월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
324895 |
팔자주름과 모공레이저도 일정기간이 지나면 다시 9 |
나이 |
2013/11/28 |
3,765 |
324894 |
산이화효소 어디서 사나요? 4 |
초록나무 |
2013/11/28 |
959 |
324893 |
텀블러 사러나갔다 그냥 왔어요T,T 28 |
허탈 |
2013/11/28 |
15,210 |
324892 |
마냥 미워하기엔 불쌍한 민주당 15 |
음 |
2013/11/28 |
944 |
324891 |
이 문제 답은 뭔가요? 4 |
우하하 |
2013/11/28 |
521 |
324890 |
러쉬비누 보관법 2 |
... |
2013/11/28 |
6,438 |
324889 |
두부가 일곱팩이나 있는데 어찌하나요? 20 |
ㅇ |
2013/11/28 |
2,863 |
324888 |
haengmom님 댓글이 달렸던 글좀 찾아주세요 |
소피아87 |
2013/11/28 |
974 |
324887 |
그린빈 조리법 좀 알려주세요 4 |
깍지콩 |
2013/11/28 |
1,441 |
324886 |
프란치스코 교황님의 말씀과 더불어 4 |
... |
2013/11/28 |
947 |
324885 |
유니클로 패딩 작년에 한번 입고 팍 죽었어요. 6 |
리본티망 |
2013/11/28 |
3,404 |
324884 |
니팅밍크 목도리좀 살려주세요.~ 3 |
어뜩행..... |
2013/11/28 |
1,681 |
324883 |
DKNY 싱글 노처자들 컴온 32 |
싱글이 |
2013/11/28 |
2,030 |
324882 |
굴젓이나 기타 젓갈 담긜태요 3 |
젓갈 |
2013/11/28 |
717 |
324881 |
베스트 원룸글보다가..여성가정에 나라에서 세콤/kt텔레캅 방범 .. 2 |
-- |
2013/11/28 |
1,631 |
324880 |
김광수의 경제소프트 시간.. |
국민티비 |
2013/11/28 |
670 |
324879 |
강 건너 집 불타는 데 불구경밖에 할 수 없는 집주인 심정 1 |
sa |
2013/11/28 |
1,110 |
324878 |
맞춤법 어려우신 분들, 즐겨찾기 해놓으세요^^ 18 |
ㅎㅅㅎ |
2013/11/28 |
2,034 |
324877 |
뭐든 못 버리는 남편덕에.. 6 |
ㅠ |
2013/11/28 |
2,678 |
324876 |
우리 아들의 이런 모습.. 6 |
고맙다 |
2013/11/28 |
1,791 |
324875 |
담배 안피는 남자가 더 낫죠? 13 |
|
2013/11/28 |
4,460 |
324874 |
택시 승차거부 화나네요!!! 3 |
ㅇㅇㅇ |
2013/11/28 |
950 |
324873 |
usb용량 얼마짜리가 유용할까요? 6 |
모르겠어요... |
2013/11/28 |
1,120 |
324872 |
요요마 연주곡중에 코코넛 어쩌고하는 음악 2 |
뎁.. |
2013/11/28 |
646 |
324871 |
계명대 기계자동차공학과랑 의용공학과 졸업 후 취업이 어떤지 궁금.. 3 |
대학교 |
2013/11/28 |
3,534 |