자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
스타애비뉴 조회수 : 1,788
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM (58.143.xxx.59)번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...2. 11
'13.9.15 9:34 PM (182.208.xxx.39)겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM (58.143.xxx.177)헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 303974 | 포도송이에 초파리 애벌레 어쩌죠? ㅠㅠ 5 | 포도 | 2013/09/26 | 4,465 |
| 303973 | 핏풀랍 쪼리처럼 편한 스니커즈 없을까요? 10 | 편한신발찾아.. | 2013/09/26 | 3,596 |
| 303972 | 팝송 좀 찾아주세요 4 | // | 2013/09/26 | 771 |
| 303971 | 82쿡은 운영자 있나요? 3 | ㅡㅡ | 2013/09/26 | 1,661 |
| 303970 | 모자 살인사건 차남부인.. 17 | dd | 2013/09/26 | 15,751 |
| 303969 | 반포자이 게스트하우스 1 | .... | 2013/09/26 | 8,229 |
| 303968 | 예전에 계란흰자팩 글올리신분 !!! 6 | ... | 2013/09/26 | 3,391 |
| 303967 | 어째서! 왜!!!!!!!!! 3 | ㅠㅠ | 2013/09/26 | 1,808 |
| 303966 | 밑에 사주 글 보다...제 사주가 넘 궁금해서...여쭤봐요. 5 | 사주 | 2013/09/26 | 2,148 |
| 303965 | 조선간장으로 겉절이를 6 | 미치 | 2013/09/26 | 2,291 |
| 303964 | 아빠 어디가 준이 친구 ㅋㅋㅋㅋㅋ 16 | 무명씨 | 2013/09/26 | 12,606 |
| 303963 | cj홈쇼핑최은경ny2121옷 1 | ㅡ | 2013/09/26 | 3,195 |
| 303962 | 강남고속터미널 고투몰 아침 언제 문열어요? 1 | 강남 | 2013/09/26 | 1,148 |
| 303961 | 몇몇 분들이 쓰셔서 저도 그냥 생각난 김에... 사십대에 소녀감.. 5 | dd | 2013/09/26 | 2,518 |
| 303960 | 건조함 느낄대 얼굴에 바세린 발라주면 좋다는거 정말일까요. 4 | 정말인가요 | 2013/09/26 | 8,221 |
| 303959 | 아이가 자신을 괴롭혔던 아이를 찾아간다는데 16 | 고민 | 2013/09/26 | 3,746 |
| 303958 | 검정자켓은 어떻게 코디해야할까요? 5 | 랄라줌마 | 2013/09/26 | 2,368 |
| 303957 | 40대초반인데 탐스글리터핑크 좀웃기겠죠 1 | 바 | 2013/09/26 | 1,330 |
| 303956 | 요즘은 첫경험 25살이면 늦은건가요? 9 | 흐음... | 2013/09/26 | 13,216 |
| 303955 | 전세기간중 건물매매되었는데 계약서를 아직 안썼어요 2 | ... | 2013/09/26 | 1,190 |
| 303954 | 영어 한 문장 2 | abcdef.. | 2013/09/26 | 689 |
| 303953 | 놀이터에 노는 아이들 경찰서 신고해도 될까요? 2 | 놀이터 | 2013/09/26 | 1,679 |
| 303952 | 전 살림 못할거같단 말을 자주들어요 7 | 음 | 2013/09/26 | 1,522 |
| 303951 | 헤어스타일 | ... | 2013/09/26 | 1,099 |
| 303950 | 연예인급 일반인 미인 보신적 있으신지 17 | 저기 | 2013/09/26 | 11,359 |