This same doctor now has a reputation for being wonderful with children.
해석을 어케해야할지...
혹시 아시는분 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
being wonderful ? 무슨 뜻인가요?
해석 조회수 : 2,196
작성일 : 2013-09-15 18:36:11
IP : 121.170.xxx.49
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 01410
'13.9.15 6:41 PM (211.36.xxx.216)이 의사는 아이들과 잘 지내는 것으로도 널리 알려져 있다
2. ...
'13.9.15 6:43 PM (124.53.xxx.138)문법적으로 보자면 전치사 for 뒤에 온 동명사 구문이예요.
의사가 명성을 가진 이유에 대해 전치사 for 뒤에 설명하는 형태...3. 갈매기살
'13.9.15 7:29 PM (180.71.xxx.125)근데 왜 여기에 same 이란 형용사가 있는데도 그냥 이 의사는 이라고 번역하는건가요??알려주세요 ㅠㅠ
4. 갈매기살
'13.9.15 7:43 PM (180.71.xxx.125)아 그렇군요 ㅋ갑자기 뜬금없이 나와서 "같은" 말고 또다른 의미가 있는줄 알았어요 아마도 님 감사합니다~
5. ^_^
'13.9.15 8:11 PM (121.170.xxx.49)오 역시 오늘도 정답을 알려주시네요
감사합니다 ~!! 도움이 되었어요 ~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 319078 | 일산 부동산 좀 아시는 분들 6 | 부동산 | 2013/11/13 | 1,873 |
| 319077 | 생강껍질 벗기기.. 16 | ,,, | 2013/11/13 | 4,646 |
| 319076 | 4살 아이의 중이염 수술해보신 분 계세요? 8 | 도와주세요 | 2013/11/13 | 1,530 |
| 319075 | 귤은 언제 사야 쌀까요? 3 | 귤 | 2013/11/13 | 895 |
| 319074 | 통통 체형(아줌마) 요가복 어디서 구입하세요? 3 | 요가복 | 2013/11/13 | 4,158 |
| 319073 | 총체적부정선거 = 김무성박근혜의 밀약 음모? 3 | 손전등 | 2013/11/13 | 1,000 |
| 319072 | 엄마에게 석달간의 자유? 휴가를 드리고 싶어요 1 | ........ | 2013/11/13 | 613 |
| 319071 | 지하철 노약자석 | .. | 2013/11/13 | 513 |
| 319070 | 치아교정이 안좋은건가요? 2 | 학부모 | 2013/11/13 | 2,015 |
| 319069 | 딸아이랑 내마음의 풍금을 봤는데 정말 좋으네요^^ 2 | 영화 | 2013/11/13 | 743 |
| 319068 | 김치 택배 사건인데요.. 11 | ^^ | 2013/11/13 | 4,535 |
| 319067 | 생리 기간에 갑자기 고관절 아픈분 계세요? 1 | 아공 | 2013/11/13 | 2,974 |
| 319066 | 박근혜가 추진하는 철도민영화가 매국인 이유 3 | 나라팔아먹는.. | 2013/11/13 | 2,661 |
| 319065 | 임성한작가 퇴출서명 아고라링크 4 | 아고라청원 | 2013/11/13 | 1,295 |
| 319064 | 고소한 향이 안 나는 깨요 1 | 깨깨깨 | 2013/11/13 | 405 |
| 319063 | 마트 캐셔들 좀 앉아서 계산하면 안될까요? 17 | ... | 2013/11/13 | 5,379 |
| 319062 | 아고라에서 임성한 퇴출서명운동하네요 12 | 한류 | 2013/11/13 | 2,387 |
| 319061 | 시슬리 파데 휘또 땡 에끌라~ 5 | 하이 | 2013/11/13 | 2,255 |
| 319060 | 최후의 권력? 저 프로 몬가요? 2 | 흠흠 | 2013/11/13 | 822 |
| 319059 | 이 사진보고 울컥했어요 ㅠㅠㅠㅠ 2 | ㅠㅠㅠㅠ | 2013/11/13 | 1,749 |
| 319058 | 오로라 기막히네요 1 | .. | 2013/11/13 | 3,005 |
| 319057 | 글 맛~깔나게 잘쓰시는 분들 부러워요 | 사랑해딸 | 2013/11/13 | 473 |
| 319056 | 강남역 토플학원 | 토플 | 2013/11/13 | 1,323 |
| 319055 | 영세상인 카드수수료 11 | 답답 | 2013/11/13 | 3,654 |
| 319054 | 교정얘기가 나와서 하는말인데요 | 교정 | 2013/11/13 | 940 |