월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
309279 |
화장품 추천 놀이..해 볼까요?^^;; 34 |
화장품 |
2013/10/18 |
7,545 |
309278 |
애있는 여자들이 어쩜 그리 뒷말에..남욕에..남 이용해먹울까 도.. 4 |
ㅡ |
2013/10/18 |
1,948 |
309277 |
해외여행 고수님들, 할인항공권 구입방법 및 기타 질문이요... 6 |
여행계획 |
2013/10/18 |
1,205 |
309276 |
43세.. 셋째 너무 가지고 싶어요... 29 |
.. |
2013/10/18 |
6,488 |
309275 |
킴 카다시안 엉덩이요..그거 원래 그런건가요 7 |
... |
2013/10/18 |
11,574 |
309274 |
전동드릴 초보자(?) 가구조립 가능할까요? 4 |
안알랴줌 |
2013/10/18 |
743 |
309273 |
2012년 징수 포기 세금 11조…월급쟁이 지갑만 터나 |
세우실 |
2013/10/18 |
320 |
309272 |
채총장에 이어 국정원불법선거 수사 팀장 윤석열 찍어내기! 2 |
국정원직원 .. |
2013/10/18 |
612 |
309271 |
대기중)) 김밥을 35줄 싸야 되는데요 13 |
미리 감사드.. |
2013/10/18 |
4,188 |
309270 |
마흔이 넘어도 이해가 가지 않아요 18 |
난 바보인가.. |
2013/10/18 |
8,552 |
309269 |
아이가 학교 활동 중에 다쳐 왔습니다 8 |
.. |
2013/10/18 |
1,245 |
309268 |
눈부시게푸른하늘을보고울어버렸네요. 4 |
가을을타나봐.. |
2013/10/18 |
1,031 |
309267 |
대마씨유(햄프오일)의 효능 |
건강 |
2013/10/18 |
37,525 |
309266 |
베스킨라빈스 아이스크림 중 뭐가 젤 맛있나요? 21 |
베라 |
2013/10/18 |
3,359 |
309265 |
결혼식때 친구 가방들어주고 한복 같은거 챙겨다주는 일을 하는데요.. 6 |
친구 |
2013/10/18 |
1,838 |
309264 |
아이 교복에 컴퓨터용 사인펜자국 어떻게 지우나요? |
,,, |
2013/10/18 |
619 |
309263 |
이베이에서 물건 사시는 분 계신가요? 10 |
구매 |
2013/10/18 |
1,192 |
309262 |
드디어 집 팔았어요. 10 |
만만세 |
2013/10/18 |
3,694 |
309261 |
전기렌지.. 좋은 상판과 발열체 쓴 제품을 고를지.. 외관이 예.. 6 |
... |
2013/10/18 |
1,322 |
309260 |
생리 마지막날 수영할때요 7 |
.. |
2013/10/18 |
10,772 |
309259 |
줄돈 빨리 주세요? 늦게 주세요? 22 |
콩 |
2013/10/18 |
2,711 |
309258 |
늙은 호박 원래 그리 비싼가요?? 7 |
.ㅇ |
2013/10/18 |
2,478 |
309257 |
제 댓글이 정말 남자들에게 가루가 되도록 까일정도의 생각인가요?.. 9 |
이게 정말... |
2013/10/18 |
2,105 |
309256 |
스팀 청소기 쓰시는 분들 좀 추천 좀해주세요~~ 2 |
밀대질힘들어.. |
2013/10/18 |
947 |
309255 |
조카 머리에 물혹이 있다는데...ㅠㅠ 2 |
///// |
2013/10/18 |
2,211 |