월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
303820 |
혹시 세이노님 아시는분 계세요? 9 |
궁금 |
2013/10/04 |
8,044 |
303819 |
동창찾기 어플 있네요. |
추천 |
2013/10/04 |
1,349 |
303818 |
수능 2등급은 어느대학까지 가능한가요? 7 |
중등맘 |
2013/10/04 |
10,600 |
303817 |
애봐주기 하면 얼마나 벌 수 있을까요? 3 |
돈벌어야해 |
2013/10/04 |
1,274 |
303816 |
무궁화머드비누도 아이허브 누비안 비누랑 같은가요? 1 |
차이라떼 |
2013/10/04 |
1,471 |
303815 |
비싸지 않고 맛있는 초밥집 알려주세용! 6 |
^^ |
2013/10/04 |
1,119 |
303814 |
박그네 비판글 운영진에서 삭제하는군요 9 |
서울남자사람.. |
2013/10/04 |
1,306 |
303813 |
강아지 키우시는분 피부 안좋은 강아지한테 연어랑 양중 어떤게 나.. 3 |
피부 |
2013/10/04 |
1,205 |
303812 |
커피전문점 커피 너무 쓰지 않던가요? 26 |
그토록 |
2013/10/04 |
4,073 |
303811 |
이 안좋으면 낙지먹는거 불편한가요? 3 |
^^* |
2013/10/04 |
448 |
303810 |
가난한 부모님이 문제가 아니고요 7 |
mint |
2013/10/04 |
2,663 |
303809 |
희귀병 등록할까요? 10 |
돈주머니 |
2013/10/04 |
9,065 |
303808 |
bcbg라는 브랜드 아세요? 13 |
음 |
2013/10/04 |
7,356 |
303807 |
요즘 여자 골프복이 어디가 가격도 괜찮고 이쁜가요? 2 |
추천 |
2013/10/04 |
3,481 |
303806 |
몇학년부터 이쁜 여자보면 좋아라 하나요? 13 |
... |
2013/10/04 |
1,810 |
303805 |
어린이집 담임 선생님 결혼하신다는데.. 6 |
결혼선물 |
2013/10/04 |
1,772 |
303804 |
거울 |
갱스브르 |
2013/10/04 |
302 |
303803 |
노트북 자판 정말 안쳐지네요 3 |
에이 |
2013/10/04 |
1,690 |
303802 |
베트남 동화책에 나오는 문장입니다. 5 |
번역 |
2013/10/04 |
1,151 |
303801 |
샌드위치 데이라 오늘 남편 출근 안하신 집들 뭐하시나요? 2 |
궁금 |
2013/10/04 |
867 |
303800 |
속이 오랜시간 더부륵하고 소화가 않된다고 하십니다. 6 |
차이라떼 |
2013/10/04 |
1,424 |
303799 |
난소기형종 아시는 분 계신가요~? 6 |
켕켕 |
2013/10/04 |
4,551 |
303798 |
빨간스팀다리미 어떤가요? 2 |
홈쇼핑에서 .. |
2013/10/04 |
7,478 |
303797 |
믹서기 vs 핸드블랜더... 둘 중에 하나만 우선 산다면 뭘 살.. 9 |
혼수준비중 |
2013/10/04 |
5,975 |
303796 |
너무 갑갑해서 눈물로 글을 쓰게 되네요 언니들 많은 조언 부탁드.. 8 |
.... |
2013/10/04 |
3,569 |