월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
309987 |
5세. 같은건물 놀이학교vs20분거리 유치원 13 |
.. |
2013/10/21 |
2,846 |
309986 |
흰머리나기전 증상?? 4 |
으악 |
2013/10/21 |
3,331 |
309985 |
노인이 침흘리면..무슨 질환인가요? 4 |
에휴 |
2013/10/21 |
2,055 |
309984 |
윤조 에센스 VS SK2 피테라 에센스 7 |
뭐가 나을까.. |
2013/10/21 |
8,668 |
309983 |
여러분도 45살 즈음에 급격히 몸이 고장나기 시작하나요? 6 |
늙는 증상?.. |
2013/10/21 |
3,987 |
309982 |
여름엔 에스티로더 파운데이션 잘 사용 5 |
가을엔? |
2013/10/21 |
1,735 |
309981 |
밴드부분만 늘어나서 못신는 스타킹 |
가을바람 |
2013/10/21 |
544 |
309980 |
칡이 국산이라면서 칡즙을 파는데 믿을수 있을까요 8 |
11111 |
2013/10/21 |
2,349 |
309979 |
장남감도 외국에서 사오면 관세 내나요? 2 |
얼마나 |
2013/10/21 |
749 |
309978 |
여동생 결혼식때 이 한복 입으면 안되겠죠;? 5 |
저도질문 |
2013/10/21 |
1,641 |
309977 |
SK VIP 무료 영화 볼때 본인 인증하나요? 1 |
공짜 영화 |
2013/10/21 |
1,442 |
309976 |
냉장고 선택 도와주세요 1 |
냉장고 |
2013/10/21 |
601 |
309975 |
짜증나서.. 치킨시켰어요 17 |
짜증 |
2013/10/21 |
12,796 |
309974 |
홈플***의 미국산 로메인 2 |
미국산로메인.. |
2013/10/21 |
1,556 |
309973 |
보험견적좀 봐주세요 ㅠㅠ 8 |
.. |
2013/10/21 |
559 |
309972 |
개정수학1.2가 결국 수학 상 하와 어떻게 다른거죠? 2 |
dma |
2013/10/21 |
2,320 |
309971 |
'이모'라는 호칭? 26 |
초등맘 |
2013/10/21 |
6,060 |
309970 |
시어머니가 전업주부인 형님 무시하는 발언... 20 |
--- |
2013/10/21 |
10,961 |
309969 |
페이스북으로 미국에 있는 사람 찾을 수 있나요? 1 |
?? |
2013/10/21 |
663 |
309968 |
외국인 남편이랑 외국에서 사시는 분들이요... 27 |
김치 |
2013/10/20 |
3,931 |
309967 |
강신주씨 상처받지 않을 권리 읽어 보신 분 8 |
어떤 |
2013/10/20 |
2,698 |
309966 |
영화 혼자 많이 보러들 가시나요??? 14 |
.. |
2013/10/20 |
1,991 |
309965 |
소지섭.내껀데^^ 6 |
..^ |
2013/10/20 |
2,548 |
309964 |
여동생 결혼식때 제가 입을 한복 스타일이요~ 10 |
조언좀요 |
2013/10/20 |
2,125 |
309963 |
개꿈 프로쎄쑤-개꿈 유라시아열차-개꿈 마을 운동 |
손전등 |
2013/10/20 |
394 |