This same doctor now has a reputation for being wonderful with children.
해석을 어케해야할지...
혹시 아시는분 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
being wonderful ? 무슨 뜻인가요?
해석 조회수 : 2,206
작성일 : 2013-09-15 18:36:11
IP : 121.170.xxx.49
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 01410
'13.9.15 6:41 PM (211.36.xxx.216)이 의사는 아이들과 잘 지내는 것으로도 널리 알려져 있다
2. ...
'13.9.15 6:43 PM (124.53.xxx.138)문법적으로 보자면 전치사 for 뒤에 온 동명사 구문이예요.
의사가 명성을 가진 이유에 대해 전치사 for 뒤에 설명하는 형태...3. 갈매기살
'13.9.15 7:29 PM (180.71.xxx.125)근데 왜 여기에 same 이란 형용사가 있는데도 그냥 이 의사는 이라고 번역하는건가요??알려주세요 ㅠㅠ
4. 갈매기살
'13.9.15 7:43 PM (180.71.xxx.125)아 그렇군요 ㅋ갑자기 뜬금없이 나와서 "같은" 말고 또다른 의미가 있는줄 알았어요 아마도 님 감사합니다~
5. ^_^
'13.9.15 8:11 PM (121.170.xxx.49)오 역시 오늘도 정답을 알려주시네요
감사합니다 ~!! 도움이 되었어요 ~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 299009 | 상도동사시는분 계시나요? 2 | 상도동주민 | 2013/09/16 | 1,726 |
| 299008 | 항상 위급하거나 중요한순간에 남편과 연락이 안되요 2 | ***** | 2013/09/16 | 1,355 |
| 299007 | 제사가 싫은 이유... 14 | ..... | 2013/09/16 | 3,916 |
| 299006 | 제사때 모실 조상이 많을 경우에 밥과 탕국 갯수 6 | normal.. | 2013/09/16 | 1,686 |
| 299005 | 청와대 채 총창 사찰 인정 7 | 참맛 | 2013/09/16 | 2,350 |
| 299004 | 제가 칼같이 28일 주기인데.... 1 | 콩 | 2013/09/16 | 1,123 |
| 299003 | 욕쟁이 남편 3 | 언어폭력 | 2013/09/16 | 1,457 |
| 299002 | 변질된 비타민 복용문의~ | 질문있어요 | 2013/09/16 | 1,263 |
| 299001 | Rab 이란 패딩 아세요? 4 | 고정점넷 | 2013/09/16 | 2,136 |
| 299000 | 아...너무나 이쁜 공간을 보았어요 7 | ㅜㅜ | 2013/09/16 | 3,267 |
| 298999 | 고음으로 하라고~하는 말투 | 저말투참싫다.. | 2013/09/16 | 1,036 |
| 298998 | 호주산 불고기감 어디서 사면 좋을까요? 3 | 어디서 살까.. | 2013/09/16 | 1,346 |
| 298997 | 인복은 타고 나는걸까요 5 | 가을 | 2013/09/16 | 4,237 |
| 298996 | 손 앵커는 돈값 해야 할겁니다 8 | 아마도 | 2013/09/16 | 2,660 |
| 298995 | 노인보험 들어보신 분 2 | 노인보험 알.. | 2013/09/16 | 1,269 |
| 298994 | 임신이 쉬운 게 아니었군요 ...ㅜㅜ 12 | 네모네모 | 2013/09/16 | 5,008 |
| 298993 | 애매한 답변 2 | 싱숭생숭 | 2013/09/16 | 966 |
| 298992 | 혹시 앵무새 키워보신 분 계세요? 13 | 날개 | 2013/09/16 | 3,147 |
| 298991 | 부모님건강검진 어느 병원이 좋나요? 1 | ᆞᆞ | 2013/09/16 | 984 |
| 298990 | 앞으로 40평대 이상은 전망 없나요? 50 | 아파트 | 2013/09/16 | 17,864 |
| 298989 | 사위(눈) 때문에 대학병원에 가보려는데(부산 분들 많이 읽어주세.. 9 | 궁금 | 2013/09/16 | 2,200 |
| 298988 | 도와주세요 7 | 자존감제로 | 2013/09/16 | 1,348 |
| 298987 | 제사문화가 없어질까요? 26 | 제사를 | 2013/09/16 | 4,554 |
| 298986 | 미국스타벅스 쿠폰을 한국에서도 쓸수 있을까요? 2 | ㅇㅇ | 2013/09/16 | 1,645 |
| 298985 | 이 뉴에이지 피아노곡 좀 찾아주세요. 6 | 답답 | 2013/09/16 | 1,351 |