월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
305378 |
'상왕' 서청원, 공천 임명장 수여식에도 안 나타나 1 |
상왕에 포스.. |
2013/10/08 |
548 |
305377 |
우리회사 안하무인 여직원... 12 |
흠... |
2013/10/08 |
4,646 |
305376 |
친노 종북세력 이제 큰일 났네요 (기사링크) 8 |
종북OUT |
2013/10/08 |
897 |
305375 |
신호위반 도주사고 |
우꼬살자 |
2013/10/08 |
443 |
305374 |
과외하시는 쌤들 조언 좀 해주세요! (과외비 관련) 3 |
도리사 |
2013/10/08 |
1,504 |
305373 |
한글 쓸 때 획 순서 상관없이 쓰는 아이 6 |
7살 |
2013/10/08 |
1,131 |
305372 |
수학문제 풀다가 헷갈려서요 4 |
감사 |
2013/10/08 |
581 |
305371 |
얼굴만 보고 (범죄자를) 알 수 있을까요? 2탄 14 |
맞혀보세요 |
2013/10/08 |
1,416 |
305370 |
리큅건조기 정말 좋아요? 10 |
리큅건조기 |
2013/10/08 |
2,733 |
305369 |
요즘 천주교에는 있고 개신교에는 없는 것? 35 |
호박덩쿨 |
2013/10/08 |
2,559 |
305368 |
중1 수학 과외비 좀 봐주세요 7 |
과외 |
2013/10/08 |
5,657 |
305367 |
"웃기네" 부른 가수 하늘, 뇌사상태로 입원 중 사망 8 |
..... |
2013/10/08 |
11,254 |
305366 |
취미로 한식조리사 자격증 따보신분 계세요? 7 |
요리 |
2013/10/08 |
5,235 |
305365 |
저 바보같은 드라마는 언제 끝나나요? 3 |
선 |
2013/10/08 |
2,460 |
305364 |
그러고보니 보름동안 리설주가 공식석상에 안나온다던데... 13 |
,,,,,,.. |
2013/10/08 |
4,468 |
305363 |
"김정은, 3년내 무력통일 하겠다 수시 공언".. 5 |
사초실종 |
2013/10/08 |
959 |
305362 |
직장상사가 사귀자고했었는데... 28 |
조언부탁드려.. |
2013/10/08 |
7,720 |
305361 |
중학 영수 학원 수업시간이 다 이렇게 긴가요? 8 |
.. |
2013/10/08 |
1,446 |
305360 |
제 나이 40인데요... 61 |
올리브74 |
2013/10/08 |
16,744 |
305359 |
급,생각을 주세요 2 |
장대비 |
2013/10/08 |
424 |
305358 |
3아이 키우면서 얼마나 아껴써야 할까요? 8 |
여행가고싶다.. |
2013/10/08 |
1,683 |
305357 |
해피투게더 부기브레드 해보신분 5 |
.. |
2013/10/08 |
1,551 |
305356 |
처음으로 집 장만해서 이사가요. ^^* 센스있으신분들 좀 봐주세.. 4 |
.. |
2013/10/08 |
1,372 |
305355 |
핸드폰 요금제 잘아시는분요 5 |
핸폰 |
2013/10/08 |
1,995 |
305354 |
남재준 "北, 수도권·서해5도 겨냥 포병전력 증강&qu.. 3 |
참여정부 |
2013/10/08 |
661 |