월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
310507 |
8살아이 우유/치즈 섭취 1 |
치즈 |
2013/10/22 |
423 |
310506 |
jtbc뉴스..다좋은데 마지막에 여론조사 결과요... 5 |
ㅇㅇ |
2013/10/22 |
817 |
310505 |
윤석열 ,상관이 물고문 지시하면 따르나 2 |
윤석열 |
2013/10/22 |
643 |
310504 |
작가가 몇 명이기에 주인공 악행 드러나게 하는 방법이 자기입으로.. 2 |
지성이면 감.. |
2013/10/22 |
918 |
310503 |
결혼정보 1 |
/// |
2013/10/22 |
783 |
310502 |
잘 못노는 20대 5 |
흠냐 |
2013/10/22 |
2,581 |
310501 |
박근혜 정권이 엠비정권보다 수준이 낮아진 이유 1 |
법치불복정권.. |
2013/10/22 |
527 |
310500 |
윤석열-권은희 똑같은 풍경, 1명 세우고 집단왕따 |
검찰현실너무.. |
2013/10/22 |
723 |
310499 |
닭도리탕 맛나게 하는 비법좀 알려주시와요! 17 |
... |
2013/10/22 |
4,051 |
310498 |
화장실 관련 세제 중에 '갑'인거 추천좀.... 1 |
화장실세제 |
2013/10/22 |
821 |
310497 |
역시 친일파 딸은 다르네요 7 |
ㅇㅇ |
2013/10/22 |
1,366 |
310496 |
제가 오래된 아파트에 살다보니 모델하우스를 보려고 공덕자이, 공.. 4 |
흠 |
2013/10/22 |
2,572 |
310495 |
민박집 밥 얘기 하니까 옛날 친구집 갔을때가 떠올라요 21 |
ㅇㅇ |
2013/10/22 |
3,476 |
310494 |
일본북해도랑 중국 청도중 어디가 좋을까요 5 |
여행 |
2013/10/22 |
1,161 |
310493 |
어떤엄마가 되고 싶으신가요 11 |
ㅇㅇ |
2013/10/22 |
1,254 |
310492 |
프랜차이즈 가맹점 생각중이면 참고하세요. 2 |
제주도1 |
2013/10/22 |
986 |
310491 |
유재열의 책속의 한줄 - 더딘사랑 |
은빛여울에 |
2013/10/22 |
457 |
310490 |
국정원, 자동생성 프로그램 써 '비방 글' 대량 유포 4 |
샬랄라 |
2013/10/22 |
476 |
310489 |
국정원뉴스로 시끄럽네요. 7 |
유기농고구망.. |
2013/10/22 |
719 |
310488 |
아르기닌 앰플에 대하여 + 복용후기 6 |
아! 르기닌.. |
2013/10/22 |
4,842 |
310487 |
약사분들 계시나요? 질문좀.. |
..... |
2013/10/22 |
420 |
310486 |
sk텔레콤 1호선 와이파이 질문드려요? 1 |
스마트폰 |
2013/10/22 |
677 |
310485 |
생중계 - 10시부터 국정감사 군사이버사령부 대선개입사건 등 .. |
lowsim.. |
2013/10/22 |
266 |
310484 |
초6)중1 쎈수학 c단계 못푼문제 오답하고 3 |
넘어가야 되.. |
2013/10/22 |
1,360 |
310483 |
갑상선 수술로 유명한 명의 좀 알려주세요 3 |
^^ |
2013/10/22 |
3,041 |