월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
308963 |
비밀에 황정음이요 9 |
... |
2013/10/17 |
3,502 |
308962 |
아이가 친구관계에 자신이 없어해요 4 |
음 |
2013/10/17 |
1,177 |
308961 |
대전에 한강안마원 |
혹시 |
2013/10/17 |
5,713 |
308960 |
코스타매사...얼바인하고 많이 차이나나요? 1 |
콩 |
2013/10/17 |
597 |
308959 |
여성문화회관에서 요가 배우고 있거든요. 컴플레인할까요? 7 |
요가밴드 |
2013/10/17 |
1,597 |
308958 |
강아지 사료 소분 어디에다 하시나요? 4 |
큰용량 |
2013/10/17 |
936 |
308957 |
아이들 데리고 동남아 어디가 좋을까요? 9 |
추천해주세요.. |
2013/10/17 |
1,796 |
308956 |
읽을만한 불교책 추천부탁드려요 6 |
도동 |
2013/10/17 |
1,236 |
308955 |
생중계 - 서울경찰청 심야 국정감사_속개합니다 3 |
lowsim.. |
2013/10/17 |
408 |
308954 |
오늘 도색 시공 완료했는데(방문과 문틀.. 나무문).. 이것이 .. 6 |
... |
2013/10/17 |
2,472 |
308953 |
우럭회 드시나요? 2 |
요즘에 |
2013/10/17 |
1,282 |
308952 |
캐나다 이민 추천드리고 싶지 않습니다.라는 글 다시 보고 싶어요.. 17 |
혹시 저장하.. |
2013/10/17 |
10,539 |
308951 |
중등 두 아이 엄마예요~저 정상맞겠죠? 7 |
고슴도치 |
2013/10/17 |
2,411 |
308950 |
그렇고 그런사이.. 어제 나왔던 드라마 내용 3 |
..... |
2013/10/17 |
756 |
308949 |
MD체제, 일본과 군사일체화 추진되는 것 2 |
이중잣대 |
2013/10/17 |
504 |
308948 |
if he hollers, make him pay 무슨 뜻인가요.. 3 |
이니 미니 .. |
2013/10/17 |
1,751 |
308947 |
이제 30인데 하고 싶은건 많은데 쉽게 도전할 수가 없어서 1 |
너무 우울해.. |
2013/10/17 |
608 |
308946 |
애 데리고 무단횡단 좀 하지 마세요. 3 |
@@ |
2013/10/17 |
998 |
308945 |
루부탱 지미추 밑창 대고 신는분~~~? 2 |
ㅁㅁㅁ |
2013/10/17 |
2,597 |
308944 |
무시못하는 사람들 특징이궁금해요 8 |
한계극복 |
2013/10/17 |
3,577 |
308943 |
니트원피스 실용성 없겠죠? 6 |
질문 |
2013/10/17 |
2,127 |
308942 |
급 질문 전세관련 빅 사건 7 |
전세 |
2013/10/17 |
2,021 |
308941 |
백설기는 냉동하면 안되나요 3 |
백설기 |
2013/10/17 |
3,189 |
308940 |
급!급!! 강남 논현역 알려주세요 3 |
수지맘 |
2013/10/17 |
843 |
308939 |
하루종일 아이들 말 대답해주기 힘들어요 5 |
종알 |
2013/10/17 |
1,196 |