This same doctor now has a reputation for being wonderful with children.
해석을 어케해야할지...
혹시 아시는분 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
being wonderful ? 무슨 뜻인가요?
해석 조회수 : 2,234
작성일 : 2013-09-15 18:36:11
IP : 121.170.xxx.49
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 01410
'13.9.15 6:41 PM (211.36.xxx.216)이 의사는 아이들과 잘 지내는 것으로도 널리 알려져 있다
2. ...
'13.9.15 6:43 PM (124.53.xxx.138)문법적으로 보자면 전치사 for 뒤에 온 동명사 구문이예요.
의사가 명성을 가진 이유에 대해 전치사 for 뒤에 설명하는 형태...3. 갈매기살
'13.9.15 7:29 PM (180.71.xxx.125)근데 왜 여기에 same 이란 형용사가 있는데도 그냥 이 의사는 이라고 번역하는건가요??알려주세요 ㅠㅠ
4. 갈매기살
'13.9.15 7:43 PM (180.71.xxx.125)아 그렇군요 ㅋ갑자기 뜬금없이 나와서 "같은" 말고 또다른 의미가 있는줄 알았어요 아마도 님 감사합니다~
5. ^_^
'13.9.15 8:11 PM (121.170.xxx.49)오 역시 오늘도 정답을 알려주시네요
감사합니다 ~!! 도움이 되었어요 ~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 338118 | 하늘이 대한민국에 이 사람을 내려줬는데...! 22 | 장님들 | 2014/01/02 | 2,933 |
| 338117 | 반삭한 저희아들 도와주세요 2 | fobee | 2014/01/02 | 1,954 |
| 338116 | 유시민의 클라스.jpg 6 | 참맛 | 2014/01/02 | 2,976 |
| 338115 | 결혼 하고픈 미혼 처자분들께 작은 당부.. 73 | 00 | 2014/01/02 | 14,057 |
| 338114 | 지금 샌프란시스코공항이에요ㅋㅋ미쿡에서 새해보내고 2 | 가루녹차 | 2014/01/02 | 2,103 |
| 338113 | 정말 신고하고 싶어요!!!! 2 | 노이로제 | 2014/01/02 | 1,751 |
| 338112 | 미세먼지 그것도 초미세먼지 원인이? 3 | 미세먼지 | 2014/01/02 | 2,083 |
| 338111 | 집에 생막걸리가 여러병 있는데 2 | 막걸리요.... | 2014/01/02 | 1,179 |
| 338110 | 감자 10키로 싹이 났네요. 이걸 어쩌면 좋을까요.. 5 | 123 | 2014/01/02 | 2,032 |
| 338109 | 생일케잌 사온다고 화내는 아내. 44 | * | 2014/01/02 | 9,514 |
| 338108 | 영화 변호인에 나왔던 양심증인 중위. 실제로 어떻게 되었을까요?.. 7 | 유치한가요?.. | 2014/01/02 | 6,794 |
| 338107 | 언니들, 저 진짜 화가 나는데, 저 조언좀 주세요. 29 | 배신감 | 2014/01/02 | 12,249 |
| 338106 | 슬픔이 기쁨에게 1 | 시... | 2014/01/02 | 1,303 |
| 338105 | 굴 냉장보관 몇일 가능한가요?? 2 | .. | 2014/01/02 | 16,240 |
| 338104 | 새김치로 김치찌게맛없죠?? 5 | 김순 | 2014/01/02 | 3,123 |
| 338103 | 동네 아기엄마랑 친분을 만들다가... 61 | 음음 | 2014/01/02 | 14,849 |
| 338102 | 저도 다음 대선 예언 하나하죠. 18 | 수학사랑 | 2014/01/02 | 3,177 |
| 338101 | 변호인 1 | 67만명 | 2014/01/02 | 1,482 |
| 338100 | 생리전증후군으로 우울감이 심한데...약으로 조절 가능할까요? 7 | .. | 2014/01/02 | 2,043 |
| 338099 | 답변감사합니다. 내용펑 30 | 까망이 | 2014/01/02 | 3,814 |
| 338098 | 중2 문제집을 사달라는데 5 | 중1 | 2014/01/02 | 1,462 |
| 338097 | 철도파업 후폭풍? 총리실 간부 줄사표 … 관가 인사태풍 2 | 철도노조가 .. | 2014/01/02 | 1,488 |
| 338096 | 보세 아동복매장 어떨까요 5 | 보세아동복 | 2014/01/02 | 1,707 |
| 338095 | 교회가 왜 부패할수 밖에 없는지는... 3 | ,,,,,,.. | 2014/01/02 | 1,585 |
| 338094 | 남자가 결혼을 생각하는 순간은 언제일까요? 5 | lieyse.. | 2014/01/02 | 6,242 |