월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 310853 |
결혼의 여신 보시는분들 궁금해요 6 |
// |
2013/10/20 |
2,629 |
| 310852 |
커피 마시면 화장실 자주가는거 정상인가요? 11 |
질문 |
2013/10/20 |
6,705 |
| 310851 |
"버스가 공짜"…발상의 전환이 불러온 놀라운 .. 8 |
호박덩쿨 |
2013/10/20 |
2,367 |
| 310850 |
남편을 오빠라고 부르는 40대 아줌마의 항변... 21 |
ㅎㅎㅎ |
2013/10/20 |
6,166 |
| 310849 |
남편이 너무 바쁘네요 8 |
유나01 |
2013/10/20 |
1,409 |
| 310848 |
파스타와 이태리 요리 전문적인 책 추천 1 |
부탁드립니다.. |
2013/10/20 |
1,018 |
| 310847 |
막창집에서 주는 깻잎절임 어떻게 하는건가요? 2 |
어떻게 |
2013/10/20 |
1,435 |
| 310846 |
누님들 부탁드립니다 소개받은 공무원 여자 사로잡는법 알려주세요 21 |
ㅇ |
2013/10/20 |
4,197 |
| 310845 |
여자애 옷 사려는데 Roem girls 말고 또 어떤 브랜드가 .. 4 |
좋을까요? |
2013/10/20 |
845 |
| 310844 |
아@다스 져지 언제까지 유행일까요? 4 |
이걸 |
2013/10/20 |
1,717 |
| 310843 |
아빠 어디가와 비슷한 포맷예능이 많이 나오네요 1 |
... |
2013/10/20 |
1,010 |
| 310842 |
예전부터 친구들이...ㅎㅎ 3 |
... |
2013/10/20 |
890 |
| 310841 |
소화안될때 어찌 하시나요 20 |
소화불량 |
2013/10/20 |
4,618 |
| 310840 |
소리내어 울 수 있는 곳? 9 |
... |
2013/10/20 |
2,220 |
| 310839 |
누수로 인해 공사했는데 다시 누수가 있었다면 어쩌나요? 3 |
코코 |
2013/10/20 |
1,206 |
| 310838 |
레몬테라스 업자들중 상도의도 없는 사람 판치네요. 제가 겪은 일.. 3 |
... |
2013/10/20 |
2,394 |
| 310837 |
속눈썹연장 진짜 중독이네요 41 |
중독 |
2013/10/20 |
55,720 |
| 310836 |
중고물품 판매하면서 별 진상 구매자를 다 보네요...ㅜㅜ 7 |
판매자 |
2013/10/20 |
2,113 |
| 310835 |
이상심리다룬 영화 괜찮은거 있음 추천 부탁드립니다.. 12 |
... |
2013/10/20 |
2,770 |
| 310834 |
삭제된 글은 구글에서도 못찾나요? 1 |
맘 |
2013/10/20 |
1,147 |
| 310833 |
다음주 코스트코 상봉점세일품목알려주세요.(냉무) |
0.0 |
2013/10/20 |
645 |
| 310832 |
친정이랑 연끊고 살기 6 |
.. |
2013/10/20 |
4,542 |
| 310831 |
중고등학생아들 어떤 침대 사주면 좋을까요?? 3 |
~~ |
2013/10/20 |
2,319 |
| 310830 |
안동여행 질문드려용 8 |
쿠쿠 |
2013/10/20 |
1,212 |
| 310829 |
겨울이불 ..... 3 |
고민 |
2013/10/20 |
1,206 |
