This same doctor now has a reputation for being wonderful with children.
해석을 어케해야할지...
혹시 아시는분 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
being wonderful ? 무슨 뜻인가요?
해석 조회수 : 2,234
작성일 : 2013-09-15 18:36:11
IP : 121.170.xxx.49
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 01410
'13.9.15 6:41 PM (211.36.xxx.216)이 의사는 아이들과 잘 지내는 것으로도 널리 알려져 있다
2. ...
'13.9.15 6:43 PM (124.53.xxx.138)문법적으로 보자면 전치사 for 뒤에 온 동명사 구문이예요.
의사가 명성을 가진 이유에 대해 전치사 for 뒤에 설명하는 형태...3. 갈매기살
'13.9.15 7:29 PM (180.71.xxx.125)근데 왜 여기에 same 이란 형용사가 있는데도 그냥 이 의사는 이라고 번역하는건가요??알려주세요 ㅠㅠ
4. 갈매기살
'13.9.15 7:43 PM (180.71.xxx.125)아 그렇군요 ㅋ갑자기 뜬금없이 나와서 "같은" 말고 또다른 의미가 있는줄 알았어요 아마도 님 감사합니다~
5. ^_^
'13.9.15 8:11 PM (121.170.xxx.49)오 역시 오늘도 정답을 알려주시네요
감사합니다 ~!! 도움이 되었어요 ~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 341500 | 방금 사랑과 전쟁.. 2 | 하이 | 2014/01/11 | 1,643 |
| 341499 | 눈흘기는아이요.. 11 | 일월 | 2014/01/11 | 5,976 |
| 341498 | 기분나쁘지 않게 모임에 안나갈 방법좀... 1 | 아침햇살 | 2014/01/11 | 1,570 |
| 341497 | 광화문 근처 도서관 4 | 쪼요 | 2014/01/11 | 2,321 |
| 341496 | 베이비파우더향 나는 향수 뭐가 있을까요? 14 | .... | 2014/01/10 | 3,845 |
| 341495 | 잘 모르는 영어 문법 좀 물어 보겠어요. 2 | .... | 2014/01/10 | 1,089 |
| 341494 | 5살 된 아이가 귀가 아프다하네요. 10 | ^^ | 2014/01/10 | 6,902 |
| 341493 | 그릇 좀 봐주세요~~ 3 | fdhdhf.. | 2014/01/10 | 1,551 |
| 341492 | 토니모리 여신광채 bb크림 정말 광이나요? 8 | 토니모리 | 2014/01/10 | 4,423 |
| 341491 | 들어서 기분좋은 영어 한마디... 9 | 35년차 영.. | 2014/01/10 | 2,245 |
| 341490 | 부분절개로 쌍수함 일주정도 지남 봐줄만 할까요?? 8 | .. | 2014/01/10 | 3,823 |
| 341489 | vja)'구렁이색시 돼줘'…처조카 성추행한 고모부 17 | ,,, | 2014/01/10 | 6,677 |
| 341488 | 봉황김치 1 | 김치 | 2014/01/10 | 1,147 |
| 341487 | 패딩 사려는데 언제 사야 쌀까요? 13 | 패딩 | 2014/01/10 | 3,518 |
| 341486 | 꽃누나, 이미연씨에게 기쁘고 행복하라시던 분... 55 | ^^ | 2014/01/10 | 20,011 |
| 341485 | 말더듬 꼭 병원 치료해야 할까요? 28 | ㆍ | 2014/01/10 | 7,239 |
| 341484 | 동네 개인병원은 몇시에 문열어요 1 | 영이네 | 2014/01/10 | 876 |
| 341483 | 이과쪽 아이 고등수학 꼭해야줘? 4 | 2년선수 | 2014/01/10 | 1,711 |
| 341482 | 제주도 - 6살이 되는 꼬마아가씨가 좋아할 곳 5 | 제주도 사랑.. | 2014/01/10 | 1,327 |
| 341481 | 리큅식품건조기 시간이 좀 이상해요.. 2 | 세라비에 | 2014/01/10 | 2,264 |
| 341480 | 뉴스타파 - 박근혜의 애완견과 '코드예산' (2014.1.10).. 2 | 뉴스타파 | 2014/01/10 | 1,187 |
| 341479 | 보온물주머니 쓰시는분들.. 마개 안열릴때 어떻게 하세요 ㅠㅠ? 2 | 꾸에엑 | 2014/01/10 | 1,712 |
| 341478 | 월드컵 공원 근처 놀이방 있는 식당 추천해주세요^^ | 우리집은 안.. | 2014/01/10 | 1,109 |
| 341477 | 후쿠시마 앞바다 감성돔에서 세슘 기준치 124배 검출 1 | 방사능공포 | 2014/01/10 | 1,322 |
| 341476 | 집주인한테 당했어요.. 8 | ... | 2014/01/10 | 4,179 |