월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
307969 |
작년이나 올해 새로 시작한 미드 중 추천해주실만한 거 없을까요?.. 7 |
xiaoyu.. |
2013/10/15 |
1,391 |
307968 |
밖에 나갔다가 얼어 죽을뻔.. 7 |
?ㅊ |
2013/10/15 |
2,386 |
307967 |
중등 전교권인데도 특목고 안 가면 정말 별종인가요? 14 |
휴 |
2013/10/15 |
3,354 |
307966 |
탈모 비듬에 도움이 되는 음식 (펌) 3 |
가을 |
2013/10/15 |
2,159 |
307965 |
세입자가 짐승키우는 것 원하지 않는다면 계약서에 어떻게 명시하.. 13 |
^^* |
2013/10/15 |
1,981 |
307964 |
호박죽은 꼭 찹쌀이 있어야 되나요?? 9 |
늙은 호박 |
2013/10/15 |
3,985 |
307963 |
딸 키우기 힘들어요 ㅠ.ㅠ(옷입히기) 9 |
딸맘 |
2013/10/15 |
1,667 |
307962 |
밀가루가 과자용밖에 없는데 수제비 가능한가요? 2 |
밀가루 |
2013/10/15 |
769 |
307961 |
참치샐러드 넘 맛있게 먹고 있는 중인데요. 5 |
다른팁도 |
2013/10/15 |
1,665 |
307960 |
내일 대장내시경 하는데 걱정.. 4 |
북한산 |
2013/10/15 |
971 |
307959 |
베란다 페인트공사 가능할까요? |
. |
2013/10/15 |
1,020 |
307958 |
홈쇼핑에서 파는 이불 어떤가요? 1 |
궁금 |
2013/10/15 |
1,324 |
307957 |
뤼비통 팔레르모pm어떤가요~ 4 |
흐흐흐~ |
2013/10/15 |
715 |
307956 |
키톡 니나83님 오리엔탈 콜드 소스 해보신 분~~~ 5 |
급질 |
2013/10/15 |
1,785 |
307955 |
따뜻한 가을인가 했더니 4 |
초록입술 |
2013/10/15 |
1,659 |
307954 |
해운대 아이파크 사시는 분 . 1 |
... |
2013/10/15 |
4,200 |
307953 |
얼려놓고 먹을수있는탕 뭐가있을까요? 7 |
탕종류 |
2013/10/15 |
1,390 |
307952 |
8월의 크리스마스가 재개봉 하는군요. 5 |
dk. |
2013/10/15 |
966 |
307951 |
영화 관상에서 한명회...? 6 |
추천해요 |
2013/10/15 |
2,563 |
307950 |
군까지...총체적 관권개입, 총칼없는 쿠데타 2 |
국정원 3배.. |
2013/10/15 |
312 |
307949 |
업소용냉장고 가정집에서 사용하시는 분들 계신가요? 10 |
... |
2013/10/15 |
8,267 |
307948 |
알자지라 ,朴정부인사 子, 군대 안 가려 국적 버려 1 |
국제적조롱거.. |
2013/10/15 |
560 |
307947 |
아이 한글떼기 학습지가 최선일까요 ? 11 |
.. |
2013/10/15 |
2,743 |
307946 |
이 가방 어때요? 24 |
가방홀릭 |
2013/10/15 |
3,073 |
307945 |
살맛안나요..정말.. 2 |
살맛 |
2013/10/15 |
954 |