월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
309811 |
남동생 여자 친구를 만납니다 7 |
아 떨려 |
2013/10/20 |
2,813 |
309810 |
교양있다는것은어떤것일까요? 13 |
궁금 |
2013/10/20 |
4,598 |
309809 |
삼십대중반 나이라면 응칠이랑 응사 중에 어느쪽이 더 공감갈까요?.. 6 |
ddd |
2013/10/20 |
2,235 |
309808 |
우울함이 극에달할때 어떻게 이겨내시나요? 20 |
어떠카지 |
2013/10/20 |
3,794 |
309807 |
커피마시면 잠안오는분들요~~ 3 |
폴고갱 |
2013/10/20 |
1,638 |
309806 |
학벌 이야기가 있길래 남잔데요 25 |
82쿡 |
2013/10/20 |
4,394 |
309805 |
중딩 아들에게 일렉기타 사주면 후회할까요?(답글꼭) 11 |
중독 |
2013/10/20 |
1,447 |
309804 |
그것이 알고 싶다.....강마리x 목사 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2 |
... |
2013/10/20 |
2,626 |
309803 |
노출형 벽난로 설치 사용기 |
퍼옴 |
2013/10/20 |
3,777 |
309802 |
숀*의 엑스바이크 소음 A/S받으면 괜찮아지나요? 4 |
블루 |
2013/10/20 |
6,014 |
309801 |
마트에서 산 볶지 않은 참깨 씻어서 볶나요? 6 |
참깨 |
2013/10/20 |
1,132 |
309800 |
감자전할때 휴롬써보니 좋네요. 8 |
... |
2013/10/20 |
3,545 |
309799 |
與 "댓글 때문에 대선 졌나?…민생 승부하자".. 3 |
// |
2013/10/20 |
644 |
309798 |
예단 할 때 말이예요... 2 |
나라 |
2013/10/20 |
1,276 |
309797 |
어제 히든싱어 신승훈 한 번 찾아보세요 8 |
ㅇㅇ |
2013/10/20 |
2,879 |
309796 |
상속자들~~ 2 |
꾀꼬리 |
2013/10/20 |
1,918 |
309795 |
디플 갤4 핸드폰 sk기변 20 2 |
갤4 |
2013/10/20 |
1,281 |
309794 |
저보고 따지지 말라는데 13 |
참나 |
2013/10/20 |
2,861 |
309793 |
박신혜 얼굴로 알바하고 싶네요 9 |
00 |
2013/10/20 |
3,355 |
309792 |
앞니 전체가 빠지는 꿈...흉몽이겠죠? 9 |
무서워요 |
2013/10/20 |
3,853 |
309791 |
일본원조 아이돌 마츠다 세이코-瞳はダイヤモンド (눈동자는 다이아.. 2 |
롱베케이션 |
2013/10/20 |
1,764 |
309790 |
윤석열 직속상관 ‘이진한’ 수사용 관용차 사적 사용 도마 |
열정과냉정 |
2013/10/20 |
820 |
309789 |
식당에서 애가 울면 왜 데리고 나가지 않나요 18 |
... |
2013/10/20 |
3,735 |
309788 |
자꾸 사소하게 돈빌려달란 친구.. 어떻게해야 하나요?? 39 |
.. |
2013/10/20 |
13,193 |
309787 |
상속자---창가에 다는 크리스탈제품은 어디파나요? 2 |
... |
2013/10/20 |
1,278 |