월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
311526 |
주진우·김어준 최종 진술 “무서운 취재지만 해야 한다” 5 |
기자정신 |
2013/10/24 |
1,459 |
311525 |
소변보고 안닦는게.휴지로 닦는거 어떤게 나을까요? 50 |
휴지 |
2013/10/24 |
37,147 |
311524 |
저 이렇게 살았어요 2 |
오후에 잡생.. |
2013/10/24 |
1,215 |
311523 |
아이쿱생협은 원래 이런가요. 10 |
유기농산물 |
2013/10/24 |
2,292 |
311522 |
외대 수시 발표 났나요? 그럼 다른 대학들은요? 2 |
궁금이 |
2013/10/24 |
1,588 |
311521 |
초 5 아이, 수학시험 결과에 따라, 수학학원에 뭐라도 성의를 .. 6 |
초등중간고사.. |
2013/10/24 |
1,168 |
311520 |
결혼의 여신, 심이영 머리 어때요? 2 |
머리 좀 어.. |
2013/10/24 |
1,303 |
311519 |
이런 시누이에게 좋게 말하는 방법 좀... 8 |
불멸 |
2013/10/24 |
2,078 |
311518 |
보훈처 '편향 자료집' 또 나와, "김·노 정부는 좌익.. |
샬랄라 |
2013/10/24 |
336 |
311517 |
골든듀 반지 2 |
마망 |
2013/10/24 |
2,935 |
311516 |
예비신랑 시계,양복 어디서 사줄까요? 20 |
예비신부 |
2013/10/24 |
4,674 |
311515 |
인감등록은 어떤 일로 하게 되나요? 3 |
*^^* |
2013/10/24 |
556 |
311514 |
간송미술관 간다고 문의했던 사람 후기입니다. 8 |
^^ |
2013/10/24 |
2,186 |
311513 |
김치가 맛있게 잘되서 뿌듯해요 |
ᆞᆞ |
2013/10/24 |
611 |
311512 |
롤렉스 여자시계 좀 할머니티 안나고 이쁜거 있나요? 4 |
롤렉스 |
2013/10/24 |
5,719 |
311511 |
궁금해요 |
궁금 |
2013/10/24 |
704 |
311510 |
북해의 청어잡이 2 |
Deepfo.. |
2013/10/24 |
662 |
311509 |
”한국 = 워커홀릭”…해외사이트 각국 키워드 선정 |
세우실 |
2013/10/24 |
598 |
311508 |
컵라면은 어떤게 맛있나요? 19 |
컵라면 |
2013/10/24 |
2,351 |
311507 |
넘기지 마시고 봐주세요 3 |
부산분들.... |
2013/10/24 |
888 |
311506 |
길가다가 기도가 막혀 뇌사 상태 초등 일학년짜리 남자아이 ㅜㅠ 25 |
사탕조심하세.. |
2013/10/24 |
14,484 |
311505 |
[표창원]대한민국 망치는 새누리 권력 1 |
개누리 |
2013/10/24 |
563 |
311504 |
상해여행가요...조언좀요 4 |
123 |
2013/10/24 |
1,160 |
311503 |
본질은 ‘불복’이 아니라 ‘무효’ 여부 2 |
샬랄라 |
2013/10/24 |
353 |
311502 |
만성 피로로 가정의학과 다녀왔어요.. 14 |
ㅍㅊㅌ |
2013/10/24 |
5,326 |