월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
311352 |
YS 차남 김현철 “盧는 탄핵하더니…” 박대통령에 돌직구 17 |
그리운앤 |
2013/10/24 |
2,430 |
311351 |
사표 쓰고 나와~~~!! |
마누라 |
2013/10/24 |
422 |
311350 |
사람 이름 생각 안나는거 치매 초긴가요? 1 |
.. |
2013/10/24 |
1,269 |
311349 |
gmo 실험한 쥐 보셨나요?... 4 |
파리에서 |
2013/10/24 |
1,259 |
311348 |
남자애들 급성장기 어떻게 알수 있을까요? 1 |
급성장기 |
2013/10/24 |
2,219 |
311347 |
낼부터 서유럽 열흘 옷 코디부탁드립니다~ 2 |
샌스맘 모여.. |
2013/10/24 |
908 |
311346 |
남자 양복은 보통 몇 년씩 입나요? 1 |
직장사수 |
2013/10/24 |
1,241 |
311345 |
마음을 편하게 하는 글귀 좀 적어주세요 3 |
부탁 |
2013/10/24 |
936 |
311344 |
27평 일자형 부엌 싱크대 상판이랑 싱크대 문만 교체 얼마나 .. 5 |
.. |
2013/10/24 |
1,336 |
311343 |
文 ”대선, 불복은 아니지만 불공정”…대한민국 '정치 시계'는 .. 5 |
세우실 |
2013/10/24 |
602 |
311342 |
“국가기관 대선 개입은 헌법 파괴” 2 |
법치를 무너.. |
2013/10/24 |
466 |
311341 |
어제 비밀 보셨나요? 7 |
지성이면 감.. |
2013/10/24 |
2,065 |
311340 |
외식은 너무 비싸고 맛도 없는 거 같아요ㅠ 6 |
ㅠㅠ |
2013/10/24 |
1,588 |
311339 |
소경, 장님, 맹인이 본 사후세계 |
호박덩쿨 |
2013/10/24 |
1,056 |
311338 |
명성황후가 쌍년이라니.. 50 |
이동형 글케.. |
2013/10/24 |
8,704 |
311337 |
화장실 인테리어하는데요~ 5 |
해보신분 |
2013/10/24 |
2,426 |
311336 |
여자나이 35세 모아둔 돈이 하나도 없다면.. 11 |
.. |
2013/10/24 |
8,138 |
311335 |
미국에 보낼만한 밑반찬좀 추천해 주세요~ 5 |
영양만점 |
2013/10/24 |
1,870 |
311334 |
gmo가공식품에 대해 궁금한 것 있으신 분들.. 1 |
ㅂㅈ |
2013/10/24 |
327 |
311333 |
생중계 - 10시부터 4대강 사업 국정감사 <한국수.. |
lowsim.. |
2013/10/24 |
310 |
311332 |
당장 급하진 않아도 바꾸고 싶은 것들.. 10 |
.. |
2013/10/24 |
1,485 |
311331 |
40넘어서 라식수술 11 |
ㄴㄴ |
2013/10/24 |
2,227 |
311330 |
여고2학년 친구들과 1박2일 놀러간다면 보내주실건가요? 23 |
여고2 |
2013/10/24 |
1,196 |
311329 |
이 부부는 이혼이 답일까요. 7 |
휴.. |
2013/10/24 |
1,919 |
311328 |
아토피아이 두신어머님들, 혹시 머리속에 아토피 있는 아이 있나요.. 3 |
rndrma.. |
2013/10/24 |
859 |