월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
299852 |
일전에 팥빙수 글 올렸던 사람인데요...조언 좀 해주세요.. 12 |
가을 |
2013/09/23 |
2,753 |
299851 |
노인분들이 환절기에 돌아가시기 쉽다던데 진짜일까요? 6 |
.... |
2013/09/23 |
1,953 |
299850 |
朴 대통령 지지율 뜯어보니, ‘실제 잘 한다’ 23.8% 2 |
ㅋㅋ |
2013/09/23 |
1,004 |
299849 |
커피원두 사면서 드는 느낌. 15 |
스덥 |
2013/09/23 |
4,753 |
299848 |
전기요금 너무 오른 것같아요 6 |
정말 |
2013/09/23 |
1,562 |
299847 |
교과서 초등2학년 이웃..62-63쪽 1 |
허브 |
2013/09/23 |
3,946 |
299846 |
새누리 조사서도 朴지지율 50%대 급락 1 |
풉 |
2013/09/23 |
749 |
299845 |
어버이연합 "기초연금축소, 朴 직접 말씀해주셔야 3 |
mn |
2013/09/23 |
1,567 |
299844 |
집 명의 관련 도움좀 주세요 1 |
가을내음 |
2013/09/23 |
639 |
299843 |
대한민국 역사를 뉴라이트에 맡기다니, 친일독재 미화 변질될것 2 |
이승만 예찬.. |
2013/09/23 |
496 |
299842 |
갤3와 갤럭시그랜드 배터리가 같나요? 2 |
배터리 |
2013/09/23 |
1,008 |
299841 |
난데없이 그 음식이 먹고 싶어요.. 4 |
입고파 |
2013/09/23 |
1,701 |
299840 |
자식은 기가 쎈 사람 닮나요? 10 |
ㅁㅁ |
2013/09/23 |
3,005 |
299839 |
침대 2개 놓으면 방이 많이 좁아지겠죠? 7 |
초등학생방 |
2013/09/23 |
1,653 |
299838 |
서울이나 경기도쪽 저층이면서 새아파트인 곳 있나요? 4 |
저층아파트 |
2013/09/23 |
1,597 |
299837 |
초5 여아 성상담 부탁합니다. 10 |
휴 |
2013/09/23 |
3,488 |
299836 |
박근혜 결국 뉴라이트를 국사편찬위원장으로 내정했군요 7 |
.. |
2013/09/23 |
1,281 |
299835 |
소년은 울지 않는다 영화 보신분 -힐러리 스웽크 2 |
sjc |
2013/09/23 |
707 |
299834 |
저렴이 핸드크링 추천해주세요 7 |
ᆞᆞ |
2013/09/23 |
1,098 |
299833 |
브리타정수기....불편하지 않나요? 구입예정 11 |
정숙이 |
2013/09/23 |
7,338 |
299832 |
작가 오정희 좋아하시는 분..책 좀 추천해주세요 9 |
저 |
2013/09/23 |
1,623 |
299831 |
환율이 최저치로 떨어졌다는데... 1 |
코스피 |
2013/09/23 |
2,583 |
299830 |
펑 5 |
// |
2013/09/23 |
1,005 |
299829 |
성장기 아이들 허리 아프다고들 가끔 하나요?.. 1 |
중딩맘 |
2013/09/23 |
796 |
299828 |
도시가스고지서에 나오는 다자녀 경감신청 하셨어요? 8 |
독수리오남매.. |
2013/09/23 |
2,685 |