월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
311328 |
아토피아이 두신어머님들, 혹시 머리속에 아토피 있는 아이 있나요.. 3 |
rndrma.. |
2013/10/24 |
859 |
311327 |
간송미술관 갑니다. 근처에서 점심먹을만한 곳 추천 좀 해 주세요.. 26 |
^^ |
2013/10/24 |
1,909 |
311326 |
화장실로 모기가 들어오는거 같아요 3 |
ㄱ |
2013/10/24 |
893 |
311325 |
고등학생아들여행가방조언뷰탁드려요. 3 |
수학여행 |
2013/10/24 |
680 |
311324 |
저분은 왜자꾸 토크쇼에 나온대요 17 |
... |
2013/10/24 |
5,003 |
311323 |
2인용 책상좀 골라주세요. |
고양이바람 |
2013/10/24 |
306 |
311322 |
sk2 피부나이측정하는거요~ 4 |
궁금해용 |
2013/10/24 |
2,752 |
311321 |
춥거나 살빠지면 가슴이 두근거여요 4 |
웰빙 |
2013/10/24 |
696 |
311320 |
왜저러는 걸까요. 독도가 지네땅이라는 동영상이라니... 10 |
일본놈들 |
2013/10/24 |
488 |
311319 |
철거왕 이금열회장을 아시나요? 3 |
,,, |
2013/10/24 |
3,008 |
311318 |
점빼기 2 |
마흔살 |
2013/10/24 |
2,047 |
311317 |
집에 놓고 쓸 저울 추천바랍니다. 2 |
디지탈 |
2013/10/24 |
622 |
311316 |
눈 작아도 예쁜 탤런트 누가 있나요? 25 |
눈 |
2013/10/24 |
4,535 |
311315 |
유통기한 지난 카레가루 6 |
nicole.. |
2013/10/24 |
20,268 |
311314 |
세면대 1 |
/// |
2013/10/24 |
347 |
311313 |
엄마 핸드폰 바꿔 드릴려고 하는데요.. 요즘도 공짜폰 있나요??.. 3 |
개똥도약에쓸.. |
2013/10/24 |
1,000 |
311312 |
의료보험 공단에서 실시하는 건강검진시 개인 휴가 쓰나요? 회사 .. 2 |
관리담당 |
2013/10/24 |
1,000 |
311311 |
자신의 연애사 7 |
안궁금해 |
2013/10/24 |
1,157 |
311310 |
지하철9호선 서울시가 운임 결정권 따냄 |
얏호 |
2013/10/24 |
336 |
311309 |
10월 24일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ |
세우실 |
2013/10/24 |
633 |
311308 |
MB 만든 국제기구 GGGI 부정부패 논란, 국제 망신 1 |
도청 파문 |
2013/10/24 |
662 |
311307 |
시어머니가 자꾸 넘어지시는데 5 |
oo |
2013/10/24 |
1,655 |
311306 |
외신들 대선스캔들 박근혜 위협 연이어 보도 8 |
light7.. |
2013/10/24 |
1,677 |
311305 |
50후반 60초 사이 분들 옷 어디꺼 사세요? 4 |
ㄱ |
2013/10/24 |
1,111 |
311304 |
여중생들 브래지어 다 하고 다니죠? 3 |
중1 |
2013/10/24 |
1,235 |