월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
311974 |
쫌생이 상사가 계속 무리한 부탁을 해요 3 |
에휴 |
2013/10/25 |
1,232 |
311973 |
미용실 가서 머리 하고 왔는데..어째요..ㅠㅠㅠㅠ 3 |
mmm |
2013/10/25 |
2,533 |
311972 |
지금 유시민님 나와요 4 |
YTN |
2013/10/25 |
938 |
311971 |
락포트가 좀 크게 나오나요? 7 |
구두사요 |
2013/10/25 |
2,258 |
311970 |
좋은결혼을위해 생각해보는것 1 |
결정사 |
2013/10/25 |
736 |
311969 |
기흥 패션웨어(한섬팩토리) 최근 가보신 분? 5 |
초겨울 |
2013/10/25 |
1,934 |
311968 |
이 정도면 학원 그만두게 하는게 맞겠죠? 4 |
암기력 |
2013/10/25 |
1,620 |
311967 |
갤노트 배터리만 사려면 어디가 저렴할까요 4 |
갤노트 |
2013/10/25 |
610 |
311966 |
샤브향소스 핫소스 만드는방법 아시는분~ |
ㅡㅡ |
2013/10/25 |
3,754 |
311965 |
어떤 소재로 된 침구가 좋은가요? 6 |
궁그미 |
2013/10/25 |
1,225 |
311964 |
중고차 잘 아시는분? 4 |
... |
2013/10/25 |
809 |
311963 |
어학연수 갔다오면 취업할때 도움이 많이 되나요? 3 |
원더랜드 |
2013/10/25 |
1,457 |
311962 |
전세집 씽크대 상판 교체 여쭙니다 3 |
.. |
2013/10/25 |
3,663 |
311961 |
김진 ”朴대통령은 피해자” vs 진중권 ”둔갑시키지 마라” 14 |
세우실 |
2013/10/25 |
1,667 |
311960 |
미드 무료로 볼수 있는곳 알려주세요 1 |
토마토쨈 |
2013/10/25 |
1,095 |
311959 |
자라매장.. 원래 환불을 그렇게 잘 해주나요?? 8 |
자라 |
2013/10/25 |
9,275 |
311958 |
삼육어학원 레벨2 수준? 4 |
... |
2013/10/25 |
3,358 |
311957 |
봉채비 외에 신부예복을 따로 해줘야 하나요? 7 |
가을바람 |
2013/10/25 |
4,879 |
311956 |
남자들은 결혼을 회사 들어가는 거나 8 |
234 |
2013/10/25 |
1,863 |
311955 |
생중계-오후감사, <한국전력 국정감사> 밀양송전탑건설.. |
lowsim.. |
2013/10/25 |
392 |
311954 |
영화 공범이 실화가 아닌가봐요? 1 |
dd |
2013/10/25 |
1,607 |
311953 |
등각도 조절되는 천쇼파나 가죽쇼파 어디서 보셨나요? 3 |
3인용 |
2013/10/25 |
681 |
311952 |
아까 수영 개인강습 질문글 올렸던 사람인데요 4 |
수영 |
2013/10/25 |
1,076 |
311951 |
그노무 인심!~인심~타령 지겹네요 4 |
으휴 |
2013/10/25 |
1,406 |
311950 |
미앤로 (Me&Ro)랑 비슷한 분위기의 국내 쥬얼리 브랜.. |
.... |
2013/10/25 |
390 |