This same doctor now has a reputation for being wonderful with children.
해석을 어케해야할지...
혹시 아시는분 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
being wonderful ? 무슨 뜻인가요?
해석 조회수 : 2,206
작성일 : 2013-09-15 18:36:11
IP : 121.170.xxx.49
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 01410
'13.9.15 6:41 PM (211.36.xxx.216)이 의사는 아이들과 잘 지내는 것으로도 널리 알려져 있다
2. ...
'13.9.15 6:43 PM (124.53.xxx.138)문법적으로 보자면 전치사 for 뒤에 온 동명사 구문이예요.
의사가 명성을 가진 이유에 대해 전치사 for 뒤에 설명하는 형태...3. 갈매기살
'13.9.15 7:29 PM (180.71.xxx.125)근데 왜 여기에 same 이란 형용사가 있는데도 그냥 이 의사는 이라고 번역하는건가요??알려주세요 ㅠㅠ
4. 갈매기살
'13.9.15 7:43 PM (180.71.xxx.125)아 그렇군요 ㅋ갑자기 뜬금없이 나와서 "같은" 말고 또다른 의미가 있는줄 알았어요 아마도 님 감사합니다~
5. ^_^
'13.9.15 8:11 PM (121.170.xxx.49)오 역시 오늘도 정답을 알려주시네요
감사합니다 ~!! 도움이 되었어요 ~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 300348 | 줄긋기 가르쳐 주세요 1 | 키보드 | 2013/09/22 | 634 |
| 300347 | 울퉁불퉁얼굴 매끈하게하는법 4 | 올망졸망 | 2013/09/22 | 3,408 |
| 300346 | 타파웨어 인터넷에서 사면 3 | 타파웨어 | 2013/09/22 | 1,977 |
| 300345 | 찹쌀로 밥해먹으면 무슨 수치가 높아지나요? 4 | .. | 2013/09/22 | 2,839 |
| 300344 | 추석 나물 살안찌게 먹는법입니다. 1 | ^^ | 2013/09/22 | 2,069 |
| 300343 | 제육볶음이 자꾸 질기거나 타거나 해요 14 | 초보 | 2013/09/22 | 3,608 |
| 300342 | 간단한 설문조사 중입니다 참여부탁드립니다 :) | 세라핀 | 2013/09/22 | 719 |
| 300341 | 인천으로 새우사러 가려고하는데요 10 | 스노피 | 2013/09/22 | 2,596 |
| 300340 | 저 밑 장터글로 욕먹고 있는 사람 255 | 저예요 | 2013/09/22 | 16,804 |
| 300339 | 아빠 어디가 오늘 처음부터 끝까지 봤네요. 4 | 오랜만에 웃.. | 2013/09/22 | 3,646 |
| 300338 | 헉....여행가서 찍은사진이 다 날라갔어요........... 4 | ........ | 2013/09/22 | 1,274 |
| 300337 | 지방대나온 한전맨이 낫지 않나요? 4 | 엥; | 2013/09/22 | 2,824 |
| 300336 | 침대를 구매하려고 계약금을~ 1 | 바꾸자 | 2013/09/22 | 915 |
| 300335 | '국정원 규탄' 시국미사 23일 서울광장서…원정스님도 소식 전해.. 1 | 쏘시개 | 2013/09/22 | 885 |
| 300334 | 연근생으로 먹으면 3 | 살림 | 2013/09/22 | 3,521 |
| 300333 | 종로3가 정말 무섭네요.. 27 | 어 | 2013/09/22 | 34,781 |
| 300332 | 日, 5개 수입금지국 중 한국에만 강력 항의 3 | 여전히 수입.. | 2013/09/22 | 1,323 |
| 300331 | 전요... 망상이있음 10 | 냠냠 | 2013/09/22 | 3,269 |
| 300330 | 아빠 어디가...아이들 힙색. 어디거죠? 2 | 벨트색 | 2013/09/22 | 9,760 |
| 300329 | 선물 박스 단상.. 2 | 엄마생각 | 2013/09/22 | 1,107 |
| 300328 | 채동욱 사퇴 후폭풍…대형사건 수사 차질 불가피 1 | 4대강 담합.. | 2013/09/22 | 1,001 |
| 300327 | 강남 오래된 작은 아파트와 외곽 넓은 새아파트 중 18 | 뻘질문 | 2013/09/22 | 4,092 |
| 300326 | 박 대통령 지지도, MBC 여론조사 믿어야 하나? 4 | 변동 없다 | 2013/09/22 | 1,212 |
| 300325 | 안드로메다 공주님을 여왕으로 모시는 지구별 나라 2 | ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.. | 2013/09/22 | 1,307 |
| 300324 | 시골 국간장 2 | ᆢ | 2013/09/22 | 1,238 |