자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
스타애비뉴 조회수 : 1,502
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM (58.143.xxx.59)번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...2. 11
'13.9.15 9:34 PM (182.208.xxx.39)겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM (58.143.xxx.177)헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 327661 | 방송통신대 대학원 면접보신분 팁이요 1 | 방통대 | 2013/12/03 | 1,808 |
| 327660 | 대구 사시는분들 계시나요 6 | 죽전사거리 | 2013/12/03 | 1,245 |
| 327659 | 자연과학쪽 학술논문 작성기술에 관한 책 소개해주세요 2 | 석사논문 | 2013/12/03 | 351 |
| 327658 | 여자들의 착각 41 | drawer.. | 2013/12/03 | 17,428 |
| 327657 | 일주일 일한 회사에서 임금 받을수 있을까요 1 | 커피향기 | 2013/12/03 | 780 |
| 327656 | 유일하게 남은 멀쩡한 두 언론 2 | 언론 | 2013/12/03 | 676 |
| 327655 | 끊임없이 먹을거 타령하는 남편 짜증나요. 8 | ........ | 2013/12/03 | 2,037 |
| 327654 | 독서에 관련한 격언 하나만 찾아주세요~ 4 | 82능력자님.. | 2013/12/03 | 623 |
| 327653 | 닭갈비가 메인일때 사이드 뭐하죠? 12 | 닭갈비 | 2013/12/03 | 9,240 |
| 327652 | 유방 초음파 후 조직검사, 맘모톨 바로 하는게 좋은가요? 5 | 검진 | 2013/12/03 | 4,615 |
| 327651 | 수은 건전지 다 쓴것 어디에 버리나요? 2 | 가을 | 2013/12/03 | 820 |
| 327650 | 중 2수학에서 닮음 부분이 어려운 파트인가요 5 | sdd | 2013/12/03 | 998 |
| 327649 | 혹시,일산 두산위브더제니스 사시는 분 계세요? 4 | ... | 2013/12/03 | 2,601 |
| 327648 | 저희 딸 성격 문제있는 거 아닌지....걱정됩니다 115 | ... | 2013/12/03 | 15,430 |
| 327647 | 장애인의 가족, 너무 힘들다” 아들 죽이고 자살한 아버지 4 | 랭면육수 | 2013/12/03 | 2,387 |
| 327646 | 천도교대책위 시국선언 "정부, 독선과 불통으로 질주&q.. | 잘했군 | 2013/12/03 | 497 |
| 327645 | 키 159?! | 갱스브르 | 2013/12/03 | 931 |
| 327644 | 빨래널건데 미세먼지는...? 1 | 미세먼지 | 2013/12/03 | 1,284 |
| 327643 | 시사인 10 | 늦가을 | 2013/12/03 | 910 |
| 327642 | 베스트글에 시부모재산 글 보니 17 | 하하 | 2013/12/03 | 2,664 |
| 327641 | 도예작가에 관한 책 보고싶네요 2 | 아마츄어 | 2013/12/03 | 536 |
| 327640 | 혹시 이런 테이프 기억나세요? 3 | 응답해 | 2013/12/03 | 746 |
| 327639 | 헤어 스타일 관련 글 4 | -- | 2013/12/03 | 1,045 |
| 327638 | 월풀 냉장고 정수기 필터 쓸만한가요? 3 | /// | 2013/12/03 | 2,165 |
| 327637 | 마포 공덕/마포역 부근 좋은 부동산 소개부탁드려요 3 | 질문 | 2013/12/03 | 1,052 |