This same doctor now has a reputation for being wonderful with children.
해석을 어케해야할지...
혹시 아시는분 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
being wonderful ? 무슨 뜻인가요?
해석 조회수 : 2,232
작성일 : 2013-09-15 18:36:11
IP : 121.170.xxx.49
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 01410
'13.9.15 6:41 PM (211.36.xxx.216)이 의사는 아이들과 잘 지내는 것으로도 널리 알려져 있다
2. ...
'13.9.15 6:43 PM (124.53.xxx.138)문법적으로 보자면 전치사 for 뒤에 온 동명사 구문이예요.
의사가 명성을 가진 이유에 대해 전치사 for 뒤에 설명하는 형태...3. 갈매기살
'13.9.15 7:29 PM (180.71.xxx.125)근데 왜 여기에 same 이란 형용사가 있는데도 그냥 이 의사는 이라고 번역하는건가요??알려주세요 ㅠㅠ
4. 갈매기살
'13.9.15 7:43 PM (180.71.xxx.125)아 그렇군요 ㅋ갑자기 뜬금없이 나와서 "같은" 말고 또다른 의미가 있는줄 알았어요 아마도 님 감사합니다~
5. ^_^
'13.9.15 8:11 PM (121.170.xxx.49)오 역시 오늘도 정답을 알려주시네요
감사합니다 ~!! 도움이 되었어요 ~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 330658 | 좋은 물건 제품명/브랜드 서로 추천해 봐요 8 | 우리 | 2013/12/11 | 1,084 |
| 330657 | 탈퇴한 사이트에서 이메일이 올때 어디에 신고하나요 | 내정보내놔 | 2013/12/11 | 424 |
| 330656 | "출출한 여자" 영화 보셨나요? 5 | 재밌는 영화.. | 2013/12/11 | 1,476 |
| 330655 | 저는 82쿡 들어오고 나서야 우리나라에 도우미 아주머니들 20 | ㅇㅇ | 2013/12/11 | 7,630 |
| 330654 | 제주도 갈때 초딩들 등본 있어야 하나요? 6 | .. | 2013/12/11 | 2,113 |
| 330653 | 잔금 받기전에 세입자 집에 들이면 안되죠? 15 | .... | 2013/12/11 | 5,417 |
| 330652 | 82님들 현명한 답변 부탁드려요 3 | 고민녀 | 2013/12/11 | 435 |
| 330651 | 음식하고 집에 밴 냄새어떻게 하세요? ? 8 | 스트레스 | 2013/12/11 | 2,763 |
| 330650 | 남편용돈 얼마나 주시나요? 8 | 40대 | 2013/12/11 | 1,471 |
| 330649 | EUR36, USA04, MEX26 한국사이즈로 어떻게? 3 | 질문 | 2013/12/11 | 11,374 |
| 330648 | 미국에서 립 밤 좋은거 있나요?어디서 파나요? 7 | 립 밤 추천.. | 2013/12/11 | 979 |
| 330647 | 촛불시위 관련 사실이겠죠. 20 | 팩트 | 2013/12/11 | 1,954 |
| 330646 | 오전에 남편 뇌출혈로 힘들다 글쓴이입니다. 62 | 마님 | 2013/12/11 | 16,542 |
| 330645 | Google은 어떻게 해서 세계적인 기업이 될 수 있었나요? -.. 20 | ..... | 2013/12/11 | 1,363 |
| 330644 | 32개월 쌍둥이 육아가 너무힘들어요.. 11 | 둥이맘 | 2013/12/11 | 3,307 |
| 330643 | 일본 원산지의 디아이씨 지구 스피루리나 1 | naraki.. | 2013/12/11 | 3,369 |
| 330642 | 잘키운 딸하나에서 종손 장라공은 8 | 잘키운 딸하.. | 2013/12/11 | 4,769 |
| 330641 | 살이꼈데요. 뱀과 돼지띠 17 | ㅠㅠ | 2013/12/11 | 6,432 |
| 330640 | 알뜰폰 어떤가요?? 1 | .... | 2013/12/11 | 1,120 |
| 330639 | 헝거게임 보신분들 2 | sksk | 2013/12/11 | 1,152 |
| 330638 | 미국 계시는 분들~궁금해요 9 | happy | 2013/12/11 | 1,398 |
| 330637 | 설희 갑자기 어떻게 걷게 된건지...넘 궁금해욤~ 8 | 오로라 | 2013/12/11 | 2,213 |
| 330636 | 히트레서피 따라하면 맛나오나요? 3 | 요리좋아 | 2013/12/11 | 905 |
| 330635 | 요새 양재 코스트코 사람 많나요? 3 | 방문 | 2013/12/11 | 1,599 |
| 330634 | 칭찬에 인색하고 부정적인 사람들 8 | 흠 | 2013/12/11 | 3,477 |