월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
299834 |
저렴이 핸드크링 추천해주세요 7 |
ᆞᆞ |
2013/09/23 |
1,098 |
299833 |
브리타정수기....불편하지 않나요? 구입예정 11 |
정숙이 |
2013/09/23 |
7,338 |
299832 |
작가 오정희 좋아하시는 분..책 좀 추천해주세요 9 |
저 |
2013/09/23 |
1,623 |
299831 |
환율이 최저치로 떨어졌다는데... 1 |
코스피 |
2013/09/23 |
2,583 |
299830 |
펑 5 |
// |
2013/09/23 |
1,005 |
299829 |
성장기 아이들 허리 아프다고들 가끔 하나요?.. 1 |
중딩맘 |
2013/09/23 |
796 |
299828 |
도시가스고지서에 나오는 다자녀 경감신청 하셨어요? 8 |
독수리오남매.. |
2013/09/23 |
2,685 |
299827 |
이제 알거 같아요... 7 |
쩝.. |
2013/09/23 |
1,766 |
299826 |
300을 투자하려면 3 |
??? |
2013/09/23 |
1,214 |
299825 |
사법연수원 사건 보며 든 생각 1 |
.... |
2013/09/23 |
1,478 |
299824 |
머리에 구루프 잘 마시는분 알려주세요 23 |
구루프 |
2013/09/23 |
9,868 |
299823 |
내년에 입학하는 아이들 예방접종 전산기록 미리 확인하세요 |
예방접종 |
2013/09/23 |
571 |
299822 |
엄마한테 남친있는거 괜히 말한거같네요 7 |
,,, |
2013/09/23 |
2,258 |
299821 |
안산 함현중vs 송운중 3 |
안산사시는 .. |
2013/09/23 |
728 |
299820 |
웃을때 드러나는 잇몸이 스트레스인 딸 5 |
여쭙니다! |
2013/09/23 |
1,604 |
299819 |
바비리스 망치고데기 쓰시는분 계세요 ? 2 |
으듯듯 |
2013/09/23 |
5,468 |
299818 |
티볼리 라디오, 오디오 쓰시는 분~ 5 |
anfro |
2013/09/23 |
4,162 |
299817 |
세종시와 대전 노은지구 집값 어떻게 보세요? 입주 물량 많아지면.. 2 |
대전노은 |
2013/09/23 |
3,100 |
299816 |
경북 영주쪽에 사시는 분 계세요? |
린츠 |
2013/09/23 |
1,036 |
299815 |
목동 양명초 어떤가요? |
고민맘 |
2013/09/23 |
1,651 |
299814 |
국민행복기금이랑 바꿔드림론 차이가 뭔가요? 2 |
노아 |
2013/09/23 |
789 |
299813 |
동물도 뇌성마비가 있나요? 아니면 비슷한 병명이라도 (개 질문).. 6 |
글쎄요 |
2013/09/23 |
1,520 |
299812 |
돼지고기 목살 갈아놓은것 1근..해먹을 반찬이 뭘까요? 11 |
음 |
2013/09/23 |
1,803 |
299811 |
핸드폰 유리깨져서 액정갈면 깨진거 받아오세요 2 |
속상 |
2013/09/23 |
3,336 |
299810 |
이럴수도 있네요 8 |
아파트 예찬.. |
2013/09/23 |
2,059 |