자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
스타애비뉴 조회수 : 1,476
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM (58.143.xxx.59)번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...2. 11
'13.9.15 9:34 PM (182.208.xxx.39)겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM (58.143.xxx.177)헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 300410 | 반장모임..도와주세요 9 | 아들맘 | 2013/09/22 | 2,224 |
| 300409 | 강원랜드? 2 | 궁금 | 2013/09/22 | 799 |
| 300408 | 마음만 발레리나 ㅋㅋ 4 | ^^ | 2013/09/22 | 1,928 |
| 300407 | 강화도 아이들 갯벌체험하기 좋은가요? 펜션 추천해주세요~ | ... | 2013/09/22 | 1,327 |
| 300406 | 채식해서 더 나빠지신 분 계세요? 20 | ㅔㅔㅔㅔ | 2013/09/22 | 6,969 |
| 300405 | 모기들이 다시 극성이네요 3 | 모기 | 2013/09/22 | 1,111 |
| 300404 | 코스트코에 라텍스 있나요 2 | 방실방실 | 2013/09/22 | 1,363 |
| 300403 | 초4 아들 첫 외국여행 어디가좋을까요? 4 | ^^ | 2013/09/22 | 1,134 |
| 300402 | 남편이 눈물으르 보였는데.. 12 | 눈에띄네 | 2013/09/22 | 5,003 |
| 300401 | 꽃보다 할배.. 다음 여행지는 7 | ..... | 2013/09/22 | 4,645 |
| 300400 | 딸아이가 소변볼 때 피가 나온대요. 6 | 소변피 | 2013/09/22 | 1,765 |
| 300399 | 피자는 식으면 원상복구 안되죠? 5 | ,,, | 2013/09/22 | 1,412 |
| 300398 | 위디스크 이런데서 받는 영화, 가격비싼건 불법아닌건가요? 5 | .. | 2013/09/22 | 2,459 |
| 300397 | 정관장 매장은 어떤가요? 13 | ........ | 2013/09/22 | 6,838 |
| 300396 | 해외 초1학년 이번 겨울 방학에 노원구/청라중에 어느곳에서 지내.. 7 | 만두 | 2013/09/22 | 1,309 |
| 300395 | 모래그릇,하얀 그림자 연달아 봤어요ㅠ 3 | 일드 | 2013/09/22 | 884 |
| 300394 | '폭풍우 치는 밤에' 만화영화 봤어요 20 | 천고마비 | 2013/09/22 | 4,223 |
| 300393 | 오늘 아빠어디가에서 지아랑 미서가 부른 노래 | 아어가 | 2013/09/22 | 2,652 |
| 300392 | 아이허브 궁금해요 5 | ;;;;;;.. | 2013/09/22 | 1,719 |
| 300391 | 제 변액보험 마이너스인거죠? 좀봐주세요.. 2 | 보함 | 2013/09/22 | 1,376 |
| 300390 | (수정)홍콩 쇼핑몰 vs 면세점 7 | 원.희. | 2013/09/22 | 3,060 |
| 300389 | 기독교와 천주교 성경책은 같나요? 7 | 성경책 | 2013/09/22 | 12,412 |
| 300388 | 전지현,심은하 너무 이쁘던데 1 | 음 | 2013/09/22 | 2,534 |
| 300387 | 스트레스가 사라졌다. 3 | 음 | 2013/09/22 | 2,447 |
| 300386 | 영드 미드는 어디서 볼수 있을까요? 3 | gg | 2013/09/22 | 1,828 |