월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 300592 |
4대강 ‘단군 이래 최대 비리극’…11개 건설사‧22명 기소 3 |
방조자 비판.. |
2013/09/25 |
882 |
| 300591 |
늘 배가고픈 이유를 알았어요 6 |
hunger.. |
2013/09/25 |
3,893 |
| 300590 |
이문장 문법적으로 맞나요(영어) 13 |
*^^* |
2013/09/25 |
834 |
| 300589 |
마이클* 인터넷 사이트로 탈퇴 가능한가요..? |
... |
2013/09/25 |
365 |
| 300588 |
울동네 아줌마들 요즘 왜 이럴까요. 69 |
아짐. |
2013/09/25 |
22,583 |
| 300587 |
볶은 땅콩 고소하고 신선한거요, 어디서 사나요? 3 |
... |
2013/09/25 |
867 |
| 300586 |
윤상현, ‘혈액형 여권’ 경위 아직까지 침묵 9 |
靑 개입설 .. |
2013/09/25 |
2,170 |
| 300585 |
아이유 최백호 듀엣 너무 좋을거 같아요 1 |
미둥리 |
2013/09/25 |
1,114 |
| 300584 |
제주도 여행..비온다네요..ㅠㅠ 2 |
제주여행 |
2013/09/25 |
1,426 |
| 300583 |
피부가 자주 뒤집어져요... 오돌도돌... 스테로이드 연고 바름.. 5 |
... |
2013/09/25 |
4,102 |
| 300582 |
남색 자켓엔 무슨색 바지를 입어야 하나요? 5 |
조언 |
2013/09/25 |
3,780 |
| 300581 |
사업 초기부터 치밀한 '짬짜미 시나리오'…혈세 줄줄 샜다 |
세우실 |
2013/09/25 |
667 |
| 300580 |
오늘 중간고사 첫날 10 |
올시간됐네 |
2013/09/25 |
1,732 |
| 300579 |
[원전]후쿠시마 방사능 오염수 제어 불능 1 |
참맛 |
2013/09/25 |
707 |
| 300578 |
유재열의 책속의 한줄 - 마음 치유를 위한 힐링명상 7 |
은빛여울에 |
2013/09/25 |
1,021 |
| 300577 |
요즘 집보러 많이 오네요. 8 |
... |
2013/09/25 |
3,092 |
| 300576 |
8-90년대로 추정되는 궁금한 팝송?..다시올려요 |
,,, |
2013/09/25 |
423 |
| 300575 |
저녁에 카레해먹으려는데. 사이드매뉴로 뭐가 좋을까요 10 |
123 |
2013/09/25 |
4,163 |
| 300574 |
밤 11시에 이상한 의문의 전화(조언주세요~) 4 |
꺼름직 |
2013/09/25 |
1,242 |
| 300573 |
바이올린 1/2 줄을 3/4에 바꿔 끼울 수 있는 건가요? 4 |
바이올린 |
2013/09/25 |
939 |
| 300572 |
실비보험 든게 있어요 검사비용도 나오나요? 4 |
미소 |
2013/09/25 |
10,438 |
| 300571 |
내년부터 900㎒ 무선전화기(2007년이전생산)사용하면 불법이래.. 1 |
사까? 마까.. |
2013/09/25 |
2,689 |
| 300570 |
병원에서 여드름 짜고 왔는데요 1 |
방법좀!! |
2013/09/25 |
1,740 |
| 300569 |
어제 화신에서 신동엽 참 새누리 스럽네요 9 |
뜨아 |
2013/09/25 |
3,665 |
| 300568 |
패션 기본 아이템 부탁드려요 1 |
ㄷ |
2013/09/25 |
1,090 |
