월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
311086 |
항암치료 8 |
자유부인 |
2013/10/23 |
1,313 |
311085 |
보일러 어떤 회사가 좋을까요?? 2 |
가을하늘 |
2013/10/23 |
691 |
311084 |
점점 밝혀질수록 왜 불안해질까요? 27 |
이상하다 |
2013/10/23 |
10,902 |
311083 |
카드 하나만 사용하려고 하는데 |
카드 |
2013/10/23 |
398 |
311082 |
봉고차 위의 커피 바리스타 되기 17 |
박박이 |
2013/10/23 |
2,904 |
311081 |
줌인아웃에 고양이요.. 4 |
,,, |
2013/10/23 |
918 |
311080 |
문재인 블로그에 댓글들.... 9 |
..... |
2013/10/23 |
1,928 |
311079 |
선물 3 |
|
2013/10/23 |
348 |
311078 |
아~환절기가 정말 위험한 시기인가봐요. 3 |
... |
2013/10/23 |
1,829 |
311077 |
이 불안함 어째야하나요 |
궁금이 |
2013/10/23 |
671 |
311076 |
70대노인 이 자동차 할부로 10 |
ㄴㄴ |
2013/10/23 |
2,212 |
311075 |
60일 아기 밤중수유 끊어도 될까요 6 |
ㄱㄷㄱㄷ |
2013/10/23 |
2,635 |
311074 |
후루룩~ 소리 너무 거슬려요 ㅜㅜ 1 |
........ |
2013/10/23 |
735 |
311073 |
회사 차장이 아래 위로 노골적으로 흘끔거리는데 어쩔까요? 3 |
.. |
2013/10/23 |
872 |
311072 |
직장 다니면서 쓰기에 좋은 유축기 알려주세요. 5 |
어리버리 |
2013/10/23 |
617 |
311071 |
美 뉴욕타임즈 "朴취임 후 국정원 스캔들로 한국정치 마.. 6 |
원문 번역 |
2013/10/23 |
1,101 |
311070 |
82쿡에 ~~ 궁금한 사항은 어디에서 물어보나요??? 1 |
구상나무 |
2013/10/23 |
308 |
311069 |
이천호국원근처 어른들모시고 식사하기 좋은곳 있을까요? |
... |
2013/10/23 |
484 |
311068 |
아이들 동양 cma 통장을 잃어버렸어요 |
새뱃돈 |
2013/10/23 |
686 |
311067 |
새누리 강변 ”국정원 댓글 5만건은 SNS 0.02% 불과” 14 |
세우실 |
2013/10/23 |
1,149 |
311066 |
대륙 여자 날치기의 위엄 |
우꼬살자 |
2013/10/23 |
468 |
311065 |
박대통령의 결단을 엄중히 촉구합니다. [문재인의원님 성명서] 11 |
참맛 |
2013/10/23 |
1,307 |
311064 |
메인보드 부식된 노트북 그냥 버려야겠죠? 1 |
.. |
2013/10/23 |
898 |
311063 |
박대통령의 결단을 엄정히 촉구합니다 13 |
사람이 먼저.. |
2013/10/23 |
851 |
311062 |
박정희가 경제성장을 했다고 착각하는 이들이 있는데.. 6 |
앨빈 토플러.. |
2013/10/23 |
1,361 |