | 523 |
312353 | 이 영어 잘 사용되나요 2 | ᆢ | 2013/10/26 | 676 |
312352 | (급질)태안여행인데 낼 아침식사할만한곳 | 여행 | 2013/10/26 | 794 |
312351 | 세타필에 스테로이드 성분들어있나요?? 4 | thans | 2013/10/26 | 6,748 |
312350 | 럭셔리푸어가 무슨뜻이예요? 1 | 푸어풍년 | 2013/10/26 | 3,337 |
312349 | 오피스텔 천정에 이게 뭘까요? (사진은 없어요) 7 | 뭘까 | 2013/10/26 | 2,975 |
312348 | 박지만, 증인 출석도 안하면서 고소 남발, 권력 남용 2 | 조중동판사 .. | 2013/10/26 | 672 |
312347 | 지긋지긋했던 윗집 드뎌 이사가네요!!! 4 | 야호!! | 2013/10/26 | 2,129 |
312346 | 으어어어 응답하라 1994 6 | 응사 | 2013/10/26 | 2,584 |